Gagauz

El gagauz ye una llingua túrcica falada por unes 200.000 persones, principalmente, en Moldavia , u creose la República Autónoma de Gagauzia, en Bulgaria y Rumanía. Ta considerada por dellos espertos como un dialeutu del turcu. Los gagauzos usen alfabetu llatinu y son miembros de la ilesia ortodoxa rusa.

Exemplu de Gagauz con torna al asturianu:

• Yazý 1 Insannar hepsi duuêrlar serbest hem birtakým kendi kýymetindä hem haklarýnda. Onnara verilmis akýl hem üz da läazým biri-birinä davransýnnar kardaslýk ruhuna uygun.

• Artículu 1 Tolos seres humanos nacen llibres y iguales en dignidá y drechos y, pola mor de la razón y la conciencia de so, han comportase hermaniblemente los unos colos otros.

Gagauz Vikipediyası