Usuariu alderique:Mikel

Has de perdonar, ho, que ye que soi nuevu y nun-y tengo tovía pillada la calicata a la Uiquipedia ésta. Tentaré de facelo meyor cada vez.

Lo de que me metas una bronca por ser nuevu y nun acertar del tóo pásolo, pero lo de vándalu parezme yá por demás. Igual ye meyor que dexemos a los que sabéis que faigáis la Uiquipedia solinos. Perdón poles molesties que te causé y voi dedicame a calcetar o a facer solitarios. ¡Ah!, y lo de Tresona, que nun digo yo que nun tengas razón, saquelo del llibru de topónimos de l'ALLA. Un saludín y hasta siempre.

Municipios de Guipuzcoa y un apunte

Una cosa, si quies saber les coordenaes de los municipios echa-y un vistazu a les páxines en portugués y italianu que casi siempre los tienen.

Por otra parte, nun fae falta que seas tan directu colos nuevos. Si alguien fae algo mal lo meyor ye esplicá-y el porqué y esplicá-y como lu tien que facer. Que nun tamos sobraos de xente como pa andar espantándola xD. Saludos. --rsg (mensaxes) 17:39, 3 xineru 2006 (UTC)

Euskalduna

Euskalduna al zara? hala bazara, euskal wikipediatik pasatzera gonbidatzen zaitugu. ;) eu:Azala

Ez, asturiesen naiz... se muy poquito de euskera, y aunque puedo entenderlo medianamente bien a penas lo hablo... por escrito ya me supera. (si lo preguntas por mi nombre... mi madre es guipuzcoana)--Mikel 23:33, 4 xineru 2006 (UTC)

Propuesta p'alministrador

Hola Mikel: Nun toi mui activu anguaño na uiqui, asina que práuticamente ye Rsg el que lleva tou'l pesu de vixilancia d'ediciones. Asina que pienso que pa una wikipedia con casi 5.000 artículos nun taría de más tener otru alministrador. Tas faciendo abondos artículos, polo que pienso que sedríes un bon sysop. Si te paez bien, podíemos facer una votación (puru trámite), pero si nun quies por tar centráu en commons o polo que seya nun hai nengún problema. En realidá taba pensando en que Rsg pidiera ser burócrata y que te nomare a tí como alministrador pa nun tener que da-y la vara a Angela cada vegada que quixéremos un sysop: la decisión ye tuya.

Saludos de Bar 23:41, 27 xineru 2006 (UTC)

Gracias, sí sólo esbozos porque mi limitado leonés no da para más, además así os cuesta menos corregírmelos, ya pondré los esbozos como me dices en los siguientes que haga.

Gracias de nuevo por la rebienvenida :)

Gaudio 20:35, 19 febreru 2006 (UTC)

Xornaes del Software Llibre

Oye, que mirando les ponencies de les xornaes de software llibre topeme con un tal Mikel que va tar falando el llunes de traducciones... ¿conóceslu? xD Habrá que dir a ver que diz el rapaz esti, que tien buena pinta el resumen xD. Y tamién paez guapa la carla del miércoles sobre la Wikipedia... Agora en serio, a ver si podemos saludanos. ¡Suerte cola charla! --rsg (mensaxes) 16:08, 8 marzu 2006 (UTC)

Un par de cosuques

Buenes Mikel, ¿qué tal te va? Yera pa comentate un par de cosuques. La primera ye a ver si me sabes responder a lo qu'entrugo equí. Ye pa facer l'artículu si fae falta y si non una redirección a códigu postal o lo que sea. La otra cosa ye sobre la plantilla de conceyos de Salamanca. ¿Nun te paez que yé mui grande? Bueno, más que grande, ¡enorme! Nun sé, a mi personalmente nun me gusta nada esa plantilla. Nel casu de que sean pequeñes, como la de los conceyos d'Asturies, o parroquies o coses así me gusten mucho y soy el primer defensor d'elles, pero n'esti caso buf... ¿Qué te parez? Saludos. --rsg (mensaxes) 10:43, 6 xunu 2006 (UTC)

Reunión de lenguas minoritarias/minorizadas

Hola,

estáis invitados este 24 y 25 de junio a unas jornadas sobre localización de software libre y lenguas minoritarias/minorizadas que tendrán lugar en Vilanova i la Geltrú coincidiendo con la GUADEC 2006. Si estáis interesados, hacédmelo saber (Toniher). Miraríamos de hacer todo loposible para organizar el tema del alojamiento.

