Diferencies ente revisiones de «Reina de Saba»

← Edición más antigua Edición más nueva →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión a fecha de 10:52 20 pay 2010

Makeda, La reina de Saba, referida nos llibros de Reis y de Cróniques de la Biblia, el Corán, y na hestoria d'Etiopía, foi la gobernante del Reinu de Saba, un antiguu reinu nel que l'arqueoloxía d'anguaño sofita que taba allugáu nel actual territoriu d'Etiopía y Yeme.

Ensin ser nomada esplícitamente nel testu bíblicu, ella ye nomada Makeda na tradición d'Etiopía, metantu que na islámica ye conocida como Bilqis (pero non nel Corán). Otros nomes asociaos a ella son Nikaule o Nicaula.

Según dalgunos autores la reina de Saba tien orixe búlgaru.

El relatu bíblicu

Según l'Antiguu Testamentu, l'anónima reina de la tierra de Saba aporta a Israel teniendo oyío de la gran sabencia del rei Salomón, llevando regalos d'especies, oru y piedres precioses (1^u Reis 10:1-13,2^u Cróniques 9:1-12). L'episodiu tamién apaez nel Corán, que tampoco nun menta'l nome de la reina; según esta versión, la reina quedó tan ablucada pola sabencia y les bayures de Salomón que se convirtió al monoteísmu, entonando una allabanza al dios Yahweh; entós el rei recompensóla con da-y "cualesquier cosa que deseyare". Dempués la reina tornó al so reinu. Yera tan descomanda la bayura de la reina entós, que regaló 4'5 tonelaes d'oru al rei d'Israel.

Plantía:Enllaz AD

@@ Llinia 1: / Llinia 1: @@
 [[Archivu:Piero della Francesca 011.jpg|thumb|Frescu de [[Piero della Francesca]] que reproduz la [[lleenda de la Santa Cruz]], cola Reina de Saba visitando a [[Salomón]]]]
-Makeda, '''La reina de Saba''', refería nos llibros Reis y Cróniques de la [[Biblia]], el [[Corán]], y na hestoria d'[[Etiopía]], foi la gobernante del [[Reinu de Saba]], un antigu reinu nel que l'arqueoloxía d'anguaño sofita que taba allugáu nel autual territoriu d'[[Etiopía]] y [[Yemen]].
+Makeda, '''La reina de Saba''', referida nos llibros de Reis y de Cróniques de la [[Biblia]], el [[Corán]], y na hestoria d'[[Etiopía]], foi la gobernante del [[Reinu de Saba]], un antiguu reinu nel que l'arqueoloxía d'anguaño sofita que taba allugáu nel actual territoriu d'[[Etiopía]] y [[Yeme]].
-Ensin ser nomada esplícitamente nel testu bíblicu, ella ye nomada '''''Makeda''''' na tradición d'Etiopía, metantu que na islámica ye conocía como '''''Bilqis''''' (pero non nel Corán). Otros nomes asociaos a ella son ''Nikaule'' o ''Nicaula''.
+Ensin ser nomada esplícitamente nel testu bíblicu, ella ye nomada '''''Makeda''''' na tradición d'Etiopía, metantu que na islámica ye conocida como '''''Bilqis''''' (pero non nel Corán). Otros nomes asociaos a ella son ''Nikaule'' o ''Nicaula''.
 Según dalgunos autores la reina de Saba tien orixe [[Bulgaria|búlgaru]].
@@ Llinia 9: / Llinia 9: @@
 == El relatu bíblicu ==
-Según l'[[Antigu Testamentu]], l'anónima reina de la tierra de Saba aporta a [[Israel]] teniendo oyío de la gran sabencia del rei [[Salomón]], llevando regalos d'[[especia|especies]], [[oru]] y [[piedra preciosa|piedres precioses]] (1<sup>u</sup> Reis 10:1-13,2<sup>u</sup> Cróniques 9:1-12). L'episodiu tamién apaez nel Corán, que tampoco nun menta'l nome de la reina; según esta versión, la reina quedó tan ablucada pola sabencia y les bayures de Salomón que convirtiose al [[monoteísmu]], entonando una allabanza al dios [[Yahvé]]; entós el rei recompensóla con da-y "cualesquier cosa que deseyare". Dempués la reina tornó al so reinu. Yera tan descomanda la bayura de la reina entós, que regaló 4'5 tonelaes d'oru al rei d'Israel.
+Según l'[[Antiguu Testamentu]], l'anónima reina de la tierra de Saba aporta a [[Israel]] teniendo oyío de la gran sabencia del rei [[Salomón]], llevando regalos d'[[especia|especies]], [[oru]] y [[piedra preciosa|piedres precioses]] (1<sup>u</sup> Reis 10:1-13,2<sup>u</sup> Cróniques 9:1-12). L'episodiu tamién apaez nel Corán, que tampoco nun menta'l nome de la reina; según esta versión, la reina quedó tan ablucada pola sabencia y les bayures de Salomón que se convirtió al [[monoteísmu]], entonando una allabanza al dios [[Yahweh]]; entós el rei recompensóla con da-y "cualesquier cosa que deseyare". Dempués la reina tornó al so reinu. Yera tan descomanda la bayura de la reina entós, que regaló 4'5 tonelaes d'oru al rei d'Israel.
 [[Categoría:Etiopía]]