Diferencies ente revisiones de «L'Abidjanaise»
Contenido eliminado Contenido añadido
m r2.7.2+) (Robó: Añadiendo gl:L'Abidjanaise |
m Bot: Migrating 31 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q242718 (translate me) |
||
| Llinia 24: | Llinia 24: | ||
[[Categoría:Himnos]] |
[[Categoría:Himnos]] |
||
[[Categoría:Costa de Marfil]] |
[[Categoría:Costa de Marfil]] |
||
[[ar:الآبيجانية]] |
|||
[[az:Kot-d’Ivuar dövlət himni]] |
|||
[[be:Гімн Кот-д'Івуара]] |
|||
[[be-x-old:Гімн Кот-д'Івуару]] |
|||
[[bn:লাবিদজানাইস]] |
|||
[[cy:L'Abidjanaise]] |
|||
[[de:L’Abidjanaise]] |
|||
[[el:L'Abidjanaise]] |
|||
[[en:L'Abidjanaise]] |
|||
[[es:L'Abidjanaise]] |
|||
[[fi:L'Abidjanaise]] |
|||
[[fr:L'Abidjanaise]] |
|||
[[gl:L'Abidjanaise]] |
|||
[[he:המנון חוף השנהב]] |
|||
[[it:L'Abidjanaise]] |
|||
[[ja:アビジャンの歌]] |
|||
[[jv:L'Abidjanaise]] |
|||
[[ko:코트디부아르의 국가]] |
|||
[[ku:L'Abidjanaise]] |
|||
[[ms:L'Abidjanaise]] |
|||
[[nl:L'Abidjanaise]] |
|||
[[no:L'Abidjanaise]] |
|||
[[pl:Hymn Wybrzeża Kości Słoniowej]] |
|||
[[pt:L'Abidjanaise]] |
|||
[[ro:L'Abidjanaise]] |
|||
[[ru:Гимн Кот-д’Ивуара]] |
|||
[[sv:L'Abidjanaise]] |
|||
[[th:ลาบีจาแนซ]] |
|||
[[uk:Гімн Кот-д'Івуару]] |
|||
[[yo:L'Abidjanaise]] |
|||
[[zh:阿比让之歌]] |
|||
Revisión a fecha de 15:55 8 mar 2013
L'Abidjanaise ye l'himnu nacional de Costa de Marfil. Foi adoutáu en 1960 y anque la capital foi mudada a otra ciudá caltúvose l'himnu nacional. La lletra ye de Mathieu Ekra, Joachim Bony y Pierre Marie Coty. Coty compunxo tamién la música xunto con Pierre Michel Pango.
Lletra en francés
- Salut ô terre d'espérance;
- Pays de l'hospitalité.
- Tes légions remplies de vaillance
- Ont relevé ta dignité.
- Tes fils, chère Côte d'Ivoire,
- Fiers artisans de ta grandeur,
- Tous rassemblés pour ta gloire
- Te bâtiront dans le bonheur.
- Fiers Ivoiriens, le pays nous appelle.
- Si nous avons dans la paix ramené la liberté,
- Notre devoir sera d'être un modèle
- De l'espérance promise à l'humanité,
- En forgeant, unie dans la foi nouvelle,
- La patrie de la vraie fraternité.