Más información:

http://www.minorlingua.org

Cursos de Branu de Santantólín d'Ibias

Qué tal, Mikel? Oi, enteréme que vas venir a Santantolín a tocar la gaita. Yo toi faciendo'l cursu avánzáu ellí. ¿Cuándo vienes? Prestaríame un cachu falucar contigo. El mio aspeutu nun tien perda, pémeque soi l'únicu de tolos cursos que nun tien nin un pelu de tontu (y nun va polo de tontu, sinón polo de que nun teo nin un pelu) ;-) Espero vete. Un saludu --Esbardu 15:23, 2 agostu 2006 (UTC)

Planeta nano / nanu

Qué tal, Mikel. Oi, vi que tas cambiando lo de plutón, pero pémeque l'artículu principal ha ser Planeta nanu, y non Planeta nano, yá que un planeta ye cuntable (nun ye como por exemplu l'agua [agua frío]). Un saludín --Esbardu 00:18, 28 agostu 2006 (UTC)

Europa

Yá lo igüé, al ver que nun taba nes plantilles dotros idiomes pensé que yera un vandalismu.--Bar 23:58, 22 setiembre 2006 (UTC)

Xorxa / Xeorxa

Bones, Mikel. Vi que camudasti'l nome de Xorxa por Xeorxa na Plantiella d'Asia. ¿Qué vien asina nel mapamundi de l'Axencia? Alcuérdome qu'hai pocu tiempu que tuvi camudando tolos artículos que faíen referencia a Xeorxa por Xorxa precisamente porque salía asina nel mapa (me paez que yera ehí). Un saludu. --Esbardu 23:07, 5 payares 2006 (UTC)

Plantilla de Borrar

¡Hola, Mikel! Daqué fice mal na plantilla de borrar. Mira a ver si la puedes iguar. Siéntolo. Un saludu. Zato-ino 06:49, 22 payares 2006 (UTC)

Candidatura p'alministrador de VityUvieu

Bones, Mikel. Gracies pola to sinceridá a la hora de votar la mio candidatura p'alministrador, pero ficistelo depués de la mio elleición y agora soi alministrador asina qu'intentaré facelo lo meyor posible y qu'erros como lo de la semeya con copyright nun se vuelva a repetir. Por ciertu, ¿como m'aseguro de qu'una imaxe tien o non copyright?. Gracies y un saludu. VityUvieu 2:50, 26 payares 2006 (UTC)

Llicencia de semeyes

Bones Mikel, como pues ver nes mios caberes contribuciones tuvi xubiendo semeyes (a artículos fechos por min) d'otres uiquis y creyo que tán toes bien. Respeutu a la primera qu'intenté xubir yo a Commons que foi'l llogo de Darréu, teo una dubia. A ver, yo conozo al autor y teo'l so permisu pa emplegala, pero él quier que se-y pida permisu cada vez que daquién la quiera usar pa un proyeutu que nun seya la wikipedia. ¿Cuála ye la llicencia más afayadiza? Gracies, porque n'esto toi mui perdíu. Un saludu.VityUvieu 14:50, 28 payares 2006 (UTC)

Plantilles d'elementos químicos

Qué tal, Mikel. Oi, tu que controles bien el tema PHP, HTML y eso, ¿daríate más revisar les plantilles que fixi pa los elementos químicos? Como de xuru tendrás visto, hai artículos d'elementos que tienen un bon cachu d'espaciu en blanco al entamu, variable según l'artículu que seya. Por exemplu, mira'l del oxíxenu y compáralu col del flúor, qu'apenes tien espaciu, y uso les mesmes plantilles. Pa mí que tien daqué que ver coles sentencies #if que punxi, pero nun soi a pescanciar el mecanismu. ¿Qué te paez a ti? Un saludu --Esbardu 23:42, 22 avientu 2006 (UTC)

¡¡Munches gracies!! Yá-y pillé'l trucu. Quedaben dalgunes caxelles mal en dalgunos artículos, asina qu'acabé por poner condicionales en toles llinies de les plantilles. Agora yá tán toos bien. Lo único que falta ye que'l mediawiki pon una llinia en blancu al entamu del testu principal (depués de la tabla y enantes de poner "L'azufre ye un elementu que... etc." (sí, soi un tiquismiquis ;-). ¿Nun sabrás por qué ye? Yes un xeniu. Un saludu --Esbardu 01:51, 23 avientu 2006 (UTC)

