Diferencies ente revisiones de «Kortrijk»

← Edición más antigua Edición más nueva →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión a fecha de 15:12 3 feb 2016

Kortrijk (pronunciación neerlandesa [ ˈkɔrtrɛi̯k ]; en francés, Courtrai [ kuʁtʁɛ ]) ye una ciudá flamenca de Bélxica.

Esta rexón tuvo habitada en tiempos de los celtes. Ta allugada na confluyencia del ríu Leie y la canal Leie-Schelde.

Na historia yera una ciudá de rebelión escontra los impuestos altos y batalles por los derechos civiles. Anguaño ye la ciudá flamenca con mayor númberu d'edificios históricos.

@@ Llinia 1: / Llinia 1: @@
 [[Archivu:Broeltorens.jpg|thumb|340px|Torres Broel.]]
-'''Cortrique''' (en [[neerlandés]], ''Kortrijk'', en [[francés]], ''Courtrai'') ye una [[ciudá]] en  [[Flandes]], [[Bélxica]].
+'''Kortrijk''' (pronunciación [[neerlandés|neerlandesa]] [ ˈkɔrtrɛi̯k ]; en [[francés]], ''Courtrai'' [ kuʁtʁɛ ]) ye una [[ciudá]] [[Flandes|flamenca]] de [[Bélxica]].
-Esta rexón tuvo habitada en tiempos de los [[celtes]].Ta allugada na confluyencia del río [[Leie]] y el canal Leie-Escalda.
+Esta rexón tuvo habitada en tiempos de los [[celtes]]. Ta allugada na confluyencia del ríu [[Leie]] y la canal Leie-Schelde.
-Na hestoria yera una ciudá de rebelión escontra los impuestos altos y batalles por los derechos civiles. Anguaño ye la ciudá flamenca con mayor númberu d'edificios históricos.
+Na historia yera una ciudá de rebelión escontra los impuestos altos y batalles por los derechos civiles. Anguaño ye la ciudá flamenca con mayor númberu d'edificios históricos.
@@ Llinia 16: / Llinia 16: @@
 Archivu:Kortrijk2.JPG|
 Archivu:Groeningepoort.jpg|
 Archivu:Kortrijk-Groeningemonument.jpg|
 Archivu:Kortrijk - Sint-Elooiskerk 2.jpg|