Emigrante de recién. Otres llingües