Diferencies ente revisiones de «Antiguu eslavu oriental»

← Edición más antigua Edición más nueva →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión a fecha de 12:35 1 avi 2018

Antiguu eslavu oriental роусьскъ / rusĭskŭ'
Faláu en	Rus de Kiev
Rexón	Europa del Este
Falantes	llingua muerta
Familia	Indoeuropea Eslava Oriental Antiguu eslavu oriental
Estatus oficial
Oficial en	Nengún país
Reguláu por	Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1	nengún
ISO 639-2
ISO 639-3

El antiguu eslavu oriental (autoglotónimu роусьскъ rusĭskŭ) foi un idioma que se faló mientres los sieglos X a XV polos eslavos orientales na Rus de Kiev y nos estaos que se desenvolvieron dempués de la cayida de la Rus de Kiev. Dialeutos d'esta llingua faláronse, anque non de manera esclusiva, aprosimao na rexón anguaño ocupada dende Bielorrusia, parte de Rusia europea y Ucraína.

Cuidao que esti idioma forma parte de la hestoria (pre-)nacional de tolos eslavos orientales, n'años recién refiriéronse a él de manera progresiva como:

Antiguu bielorrusu (en bielorrusu: старабеларуская o старажытнабеларуская мова, en llugar de la denominación tradicional supranacional старажытнаруская мова);
Antiguu rusu (en rusu: древнерусский язык);
Antiguu ucraín (en ucraín: староукраїнська o давньоукраїнська мова, antiguu idioma ucraín, o давньокиївська мова, antiguu idioma de Kiev, más que давньоруська мова, antiguu idioma rusu).

Esisten pocos documentos nesti idioma, de manera que ye difícil saber hasta qué puntu gociaba d'unidá. En considerancia al númberu de tribus y cles que constituyeron la Rus de Kiev, ye probable qu'hubiera munchos dialeutos d'antiguu eslavonio oriental.

La unificación política de la rexón nel estáu llamáu Rus de Kiev, al que remonten los sos oríxenes Ucraína, Bielorrusia y Rusia, socedió aprosimao un sieglu antes de la cristianización de la Rus de Kiev en 988 y l'establecimientu del antiguu eslavu eclesiásticu meridional como l'idioma lliterario y llitúrxico. La documentación del idioma d'esti periodu ye escasa, faciendo difícil determinar la relación ente la llingua lliteraria y los dialeutos falaos.

Anque s'introdució de volao l'alfabetu glagolítico, como puede trate n'inscripciones eclesiástiques en Nóvgorod, foi totalmente sustituyíu pol cirílicu.

L'idioma antiguu eslavu oriental desenvolvió una lliteratura propia, anque muncha d'ella (de la mano xuntu con aquelles de los idiomes eslavos que fueron, dempués de too, escritos) foi influyíu polo que se refier al estilu y el vocabulariu polos testos relixosos escritos ye eslavónico eclesiásticu. Ente los monumentos lliterarios que sobreviven atópense'l códigu llegal Xusticia de la Rus (Руська правда), un corpus de haxografía y homilía, l'aldericada épica Cantar de les huestes de Ígor (Слово о полку Игореве) y el manuscritu más antiguu superviviente de la Crónica de Néstor o Primer Crónica Rusa (Повесть временных лет) – el Códigu Laurenciano (Лаврентьевский список) de 1377.

Ver tamién

Referencies

@@ Llinia 17: / Llinia 17: @@
 [[Archivu:Izbornik page.jpg|thumb|Una páxina de les ''Misceláneas'' (''Izbórnik'') de [[Sviatoslav II de Kiev|Sviatoslav]] (1073).]]
-El '''antiguu eslavu oriental''' ([[autoglotónimu]] роусьскъ ''rusĭskŭ'') foi un [[idioma]] que se faló mientres los sieglos [[sieglu X|X]] a [[Sieglu XV|XV]] polos [[eslavos orientales]] na [[Rus de Kiev]] y nos estaos que se desenvolvieron dempués de la cayida de la Rus de Kiev. [[Dialectu|Dialectos]] d'esta llingua faláronse, anque non de manera esclusiva, aprosimao na rexón anguaño ocupada dende [[Bielorrusia]], parte de [[Rusia europea]] y [[Ucraína]].
+El '''antiguu eslavu oriental''' ([[autoglotónimu]] роусьскъ ''rusĭskŭ'') foi un [[idioma]] que se faló mientres los sieglos [[sieglu X|X]] a [[Sieglu XV|XV]] polos [[eslavos orientales]] na [[Rus de Kiev]] y nos estaos que se desenvolvieron dempués de la cayida de la Rus de Kiev. [[Dialeutu|Dialeutos]] d'esta llingua faláronse, anque non de manera esclusiva, aprosimao na rexón anguaño ocupada dende [[Bielorrusia]], parte de [[Rusia europea]] y [[Ucraína]].
 Cuidao que esti idioma forma parte de la hestoria (pre-)nacional de tolos eslavos orientales, n'años recién refiriéronse a él de manera progresiva como:
@@ Llinia 24: / Llinia 24: @@
 *Antiguu ucraín (en [[Idioma ucraín|ucraín]]: староукраїнська o давньоукраїнська мова, ''antiguu idioma ucraín'', o давньокиївська мова, ''antiguu idioma de Kiev'', más que давньоруська мова, ''antiguu idioma rusu'').
-Esisten pocos documentos nesti idioma, de manera que ye difícil saber hasta qué puntu gociaba d'unidá. En considerancia al númberu de tribus y cles que constituyeron la Rus de Kiev, ye probable qu'hubiera munchos dialectos d'antiguu eslavonio oriental.
+Esisten pocos documentos nesti idioma, de manera que ye difícil saber hasta qué puntu gociaba d'unidá. En considerancia al númberu de tribus y cles que constituyeron la Rus de Kiev, ye probable qu'hubiera munchos dialeutos d'antiguu eslavonio oriental.
-La unificación política de la rexón nel estáu llamáu [[Rus de Kiev]], al que remonten los sos oríxenes [[Ucraína]], [[Bielorrusia]] y [[Rusia]], socedió aprosimao un sieglu antes de la [[cristianización de la Rus de Kiev]] en 988 y l'establecimientu del [[antiguu eslavu eclesiásticu]] meridional como l'idioma lliterario y llitúrxico. La documentación del idioma d'esti periodu ye escasa, faciendo difícil determinar la relación ente la llingua lliteraria y los dialectos falaos.
+La unificación política de la rexón nel estáu llamáu [[Rus de Kiev]], al que remonten los sos oríxenes [[Ucraína]], [[Bielorrusia]] y [[Rusia]], socedió aprosimao un sieglu antes de la [[cristianización de la Rus de Kiev]] en 988 y l'establecimientu del [[antiguu eslavu eclesiásticu]] meridional como l'idioma lliterario y llitúrxico. La documentación del idioma d'esti periodu ye escasa, faciendo difícil determinar la relación ente la llingua lliteraria y los dialeutos falaos.
 Anque s'introdució de volao l'alfabetu [[glagolítico]], como puede trate n'inscripciones eclesiástiques en [[Nóvgorod]], foi totalmente sustituyíu pol [[cirílicu]].