Gramática del asturianu

Artículu

L'artículu tien estes formes:

	Masculín	Femenín	Neutru
singular	el	la	lo
plural	los	les

Xéneru y númberu del nome

El xéneru de los sustantivos

De xéneru masculín son los siguientes sustantivos: el llabor, el sal, el miel, el llume, el sartén, l'ubre, el cal, el gripe.

De xéneru femenín son: la canal, la calor, l'anfiler, la pantasma, la ponte, la coñá, la utre, la blima.

Sustantivos que puen ser masculinos o femeninos ensin cambiu de significáu: el sangre / la sangre, el mar / la mar, el cacagüés / la cacagüés, el lleche / la lleche, el llargor / la llargor, el mazanal / la mazanal, el pumar / la pumar.

El neutru ye un xéneru qu'apaez nel artículu, nos axetivos, nos referentes y nos pronomes qu'entren en concordancia con sustantivos nun cuntables. Asina que, p.e., l'axetivu malu tien tres formes malu, mala, malo. Ex.: la mala xente, la xente malo.

El neutru de materia

N'asturllïonés, a diferencia del castellanu, inda se caltién el xéneru neutru. El neutru apaez nel artículu, nos axetivos y nos pronomes personales qu'entren en concordancia con un sustantivu non cuntable en posición pospuesta o atributiva. Nos axetivos hai tres tres terminaciones: -u, -a, -o (pal neutru). Los axetivos en -e, -a o en consonante que nun seya -n nun amuesen neutru. Ex.: país européu, nación europea, xente europeo, la ropa aquello.

La madera ta moyao; el ganáu ye ruino, pero esti xatu nun ye ruin 
Día aciar, selmana aciar, esto ye aciar; xente drechista

Formantes de númberu

El morfema de plural ufre cuatru posibilidaes: -s, -es, -os, -nes.

(1) Formante -s: en delles pallabres que terminen en -e, en diptongu o triptongu acabáu en -i, o singular en vocal tónica: el monte llibre - los montes llibres, fonte - fontes, rei - reis, llei - lleis, esquí - esquís.

(2) Formante -es: en delles pallabres qu'en singular finen en -a (masculines y femenines), en pallabres acabaes en consonante y en pallabres con singular en vocal tónica: lloba - llobes, cura - cures, socialista - socialistes, animal - animales, canal - canales, llagar - llagares, señardá - señardaes, amistá - amistaes.

(3) Formante -os: en delles pallabres con singular en -u, -o, -ín, -án, -ón, o n'axetivos en -z: deu - deos, amigu - amigos, auto - autos, camín - caminos, ayerán - ayeranos, rapazón - rapazonos (o rapazones), bonaz - bonazos.

(4) Formante -nes: namái en dellos sustantivos cultos: orixe - oríxenes, resume - resúmenes, virxe - vírxenes.

Enllaces esternos

• Gramática de la Academia de la Llingua Asturiana