Diferencies ente revisiones de «Kan (títulu)»

De Wikipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
Xqbot (alderique | contribuciones)
m robot Modificado: an:Khan
Xqbot (alderique | contribuciones)
m robot Añadido: mr:खान (पदवी)
Llinia 33: Llinia 33:
[[la:Chanis]]
[[la:Chanis]]
[[lv:Hans]]
[[lv:Hans]]
[[mr:खान (पदवी)]]
[[new:खन]]
[[new:खन]]
[[nl:Kan (titel)]]
[[nl:Kan (titel)]]

Revisión a fecha de 05:24 11 set 2010

Jan (suena Ḥan), y escritu Kan, ye n'orixe un títulu turcu-mongol que significa máximu gobernante. Posponse al nome. Davezu alcontrámoslu trescritu como khan (trescripción inglesa o francesa, darréu qu'estes llingües como l'asturianu nun tienen el soníu "j"). L'Academia de la Llingua Asturiana recueye el términu kan, pero hai de dexar claro que'l soníu más asemeyáu n'asturianu ye'l de "ḥan" d'acordies cola pallabra orixinal. En turcu modernu escríbese han.

Nel sieglu XI, probablemente por una confusión col términu kagán, que designaba a los soberanos nes llingües de la familia altaica, Kan acabó volviéndose un títulu nobiliariu, equivalente al d'emperador. Recibíen esti tratamientu los soberanos mongoles que reinaron sobre China, Mongolia y delles naciones de les estepes d'Asia central.

Nel casu de varios príncipes mongoles, como Xenxis Kan y Cublai Kan, el títulu formaba parte del nome propiu.

A partir del sieglu XIII, el términu Can enraigonó en varios idiomes, y los reis de Persia o los sultanes selxúcides y otomanos adoptaron esti tratamientu. Nel sieglu XX, tovía usaben el títulu de Kan dellos gobernantes republicanos en países como Afganistán, Paquistán o Uzbequistán.