Diferencies ente revisiones de «Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht»

De Wikipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques
Sin resumen de edición
Llinia 1: Llinia 1:
{{Ficha de película |
{{película}}
título orixinal = Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht
| títulu = ''Día de la llibertá: les nueses fuercies armaes''
| índice =
| imagen =
| nome imaxe =
| dirección = Leni Riefenstahl
| producción = [[Leni Riefenstahl]]
| guion = [[Leni Riefenstahl]]
| música = Peter Kreuder
| soníu =
| montaxe = Leni Riefenstahl
| fotografia = Hans Ertl <br />Walter Frentz<br />Albert Kling<br />Guzzi Lantschner<br />Kurt Neubert<br />Willy Zielke
| maquillaxe =
| vestuariu =
| efectos =
| parto = [[Adolf Hitler]]<br />[[Rudolf Hess]]<br />[[Hermann Göring]]<br />[[Heinrich Himmler]]<br />[[Werner von Blomberg]]<br />[[Werner von Fritsch]]
| país = Alemaña |
estreno = 1935
| estrenu1 =
| xéneru = [[Documental]]
| duración = 28 minutos (orixinal)<br /> 17 minutos (versión caltenida)
| clasificación =
| idioma = alemán
| productora = Ministeriu de Propaganda |
distribución = [[Universum Film AG]]
| presupuestu =
| recaldación =
| precedida_por = ''[[El trunfu de la voluntá]]''
| asocedida_por = ''[[Festliches Nürnberg]]''
| imdb = 0027073
| filmaffinity =
| sincat =
}}


'''''Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht''''' ('''''Día de la llibertá: les nueses fuercies armaes''''' ([[Cine en 1935|1935]]) ye'l tercer [[documental]] empobináu por [[Leni Riefenstahl]] que se centra nel [[Wehrmacht|exércitu alemán]]. Rellata'l Séptimu [[Congresos de Núremberg|Congresu]] del [[Partíu Nazi]], que tuvo llugar en [[Núremberg]].<ref name=nytimes>[http://movies.nytimes.com/movie/48395/Tag-Der-Freiheit-Unsere-Wehrmacht/overview Reseña de la película], [[New York Times]]</ref>
'''''Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht''''' (lliteralmente n'[[asturianu]] ''Día de la llibertá: les nueses fuercies armaes'') ye'l tercer [[documental]] empobináu en [[1935]] por [[Leni Riefenstahl]] que se centra nel [[Wehrmacht|exércitu alemán]]. Rellata'l Séptimu [[Congresos de Núremberg|Congresu]] del [[Partíu Nazi]], que tuvo llugar en [[Núremberg]].<ref name=nytimes>[http://movies.nytimes.com/movie/48395/Tag-Der-Freiheit-Unsere-Wehrmacht/overview Reseña de la película], [[New York Times]]</ref>


''Tag der Freiheit'' foi dada por perdida a la fin de la [[Segunda Guerra Mundial]], pero nos [[años 1970]] foi afayada una edición incompleta del documental. Les imáxenes calteníes amuesen que Riefenstahl principalmente retomó l'enfoque qu'utilizó en ''[[El trunfu de la voluntá]]'' ([[Cine en 1934|1934]]), anque ciertes secuencies más [[Espresionismu alemán|espresionistes]] abarrunten claramente l'estilu más coraxosu qu'adoptaría en ''[[Olympia (película de 1938)|Olympia]]'' ([[Cine en 1938|1938]]).<ref>{{cita web | url = http://www.germanhollywood.com/rief_retro04.html | títulu = Leni Riefenstahl • UCLA Retrospective | obra = The German-Hollywood Connection | urlarchivo = https://web.archive.org/web/20090106231058/http://www.germanhollywood.com/rief_retro04.html | fechaarchivo = 6 de xineru de 2009 }}</ref>
''Tag der Freiheit'' foi dada por perdida a la fin de la [[Segunda Guerra Mundial]], pero nos [[años 1970]] foi afayada una edición incompleta del documental. Les imáxenes calteníes amuesen que Riefenstahl principalmente retomó l'enfoque qu'utilizó en ''[[El trunfu de la voluntá]]'' ([[Cine en 1934|1934]]), anque ciertes secuencies más [[Espresionismu alemán|espresionistes]] abarrunten claramente l'estilu más coraxosu qu'adoptaría en ''[[Olympia (película de 1938)|Olympia]]'' ([[Cine en 1938|1938]]).<ref>{{cita web | url = http://www.germanhollywood.com/rief_retro04.html | títulu = Leni Riefenstahl • UCLA Retrospective | obra = The German-Hollywood Connection |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090106231058/http://www.germanhollywood.com/rief_retro04.html |fechaarchivu=6 de xineru de 2009 }}</ref>


