Diferencies ente revisiones de «Idioma eslovenu»

← Edición más antigua Edición más nueva →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión a fecha de 02:30 22 xun 2010

L'eslovenu (slovenščina, slovenski jezik) ye una llingua eslava meridional del greyu indoeuropéu falada na República de Eslovenia y nas fasteiras llindantes d'Italia, Austria ya Hungría.

Eslovenu (slovenščina)
Faláu en:	Eslovenia
Rexón:	Centroeuropa
Total de falantes:	2.2 millones
Llugar númberu:	Nun ta ente las 100 máis faladas
Clasificación xenética:	Indoeuropéu Llinguas eslavas Llenguas eslavas del Sur Oeste Eslovenu
Estatus oficial
Llingua Oficial de:	Eslovenia, Italia (Venecia)
Reguláu por:	Academia Eslovena de las Ciencias y las Artes SAZU
Código
ISO 639-1	sl
ISO 639-2(B)	slv
ISO 639-2(T)
SIL	SLV

Plantía:Llinguas eslavas Meridionales

Dialeutos

Posúi un grande númberu de dialeutos rexonales, ente muitos d'ellos nun hai intellixibilidá.

Los dialeutos principales son:

koroško (carintio)
- vzhodno (oriental)
severovzhodno (nororiental)
zahodno (occidental)
osrednje (central)
gorenjsko (d'Alta Carniola)
belokranjsko (de Carniola Branca o Interior)
dolenjsko (de Baxa Carniola)
primorsko (llitoral)

Frases corrientes

Eslovenu: slovenski
Hola: živjo, zdravo
Ta lluéu: nasvidenje
Ubrigáu: hvala
Por favor: prosim
¿Cómu tas?: Kako si?
¿Cómu ta?: Kako ste?
Bien: dobro
Sí: ja (habitual), da (formal)
Non: ne
Comprendo: razumem
Non comprendo: ne razumem

Consulta la edición de Wikipedia n'idioma eslovenu.

@@ Llinia 17: / Llinia 17: @@
 |-
 | valign="top"|[[Familias de llinguas|Clasificación xenética]]:
-|[[Indoeuropéu]]<br>
+|[[Indoeuropéu]]<br />
-&nbsp;[[Llingües eslaves|Llinguas eslavas]]<br>
+&nbsp;[[Llingües eslaves|Llinguas eslavas]]<br />
-&nbsp;&nbsp;[[Llenguas eslavas del Sur]]<br>
+&nbsp;&nbsp;[[Llenguas eslavas del Sur]]<br />
-&nbsp;&nbsp;&nbsp; Oeste <br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp; Oeste <br />
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Eslovenu'''
 |-
@@ Llinia 49: / Llinia 49: @@
 Los dialeutos principales son:
-*koroško (carintio)<br>
+* koroško (carintio)<br />
-**vzhodno (oriental)<br>
+** vzhodno (oriental)<br />
-*severovzhodno (nororiental)<br>
+* severovzhodno (nororiental)<br />
-*zahodno (occidental)<br>
+* zahodno (occidental)<br />
-*osrednje (central)<br>
+* osrednje (central)<br />
-*gorenjsko (d'Alta Carniola)<br>
+* gorenjsko (d'Alta Carniola)<br />
-*belokranjsko (de Carniola Branca o Interior)<br>
+* belokranjsko (de Carniola Branca o Interior)<br />
-*dolenjsko (de Baxa Carniola)<br>
+* dolenjsko (de Baxa Carniola)<br />
-*primorsko (llitoral)<br>
+* primorsko (llitoral)<br />
 == Frases corrientes ==
-*'''Eslovenu''': ''slovenski''
+* '''Eslovenu''': ''slovenski''
-*'''Hola''': ''živjo'', ''zdravo''
+* '''Hola''': ''živjo'', ''zdravo''
-*'''Ta lluéu''': ''nasvidenje''
+* '''Ta lluéu''': ''nasvidenje''
-*'''Ubrigáu''': ''hvala''
+* '''Ubrigáu''': ''hvala''
-*'''Por favor''': ''prosim''
+* '''Por favor''': ''prosim''
-*'''¿Cómu tas?''': ''Kako si?''
+* '''¿Cómu tas?''': ''Kako si?''
-*'''¿Cómu ta?''': ''Kako ste?''
+* '''¿Cómu ta?''': ''Kako ste?''
-*'''Bien''': ''dobro''
+* '''Bien''': ''dobro''
-*'''Sí''': ''ja'' (habitual), ''da'' (formal)
+* '''Sí''': ''ja'' (habitual), ''da'' (formal)
-*'''Non''': ''ne''
+* '''Non''': ''ne''
-*'''Comprendo''': ''razumem''
+* '''Comprendo''': ''razumem''
-*'''Non comprendo''': ''ne razumem''
+* '''Non comprendo''': ''ne razumem''
 {{Interwiki|code=sl}}
@@ Llinia 136: / Llinia 136: @@
 [[ms:Bahasa Slovene]]
 [[mt:Lingwa Slovena]]
-[[nah:Esloventlahtōlli]]
+[[nah:Esloveniatlahtōlli]]
 [[nds:Sloweensche Spraak]]
 [[nl:Sloveens]]