Diferencies ente revisiones de «Navarroaragonés»
Contenido eliminado Contenido añadido
m removed Category:Navarra; added Category:Cultura de Navarra using HotCat |
mSin resumen de edición |
||
| Llinia 1: | Llinia 1: | ||
[[Ficheru:Idioma navarro-aragonés.gif|350px|thumbnail]] |
[[Ficheru:Idioma navarro-aragonés.gif|350px|thumbnail]] |
||
El '''navarroaragonés''' yera una [[Llingües romances|llingua romance]] falada nel [[valle del Ebro]] na [[Edá Media]], de la que remanez direutamente l'actual [[aragonés]] y con empréstamos nel [[castellano]] de [[La Rioxa]], [[Navarra]] (principalmente la variante falada na [[Ribera de Navarra]]), y [[Aragón]], con diferentes gradaciones. |
El '''navarroaragonés''' yera una [[Llingües romances|llingua romance]] falada nel [[valle del Ebro]] na [[Edá Media]], de la que remanez direutamente l'actual [[idioma aragonés|aragonés]] y con empréstamos nel [[castellano]] de [[La Rioxa]], [[Navarra]] (principalmente la variante falada na [[Ribera de Navarra]]), y [[Aragón]], con diferentes gradaciones. |
||
Tien el so orixe nel [[llatín vulgar]], sobre un gran [[Sustratu vascu nes llingües romances|sustratu vascón]]. La llingua recibe, nel so periodu medieval, la denomación ente los llingüistes de "navarroaragonés", por abarcar los romances afines [[aragonés medieval|aragonés]] y [[Romance navarru|navarru]], asina como'l [[rioxanu precastellanu]]. A vegaes inclúyesela nel grupu [[Pirenaico-Mozárabe]], anque nun paecen esistir [[isoglosa|isogloses]] comunes que seyan específiques del navarroaragonés y el [[mozárabe]]. |
Tien el so orixe nel [[llatín vulgar]], sobre un gran [[Sustratu vascu nes llingües romances|sustratu vascón]]. La llingua recibe, nel so periodu medieval, la denomación ente los llingüistes de "navarroaragonés", por abarcar los romances afines [[aragonés medieval|aragonés]] y [[Romance navarru|navarru]], asina como'l [[rioxanu precastellanu]]. A vegaes inclúyesela nel grupu [[Pirenaico-Mozárabe]], anque nun paecen esistir [[isoglosa|isogloses]] comunes que seyan específiques del navarroaragonés y el [[mozárabe]]. |
||
Revisión a fecha de 14:41 10 ago 2020
El navarroaragonés yera una llingua romance falada nel valle del Ebro na Edá Media, de la que remanez direutamente l'actual aragonés y con empréstamos nel castellano de La Rioxa, Navarra (principalmente la variante falada na Ribera de Navarra), y Aragón, con diferentes gradaciones.
Tien el so orixe nel llatín vulgar, sobre un gran sustratu vascón. La llingua recibe, nel so periodu medieval, la denomación ente los llingüistes de "navarroaragonés", por abarcar los romances afines aragonés y navarru, asina como'l rioxanu precastellanu. A vegaes inclúyesela nel grupu Pirenaico-Mozárabe, anque nun paecen esistir isogloses comunes que seyan específiques del navarroaragonés y el mozárabe.
Datos: Q2736184