== Sinopsis ==
== Sinopsis preséntase una alvertencia de lo que ta por venir per mediu de la representación d'un simulacro de batalla escenificado poles tropes alemanes mientres les ceremonies en [[Núremberg]] pol [[Día de les Fuercies Armaes (Alemaña)|Día de les Fuercies Armaes d'Alemaña]] en [[1935]]. La cámara sigue a los soldaos dende los sos preparativos a entamos de la mañana nes sos tiendes de campaña y cuando colen cantando a l'amplia plaza onde tien llugar una guerra en miniatura onde participa la [[infantería]], [[caballería]], [[aeronave]]s, [[Defensa antiaérea|defenses antiaéreas]]. Coles mesmes, tien llugar la primer apaición pública del nuevu [[tanque]] alemán que ye presentáu ante [[Adolf Hitler]] y miles d'espectadores.
Preséntase una alvertencia de lo que ta por venir per mediu de la representación d'un simulacro de batalla escenificado poles tropes alemanes mientres les ceremonies en [[Núremberg]] pol [[Día de les Fuercies Armaes (Alemaña)|Día de les Fuercies Armaes d'Alemaña]] en [[1935]]. La cámara sigue a los soldaos dende los sos preparativos a entamos de la mañana nes sos tiendes de campaña y cuando colen cantando a l'amplia plaza onde tien llugar una guerra en miniatura onde participa la [[infantería]], [[caballería]], [[aeronave]]s, [[Defensa antiaérea|defenses antiaéreas]]. Coles mesmes, tien llugar la primer apaición pública del nuevu [[tanque]] alemán que ye presentáu ante [[Adolf Hitler]] y miles d'espectadores.


La película termina con un montaxe de [[Bandera de l'Alemaña Nazi|banderes nazis]] al son del ''[[Deutschlandlied]]'' y con una toma d'aviones alemanes volando nuna formación [[esvástica]].
La película termina con un montaxe de [[Bandera de l'Alemaña Nazi|banderes nazis]] al son del ''[[Deutschlandlied]]'' y con una toma d'aviones alemanes volando nuna formación [[esvástica]].


== Antecedentes ==
== Antecedentes ==
Como dellos xenerales de la [[Wehrmacht]] protestaron pola mínima presencia del exércitu en ''El trunfu de la voluntá'', [[Hitler]] propunxo'l so propiu compromisu "artísticu" por que dichu documental abriera con una cámara lenta que siguiera a una fila de tolos xenerales "resalvaos", de forma que s'aselaren los sos egos. Según el so propiu testimoniu, [[Leni Riefenstahl]] refugó esta suxerencia y aportunó en caltener el control artísticu sobre ''El trunfu de la voluntá''; sicasí, tuvo d'alcuerdu en tornar al Congresu de 1935 y filmar una película puramente sobre la Wehrmacht, que convirtióse en ''Tag der Freiheit''.<ref>{{cita web|url=http://www.dvdbeaver.com/filme/DVDCompare4/dayoffreedom.htm|títulu=Tag der Freiheit|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120314063441/http://www.dvdbeaver.com/filme/DVDCompare4/dayoffreedom.htm|fechaarchivo=14 de marzu de 2012}}</ref>
Como dellos xenerales de la [[Wehrmacht]] protestaron pola mínima presencia del exércitu en ''El trunfu de la voluntá'', [[Hitler]] propunxo'l so propiu compromisu "artísticu" por que dichu documental abriera con una cámara lenta que siguiera a una fila de tolos xenerales "resalvaos", de forma que s'aselaren los sos egos. Según el so propiu testimoniu, [[Leni Riefenstahl]] refugó esta suxerencia y aportunó en caltener el control artísticu sobre ''El trunfu de la voluntá''; sicasí, tuvo d'alcuerdu en tornar al Congresu de 1935 y filmar una película puramente sobre la Wehrmacht, que convirtióse en ''Tag der Freiheit''.<ref>{{cita web |url=http://www.dvdbeaver.com/filme/DVDCompare4/dayoffreedom.htm|títulu=Tag der Freiheit |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120314063441/http://www.dvdbeaver.com/filme/DVDCompare4/dayoffreedom.htm |fechaarchivu=14 de marzu de 2012}}</ref>


== Referencies ==
== Referencies ==
Llinia 52: Llinia 20:
* {{Amg movie|48395|Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht}}
* {{Amg movie|48395|Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht}}
* [http://users.skynet.be/deneulin/TAGDERFREIHEIT.html Traducción] al [[Idioma inglés|inglés]] del discursu de Hitler na película.
* [http://users.skynet.be/deneulin/TAGDERFREIHEIT.html Traducción] al [[Idioma inglés|inglés]] del discursu de Hitler na película.
* {{Internet Archive filme|id=1935-Tag-der-Freiheit|name=Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht}}
* {{Internet Archive film|id=1935-Tag-der-Freiheit|name=Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht}}