Nada, yá ta arreglao. Tamién yera polos espacios de les llinies del "noinclude". ¡Quedaron perfeutes!. Un saludu --Esbardu 01:57, 23 avientu 2006 (UTC)

Alministrador

Hola Mikel: Yá tienes votos asgaya pa ser alministrador, pero acabo de ver en MetaWiki que quieren que la votación tea abierta un mínimo d'una selmana, si nun fuera por eso yá ponía güei la to solicitú. --Bar 17:12, 28 avientu 2006 (UTC)

Hola Mikel, ya tenéis el estatuto de bibliotecario (alministrador). Buena suerte (en español, lo siento). Redux 16:35, 4 xineru 2007 (UTC)

Portal de la comunidá

Hola, Mikel. Nun sabía esa información. Entós lo meyor va ser revertir los cambeos. Gracies! Un saludu --Esbardu 11:38, 30 avientu 2006 (UTC)

Expand Templates

Bones. ¿Sabes pa qué ye y cómo s'usa la páxina especial Especial:ExpandTemplates? Nun me queda claro si ye pa sustituyir testu nes plantilles o pa camudar los sos nomes. --Esbardu 22:11, 1 xineru 2007 (UTC)

Hola Mikel, yá punxe la to cantidatura equí:[1] --Bar 16:21, 4 xineru 2007 (UTC)

Asociación PuntuAst

Bones Mikel. Precisamente yo soi ún de los que la entamé, si quies ponte en contautu conmigo, sinón pues unviar un email a la direición oficial que ye: puntuast@hotmail.com --VityUvieu 22:52, 5 xineru 2007 (UTC)

Artículu pa borrar

Hola Mikel: L'artículu Sexs nun soi quien a borralu porque nin siquiera puedo entra nél. Tú qu'entiendes más de cómo funciona'l sistema mira si pues facelo. Gracies --Bar 15:41, 17 abril 2007 (UTC)

Artículu pa borrar

Hola Mikel: lo mesmo que Bar, l'artículu W/index.php, nun se pue borrar, (nin editar), paez que tá protexíu... igual tú yes a igualo. Un saludu --Astur 20:54, 14 xunu 2007 (UTC)‎

Plantilla:Enllaz AD

Qué tal, Mikel. Tu que yes el técnicu equí, a ver si pues iguar esto, que yo tuvi camudando coses y nun fui quién. La Plantilla:Enllaz AD supónse qu'amiesta una estrelluca al llau de les interwikis de la columna d'a mano esquierda nes que l'artículu tuvo destacáu (tiénenla cuasimente toles wikis). Resulta que yo fici esa plantilla, y añadí al common.js la subrutina que lo fai (supuestamente), pero sigue ensin furrular na nuesa uiqui. De xuru que sedrá dalguna caxigalina de nada, pero nun soi a dar con ello. ¿Sabríes tu que ye lo que falla? Un saludu --Esbardu (discusión) 01:12, 15 xunu 2007 (UTC)

Byrialbot

Bones, Mikel. Echa un vistazu al mensax que m'unvió Byrial na mio páxina de discusión. ¿Qué política hai equí pa los bots? Nun atopé ninguna pauta nel apartáu Uiquipedia. Hai que facer una. ¿Dámos-y permisu pa usalu na wiki? ¿Qué periodu de prueba se-y da? Yo creo qu'habría que faer una páxina de votaciones como colos alministradores. ¿Qué te paez? Un saludu --Esbardu (alderiques) 17:13, 21 xunu 2007 (UTC)

Bones. Yá fixi la páxina de los bots (Uiquipedia:Bots, Uiquipedia:Bots/Autorizaciones) y la votación pa facela política oficial ta en Uiquipedia:Votación autorizaciones de bot. Tán puestes nel portal de la comunidá, apartáu de votaciones (el plazu pa votar esto fina'l 9 d'esti mes). Gracies polo de la plantilla Enllaz AD, esto nun curre priesa. Un saludu --Esbardu (alderiques) 14:58, 4 xunetu 2007 (UTC)

Translation

Hi. Could you please translate the term "Other languages" into Asturianu. The english term needs to be replaced at Plantilla:GeoTemplate/Lang. Thanks --Steinninn 81.15.51.66 22:07, 14 xunetu 2007 (UTC)

Done--Mikel (mensaxes) 16:05, 17 xunetu 2007 (UTC)

Help in Research

Hola Mikel. My name is Amnon Shavit, I'm from Tel Aviv, Israel. I do not speak Asturian, but owing to my basic knowledge of French, Spanish (Castilian) and Portuguese, I manage to understand a certain portion of it (when written. I can only guess how it sounds).

