Diferencies ente revisiones de «Martes»

← Edición más antigua Edición más nueva →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión a fecha de 23:23 9 avi 2011

El Martes ye'l segundu día de la selmana llaboral (terceru na Selmana Tradicional, ver Entamu de la selmana o Calendariu Gregorianu).

El nome Martes provién del llatín Martis díes, o "día de Marte".

Díes de la selmana

Llunes - Martes - Miércoles - Xueves - Vienres - Sábadu - Domingu

N'otres llingües

Tolos nomes pal Martes nes llingües derivaes del llatín son abondo asemeyaos, asina tenemos: mardi in Francés, martedì en Italianu, y dimarts en Catalán, sacante'l el Portugués, nel se diz terça-feira (tercer día).

Los nomes pal Martes nes llingües Inglesa y Escandinava son derivaos del Dios nórdicu Týr (Inglés antigu Tiw):

Inglés Antigu: tíwesdæg
- Inglés Medieval: tíesdæi, tywesdai, twysday
- Inglés Modernu Tempranu: towesday, Twesdaie, Tyisday, Tiseday,
- Inglés Modernu: Tuesday

Nórdicu Antigu: týrsdagr
- Suecu: Tisdag
- Danés: Tirsdag
- Noruegu: Tirsdag or Tysdag
- Islandés: Týsdagur

@@ Llinia 20: / Llinia 20: @@
 ** [[Noruegu]]: ''Tirsdag'' or ''Tysdag''
 ** [[Islandés]]: ''Týsdagur''
+[[nso:Labobedi]]
 [[Categoría:Díes]]
@@ Llinia 83: / Llinia 84: @@
 [[gu:મંગળવાર]]
 [[gv:Jemayrt]]
+[[haw:Pó`alua]]
 [[he:יום שלישי]]
 [[hi:मंगलवार]]
@@ Llinia 136: / Llinia 138: @@
 [[no:Tirsdag]]
 [[nrm:Mardi]]
-[[nso:Labobedi]]
 [[oc:Dimars]]
 [[or:ମଙ୍ଗଳବାର]]