{{ORDENAR:Tag der Freiheit Unsere Wehrmacht}}
{{ORDENAR:Tag der Freiheit Unsere Wehrmacht}}








{{Tradubot|Día de la libertad: nuestras fuerzas armadas}}
{{Tradubot|Día de la libertad: nuestras fuerzas armadas}}

[[Categoría:Alemaña en 1935]]
[[Categoría:Alemaña en 1935]]
[[Categoría:Congresos de Núremberg]]
[[Categoría:Congresos de Núremberg]]
Llinia 70: Llinia 31:
[[Categoría:Documentales d'Alemaña]]
[[Categoría:Documentales d'Alemaña]]
[[Categoría:Política en 1935]]
[[Categoría:Política en 1935]]


[[Categoría:Tradubot 2018]]
[[Categoría:Tradubot 2018]]

Revisión a fecha de 12:10 23 may 2019

Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht
Datos
Títulu orixinal Tag der Freiheit! – Unsere Wehrmacht (de)
Xéneru documental[1] y cine propagandísticu
País d'orixe Alemaña
Estrenu 1935
Idioma orixinal alemán
Duración 28 min
Color en blancu y negru
Ficha téunica
Direición Leni Riefenstahl[2]
Producción Leni Riefenstahl
Guión Leni Riefenstahl
Música Peter Kreuder
Fotografía Hans Ertl, Walter Frentz, Gustav Lantschner, Kurt Neubert y Willy Zielke (es) Traducir
Edición Leni Riefenstahl
Repartu Adolf Hitler, Hermann Göring, Rudolf Hess y Heinrich Himmler
Ver llista completa
Compañíes
Distribuidora Universum Film AG (es) Traducir
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Cambiar los datos en Wikidata

Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht (lliteralmente n'asturianu Día de la llibertá: les nueses fuercies armaes) ye'l tercer documental empobináu en 1935 por Leni Riefenstahl que se centra nel exércitu alemán. Rellata'l Séptimu Congresu del Partíu Nazi, que tuvo llugar en Núremberg.[3]

Tag der Freiheit foi dada por perdida a la fin de la Segunda Guerra Mundial, pero nos años 1970 foi afayada una edición incompleta del documental. Les imáxenes calteníes amuesen que Riefenstahl principalmente retomó l'enfoque qu'utilizó en El trunfu de la voluntá (1934), anque ciertes secuencies más espresionistes abarrunten claramente l'estilu más coraxosu qu'adoptaría en Olympia (1938).[4]

Sinopsis

Preséntase una alvertencia de lo que ta por venir per mediu de la representación d'un simulacro de batalla escenificado poles tropes alemanes mientres les ceremonies en Núremberg pol Día de les Fuercies Armaes d'Alemaña en 1935. La cámara sigue a los soldaos dende los sos preparativos a entamos de la mañana nes sos tiendes de campaña y cuando colen cantando a l'amplia plaza onde tien llugar una guerra en miniatura onde participa la infantería, caballería, aeronaves, defenses antiaéreas. Coles mesmes, tien llugar la primer apaición pública del nuevu tanque alemán que ye presentáu ante Adolf Hitler y miles d'espectadores.

La película termina con un montaxe de banderes nazis al son del Deutschlandlied y con una toma d'aviones alemanes volando nuna formación esvástica.

Antecedentes

Como dellos xenerales de la Wehrmacht protestaron pola mínima presencia del exércitu en El trunfu de la voluntá, Hitler propunxo'l so propiu compromisu "artísticu" por que dichu documental abriera con una cámara lenta que siguiera a una fila de tolos xenerales "resalvaos", de forma que s'aselaren los sos egos. Según el so propiu testimoniu, Leni Riefenstahl refugó esta suxerencia y aportunó en caltener el control artísticu sobre El trunfu de la voluntá; sicasí, tuvo d'alcuerdu en tornar al Congresu de 1935 y filmar una película puramente sobre la Wehrmacht, que convirtióse en Tag der Freiheit.[5]

Referencies

  1. URL de la referencia: http://www.nytimes.com/reviews/movies. Data de consulta: 10 xunetu 2016.
  2. Afirmao en: filmportal.de.
  3. Reseña de la película, New York Times
  4. «Leni Riefenstahl • UCLA Retrospective». The German-Hollywood Connection. Archiváu dende l'orixinal, el 6 de xineru de 2009.
  5. «Tag der Freiheit». Archiváu dende l'orixinal, el 14 de marzu de 2012.

Enllaces esternos