As part of my study for a Master's degree in Geography, I'm currently researching Regional (as opposed to National) Identities of Europe, focusing on the use of web 2.0 applications, such as Wikipedia, as a means of promoting such identities.

I would like to gather some information regarding your language and the cultural identity related to it. Therefore I'd be grateful to anyone who can provide me with such information and discuss some ideas and issues openly. If you're willing to take part in this research, please contact me, preferably in English, through my discussion page, or by email: amnon.shavit@gmail.com. Needless to say, all communication is for academic purposes only.

Thanks in advance. --Amnon s 11:59, 27 setiembre 2007 (UTC)

Common.js

Bones, Mikel. Siempre recurro a ti pa problemes téunicos... Astur pidióme que mirara cómo se pue poner el mapa que sal nes wikis grandes al calcar nes coordenaes de los infobox. Tuvi mirando y la cosa ye fácil (teóricamente), namás había que poner nel Common.js la sentencia d'execución del script del Miniatlas qu'hai en Meta. Pero fáigolo y nun consigo nada. Recuerda que pasó lo mesmo cuando te pedí que miraras la Plantilla EnllazAD (había qu'añader delles llinies al Common.js.

Dame la impresión de que na nuesa Uiquipedia nun s'executa'l Common.js por defeutu. ¿Sabes daqué d'ello? ¿Habrá qu'activar la so execución por defeutu en dalgún llugar? ¿Habrá que pidilo a Meta? Un saludu --Esbardu (alderiques) 02:05, 12 ochobre 2007 (UTC)

Entiendo'l problema: ye dicir, qu'hai dalgún script que tien mal la sintaxis y que nun ye nin el common.js nin el common.css. Yo podría miralo (anque tampoco nun soi espertu nel tema), la cosa ye que nun teo idea de ónde pue haber otres rutines javascript na wiki. Si me dices dalgún llugar, écho-y un güeyu a ver si soi a ello. Saludos --Esbardu (alderiques) 00:18, 23 ochobre 2007 (UTC)

Tabla ciudaes

Bones Mikel, al cambiar el formatu (uniformar) de la ficha de les ciudaes que taba faciendo, agora nun salen dalgunos datos qu'enantes sí. Les coordenaes nun salen completes, y había d'añedir les unidaes correspondientes en: Densidá (hab/m²); Superficie Total: (m²). La casiella final, la de la "páxina web" puedo dir iguandola yo (agora sal 2 vegaes); pero lo que te dixi, púnxeme a igualo y piérdome pente'l códigu (ye daqué revexosu pa min) y nun soi quien a reflexalo. Pues igualo tu? Un saludu --Astur 20:56, 5 avientu 2007 (UTC)

Ná, nun fai falta, ya pudi igualo yo (bien de tiempu me llevó atalantar el códigu pa ponelo...) Saludos gaiteru. --Astur 22:28, 6 avientu 2007 (UTC)

Cambéu en Commons

Bones Mikel, toi faciendo les traducciones de les páxines y plantíes en Commons al asturianu (non toles páxines (sedría un trabayu mui grande), sinón les más usaes). Como ando daqué "desaldáu"/al debalu quixe facer una preba y na to páxina d'alderique http://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Mikel fice un cambéu respeutu a los avisos de borráu. Agora ta n'asturianu. Espero que nun te moleste, darréu que collaboramos xuntos na Uiqui, (d'otra miente, si nun te presta, desfáise y llisto). Por otru llau, y como-y comentaba a Esbardu, si pues camudar la columna (manzorga) au se conseñen los enllaces "Entamu" "Portal de la comunidad", etc, pa qu'empobinen a les correspondientes páxines (ya tornaes al asturianu) agradeceríatelo tamién. Por exemplu calcando en "Xubir" vas a la páxina pa xubir imáxenes, pero ta n'inglés (o en castellanu, dependiendo de la llingua que escoyeras en preferencies) la idea ye que dirixa a la páxina: Commons:Upload/ast Un saludu --Astur 17:02, 11 avientu 2007 (UTC)

