Diferencies ente revisiones de «Usuariu alderique:Nicadapa»

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
Bar (alderique | contribuciones)
Llinia 33: Llinia 33:
==Categoríes ya interwikis==
==Categoríes ya interwikis==
Hola Nicadapa, tas faciendo un montón d'artículos pero nun pones los enllaces a otres wikipedies nin los categorices ¿importaríate facelo?, ye que yo yá toi cansáu de dir detrás de los tos artículos pa iguar eses coses. Un saludu de --[[Usuariu:Bar|Bar]] 10:41, 14 ochobre 2009 (UTC)
Hola Nicadapa, tas faciendo un montón d'artículos pero nun pones los enllaces a otres wikipedies nin los categorices ¿importaríate facelo?, ye que yo yá toi cansáu de dir detrás de los tos artículos pa iguar eses coses. Un saludu de --[[Usuariu:Bar|Bar]] 10:41, 14 ochobre 2009 (UTC)

==Translation request==
Hi Nicadapa! Would you be so kind to help me translate [http://en.wikipedia.org/wiki/Confucius this article] into the wonderful Asturian language? ''Please''. It's listed as one of the [[m:List of articles every Wikipedia should have|articles every Wikipedia should have]]. If you think that article is too long, here is a shot version: "Confucius was a Chinese thinker and social philosopher, whose teachings and philosophy have deeply influenced Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese thought and life. His philosophy emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity." Thanks a lot!--[[Usuariu:Mer De Glace|Mer De Glace]] 12:30, 14 payares 2009 (UTC)

Revisión a fecha de 12:30 14 pay 2009

Afáyate Nicadapa na Wikipedia n'asturianu. Esta ye la to páxina d'alderique, equí van escribite los otros usuarios. Amás, tienes la to páxina d'usuariu, onde pues poner los tos datos, intereses, les llingües que fales, etc. Si tienes duldes consulta l'ayuda.

  • Lo primero qu'habríes facer ye mirar esti manual pa saber cómo collaborar con nós.
  • Si quies un sitiu afayadizu onde falar colos demás usuarios, facer suxerencies o consultar les duldes que tengas, ve al Chigre de Wikipedia.
  • Pa contestar al mensaxe d'un usuariu tienes que lo facer na so páxina d'alderique, si non, nun-y saldrá l'avisu de que tien mensaxes nuevos y igual nun s'entera. Pón-ylo al final de la páxina pa que tea más bono d'atopar. Que nun se t'escaeza firmar el mensaxe poniendo ~~~~ a lo último, o calcar nel botón que s'amuesa na imaxe. Recuerda que los artículos NUN se firmen. Los comentarios, SÍ
  • If you don't speak our language, you can visit our Embassy


Ortografía

Hola Nicadapa: Tas faciendo un bon trabayu nesta wikipedia pero pidiríate que punxeres un poco más de procuru nos artículos que fais porque cometes errores al escribir bultables como poner el femenín en plural con -as en vez de -es, escribir della en vez de de la y otros. Mira les igües que fizi a artículos tuyos estos últimos minutos y daraste cuenta de lo que te toi diciendo. Un saludu --Bar 18:17, 10 febreru 2009 (UTC)

Semeyes

Bones otra vegada Nicadapa: pa facer bien un artículu con una semeya tienes qu'escribir [[Imaxe:nome de la semeya|thumb|right|300px|Desplicación de la semeya]]. La desplicación nun ye necesaria pero lo otro sí, el tamañu depende del númberu asociáu a px, nesti casu 300. Escribe esi testu al entamu del artículu y non al final pa que quede bien. Tamién procura meter los artículos dientro de categoríes que yá esisten porque tenemos miles y facer una categoría nueva que sólo va tener un artículu nun fai falta. Un saludu --Bar 00:07, 17 febreru 2009 (UTC)

Apóstrofe

L'apóstrofe ye siempre ' y non otru. Polo demás veo que tas deprendiendo rápido. Otru saludu de --Bar 18:30, 18 febreru 2009 (UTC)

Archivos

Ten cuidao colos archivos que xubes, tienes que tar seguru que nun tienen derechos d'autor. Lo meyor ye dir a Commons y buscar la semeya afayadiza. Si alcuentres algún archivu que tea nel dominiu públicu tamién taría bien que lu xubieres non na Uiquipedia sinon en Commons. Un saludu --Bar 17:40, 27 febreru 2009 (UTC)

Escritura

Veo que nun t'apetez escribir n'asturianu normativu y desficisti lo que correxí nel to artículu sobro Fusión nuclear ¿podríes dicime la razón?. Un saludu --Bar 17:09, 22 abril 2009 (UTC)


Amás veo que borrasti l'interwiki a la wikipedia en castellanu y nun uses l'apóstrofe ' ¿por qué?. --Bar 17:11, 22 abril 2009 (UTC)

Agua

Ye agua, augua úsase n'asturianu occidental --Bar 20:25, 27 agostu 2009 (UTC)

Plantíes

Pues si te digo la verdá yo nunca fici nenguna, pero nun paez que sea difícil, ye ponese a ello. El que más les facía creo que yera Mikel pero nun toi mui seguru. Lo meyor ye deprender a faceles consultando la wikipedia en castellanu y mirar cómo tan feches les de equí. Hay una categoría de plantíes. Perdona por nun poder date más detalles, pero ye que nun ye lo mío. Un saludu --Bar 22:51, 7 ochobre 2009 (UTC)

Llicencies de semeyes - Commons

Buenes Nicadapa. Hai un par de semeyes que cargaste que nun tienen claro l'orixe o la llicencia d'usu. Son Archivu:Imagen157.jpg y Archivu:029ViaductodelroNavia.jpg. Ye necesariu saber les dos coses pa tar 100% seguros de que son llibres. Si nun lo son hai que esborrales. Y si lo son, lo meyor ye que tean en Commons, así puen usase dende cualquier wikipedia. Saludos. --rsg (mensaxes) 19:10, 8 ochobre 2009 (UTC)

Muches gracies. Si tienes algún problema en Commons avisa que intentaré ayudate. Saludos. --rsg (mensaxes) 14:56, 13 ochobre 2009 (UTC)

Categoríes ya interwikis

Hola Nicadapa, tas faciendo un montón d'artículos pero nun pones los enllaces a otres wikipedies nin los categorices ¿importaríate facelo?, ye que yo yá toi cansáu de dir detrás de los tos artículos pa iguar eses coses. Un saludu de --Bar 10:41, 14 ochobre 2009 (UTC)

Translation request

Hi Nicadapa! Would you be so kind to help me translate this article into the wonderful Asturian language? Please. It's listed as one of the articles every Wikipedia should have. If you think that article is too long, here is a shot version: "Confucius was a Chinese thinker and social philosopher, whose teachings and philosophy have deeply influenced Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese thought and life. His philosophy emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity." Thanks a lot!--Mer De Glace 12:30, 14 payares 2009 (UTC)