Diferencies ente revisiones de «Constitución Europea»
m Bot: Enlace a artículo destacado para: pl:Traktat ustanawiający Konstytucję dla Europy |
m robot Modificado: es:Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
||
| Llinia 17: | Llinia 17: | ||
[[Categoría:Xunión Europea]] |
[[Categoría:Xunión Europea]] |
||
{{Enllaz AD|it}} |
|||
{{Enllaz AD|pl}} |
|||
[[bg:Европейска конституция]] |
[[bg:Европейска конституция]] |
||
| Llinia 26: | Llinia 29: | ||
[[en:Treaty establishing a Constitution for Europe]] |
[[en:Treaty establishing a Constitution for Europe]] |
||
[[eo:Eŭropa Konstitucio]] |
[[eo:Eŭropa Konstitucio]] |
||
[[es:Tratado |
[[es:Tratado por el que se establece una Constitución para Europa]] |
||
[[fa:عهدنامهٔ تدوین قانون اساسی اتحادیهٔ اروپا]] |
[[fa:عهدنامهٔ تدوین قانون اساسی اتحادیهٔ اروپا]] |
||
[[fi:Sopimus Euroopan perustuslaista]] |
[[fi:Sopimus Euroopan perustuslaista]] |
||
| Llinia 32: | Llinia 35: | ||
[[gl:Constitución Europea]] |
[[gl:Constitución Europea]] |
||
[[is:Samningur um stjórnarskrá fyrir Evrópu]] |
[[is:Samningur um stjórnarskrá fyrir Evrópu]] |
||
[[it:Costituzione europea]] |
[[it:Costituzione europea]] |
||
[[ja:欧州憲法]] |
[[ja:欧州憲法]] |
||
[[ka:ევროპის კონსტიტუციის პროექტი]] |
[[ka:ევროპის კონსტიტუციის პროექტი]] |
||
| Llinia 40: | Llinia 43: | ||
[[nl:Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa]] |
[[nl:Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa]] |
||
[[no:Traktaten om en forfatning for Europa]] |
[[no:Traktaten om en forfatning for Europa]] |
||
[[pl:Traktat ustanawiający Konstytucję dla Europy]] |
[[pl:Traktat ustanawiający Konstytucję dla Europy]] |
||
[[pt:Constituição Europeia]] |
[[pt:Constituição Europeia]] |
||
[[ro:Tratatul de instituire a unei Constituţii pentru Europa]] |
[[ro:Tratatul de instituire a unei Constituţii pentru Europa]] |
||
Revisión a fecha de 01:31 11 feb 2009
La Constitución Europea pretende ser la llei básica de la Xunión Europea.
El 29 d'ochobre de 2004, los xefes d'Estáu de los países que formen la XE firmaron en Roma'l Tratáu pol que s'establez una Constitución pa Europa: el proyeutu foi aprobáu'l 18 de xunu anterior. Esti tratáu ha ser ratificáu por caún de los Estaos miembros. Anguaño la XE básase nos Trataos Constitutivos (Trataos de Roma) y los Trataos y Actes que los modifiquen (los estremaos Trataos d'Adhesión, el Tratáu de Bruseles, el Tratáu de Maastricht, el Tratáu d'Amsterdam y el Tratáu de Niza) qu'afiten les sos normes de funcionamientu y actuación. Esti nuevu documentu (conocíu teúnicamente como "Tratáu constitucional"), va reemplazar los mentaos trataos y va ser semeyu a la constitución d'un país.
El 12 de xineru de 2005 el Parllamentu Européu aprobó una resolución por 500 votos al favor, 137 en contra y 40 abstenciones, na qu'encamentó a los Estaos miembros que ratifiquen la Constitución.
La Constitución ta dixebrada en cuatro partes:
- I: Definición y oxetivos de la Xunión (artículos 1 a 60): Son declaraciones de principios y oxetivos mui xenerales.
- II: Carta de los drechos fundamentales de la Xunión (artículos 61 a 114): Afirma que la persona humana ha tar nel centru de l'aición de la Xunión.
- III: Polítiques y funcionamientu de la Xunión (artículos 115 a 436).
- IV: Disposiciones finales (artículos 437 a 448).