Tocántenes a Commons

Bones Mikel, el mensaxe anterior (d'enriba) va iguándose per aciu de l'aida d'esti usuariu [[::Commons:User:Axxgreazz]] alministrador en Commons y tamien na Wikipedia (es). Esti usuariu fízonos cuantayá un comentariu, y suxéreme que-y demos igua. Ya-y retruqué yo que nun yera quien pa con ello, y que diba comentátelo a tí y a Esbardu, por ver si se-y pon correxío. El mensax yera'l siguiente:

(alderiques) 21:06, 14 xineru 2008 (UTC) Error javascript Hola, soy Axxgreazz, sysop de la wikipedia en español. He estado muy poco por esta wiki, sin embargo me causo extrañeza que aún sin loguearme me saliera un error Javascript cuando utilizo el navegador web Internet explorer 6.0. El mensaje de error es el siguiente: Se esperaba ")" Es posible que haya un error en el MediaWiki:Monobook.js o en el MediaWiki:Common.js. Se los dejo como comentario para que lo revisen. Saludos Axxgreazz 19:48, 6 xunetu 2007 (UTC)

a ver si se pue facer daqué. Unvío el mesmu mensax a Esbardu Un saludu --Astur 14:45, 20 avientu 2007 (UTC)

De momentu nun me da errores, paez que too ta bien. Un saludu y gracies, Mikel --Esbardu

BORRASTE UNA SEMEYA MIA

Esborrasti una semeya mia que taba rexistrada en comons ensin cpyright porque poniendo d'onde sacasti la semeya dexen usala ensin torques... asina que pa otra vegada fixate meyor nin que alcontrales lleva en so tiempu y toi equi pa perdelu. http://www.20minutos.es/galeria/272/0/fotogaleria/noche/sanjuan/ mira abaxu de la páxina.

Semeya ensin autorización

1- Nun pones nenguna referencia a l'autoria de la semeya. 2- Nun pones llicencia nenguna 3- El enllaz que das indica que la semeya ye d'Alberto Morante / EFE si llees el testu llegal de 20 minutos podrás lleer: Con los siguientes casos particulares

Esta licencia no se aplica a los contenidos publicados por 20minutos procedentes de los terceros siguientes: Textos, gráficos, informaciones e imágenes que vayan firmados o sean atribuidos a Agencias, Reuters, Efe, Europa Press, Korpa, Atlas, France Press, AP, Lanetro, Meteotemp, TPI, J.M. Nieto o Jorge París.

4- Pol fechu de que seya una semeya Creative Commons (que nun lo ye) nun puedes metela ensin más na Uiquipedia, hai bien de llicencies Creative Commons que nun son compatibles con Wikipedia.

5- Creative Commons nun ye lo mesmo que ensin Copyright.

Colo que, ensin más información, la semeya nun puede tar na Uiqui, y agradecería que te dirixieses a min d'otros modos qu'equí naide tien porque perder el tiempu, como mui bien dices, y muncho menos aguantar impertinencies, vuelvo a recordate, si nun te da más, que firmes los mensaxes pa nun tener que buscar nel historial quien yes.--Mikel (alderique) 19:15, 12 febreru 2008 (UTC)

Brenga Astur

Yá puse los discos asoleyaos pol grupu, tamién que hai un error na pallabra orixen que ye orixe.--Brenga 18:43, 20 febreru 2008 (UTC)

Dominiu llingüisticu

Bones Mikel, restolando pela wikipedia española y la viquipedia catalana atopeme con mapes de los dominios llingüísticos del catalán y nun fui a topar nengún del dominiu llingüísticu asturllionés, como sé que tu ficisti delles banderes y escudos y tal, camiento que tamién podríes facer ún enmarcando l'occidente como zona de "fala". Un saludu. --VityUvieu 02:23, 22 febreru 2008 (UTC)

Creo qu'un mapa asemeyáu a esti valdría http://www.asturies.com/asturianu/dominiu.htm --VityUvieu 14:53, 22 febreru 2008 (UTC)

Vos dexo esti que alcontre [2] --Brenga 15:12, 22 febreru 2008 (UTC)

Lo del mirandés como dialectu veolo bien y normal. Un saludu. --VityUvieu 00:46, 23 febreru 2008 (UTC)

¿Qué coime-y pasaba?

Ésta revisión

Nun sé que fici pa que nun furrulase.Frankzalekz Grieska!11:00, 24 febreru 2008 (UTC)

Redirixir

Mira ver si pues redirixir dende D.O.P a Denominación d'orixe y sidra d'Asturies a sidra. Gracies nin. --Brenga 18:09, 24 febreru 2008 (UTC)

RE:Nulación

Táis añoxáos perque ayeri falé con ún gallegu Ok, siguís la mesma política de tós, más o menos, agora que séla, perdonanza.Frankzalekz Grieska!17:17, 26 febreru 2008 (UTC)

Gracias pola bienvenida. --Lansbricae 09:50, 27 febreru 2008 (UTC)

Alberto Varillas

Non sabía yo ná de ú vinía, selmente traducílo de un revisión del hestorial, salúosFrankzalekz Grieska!13:10, 2 marzu 2008 (UTC)

Articulu Culiebra

Sobre lleendes qu'esborriaste vien recoyiu n'otres uiquipedies, como la castellana y la catalana, mitos y lleendes sobre les culiebres. Amás recordate qu'esta ye la uiquipedia n'asturianu non la universal.

Votaciones y antigüedá

Borresti les mios participaciones nes votaciones pa borrar dalgunos artículos cola sida de que tengo menos de 30 díes d'antigüedá. Muncho, nun tengo bramente, yá que me rexistré'l día 28 de xineru, pero... ¿nun van yá más de 30 días entóncenes? ¿Cuál ye'l tiempu mínimo esixío pa poder votar?--Etienfr 06:08, 12 marzu 2008 (UTC)

• Soi yo de nuevo; pídote perdón porque nun lleí con tola atención debida los requisitos pa poder participar nes votaciones (que nun cumplía, ye verdá); sobre votar fuera del plazu, ¿podría ponese pa votaciones vinientes cuándo ye'l día últimu pa poder votar? P'aforrar tiempu y nun perdelo buscando cuándo emprimó o tener qu'eliminar votaciones fuera de plazu, vaya. --Etienfr 10:03, 12 marzu 2008 (UTC)

Sobre Votaciones

Pusisti que'l mio votu yera invalidu porque nun tenia más de 30 dies... el mio primer articulu foi catamita el 5 de febreru y si vote el 5 de marzu... nun soi mui bono coles matematiques pero ya pasaron los 30 dies.--Brenga 11:36, 12 marzu 2008 (UTC)

Val nin paezmen normes mui rares les que teneis pero bono si ye asina nun pasa res.--Brenga 21:43, 12 marzu 2008 (UTC)

Logo de la Uiquipedia

Kaixo Mikel! Soy un administrador en un wiki, pero ese wiki, tiene el logo ingles, y debido a que e bisto buestro logo de ahora (el de la derecha arriba, donde pone 10.000 articulos (que porcierto felicidades)), queria preguntaros en que MediaWiki habria que poner la foto o como se ponia. Solo era eso, a porcierto, si me respondes, hazlo Aqui gracias. Agur!!

Albacisqueta

Bones Mikel. Con esti artículu tuvi pensando lo del castellanu y nun lo acabo entender si tamos na uiqui asturiana tendremos que poner el nome orixinal n'eusquera y la so torna al asturianu ¿non?. --VityUvieu 11:53, 13 marzu 2008 (UTC)

Llogu del Partíu Asturianista

Cuando seya. temome va tardar

Mapa

bones Mikel, quería facer un mapa coles gens y gentilitates astures y prestábame facer daqué paecío a esti mapa Imaxe:Bellum-Asturicum-Cantabricum.png , como tú tas avezau a facer escudos y tamien ficiste Imaxe:Linguistic map of asturian.svg, yera pa entrugate qué programa taría bien usar pa facer daqué paecío. a poder ser que nun seya enforma abegosu, sinon más bien cenciellu d'usar. El mapa que quiero facer ye ésti: Astures Imaxe:Gens asturies.png (pero claro, esti ta "traficáu" d'otru... y tuve que xubilu equí pa poder enseñátelu.) --Astur 18:02, 21 marzu 2008 (UTC)