Diferencies ente revisiones de «Idioma birmanu»

Saltar a navegación Saltar a la gueta
m
Preferencies llingüístiques
m (Preferencies llingüístiques)
|mapa=[[Archivu:Idioma birmano.png|250px]]
|iso1=my|iso2=bur (B), mya (T)|iso3=mya|sil=BMS}}
El '''idioma birmanu''' (birmanu lliterariu: [[Archivu:MyanmaSa1.svg|60px]] ''mranma ca.ka:'' [[AFI]]: [mjəmàza̰gá]; birmanu coloquial: [[Archivu:Mranmacaka.svg|65px]] ó [[Archivu:Img3burmese.svg|60px]] ''ba.ma ca.ka:'' AFI: [bəmaza̰gá]) ye la llingua oficial de [[Birmania]]. Tratar d'una llingua perteneciente a la familia [[Llingües sino-tibetanes|sino-tibetana]], y escríbese col [[alfabetu birmanu]], deriváu de la [[escritura pyu]], que derivó de la escritura [[brahmi]]. El birmanu ye llingua materna de les etnies [[bamar|bama]], [[arakaneses|arakanesa]] (en birmanu, [[sistema de treslliteración MLC]] ''ra. hkuing'', AFI: [jəkʰàɪN], n'inglés ''rakhine''), con llixeres variantes nel so vocabulariu, y otros subgrupos rellacionaos colos bama.
 
El birmanu ye, como'l [[idioma chinu|chinu]] y el [[idioma tibetanu|tibetanu]], una [[llingua analítica]] y [[llingua tonal|tonal]]. L'alfabetu derivar del antiguu [[escritura nagari|nagari]] emplegáu nos testos budistes [[pali]]. La escritura, d'orixe indostánicu, nun correspuende a la fonética birmana y esisten lletres mudes. Los calteres d'esta escritura 'compónense principalmente de círculos y fragmentos de círculu'. Escribir d'esquierda a derecha y les palabrespallabres tán xuníes ente sigo, nun esisten apenes puntos. Siguiendo la tradición india, les lletres consonantes estremar en guturales, palatales, sibilantes, dentales y llabiales; cada grupu entiende cinco letra. Esisten tres acentos tonales, ye dicir que como en chinu, una palabra escrita de la mesma forma camuda de sentíu según l'acentu tonal que lleve. El verbu va siempres a la fin de la frase; el birmanu nun ye una llingua con flexones, polo que los prefixos y sufixos, so forma de partícules, son los que modifiquen les palabrespallabres y dan-yos l'aspeutu verbal, el xéneru y el númberu.
 
Los primeros exemplos d'escritura birmano apaecen nel [[sieglu IX]], como exemplu la inscripción de ''Rajakumar'', o ''Myazedi'', de Birmania central fechada en [[1113]]; esta inscripción recueye la ufrienda d'un Buda d'oru en cuatro lengua: [[pali]], [[idioma mon|mon]], [[Idioma pyu (Birmania)|pyu]] y birmanu. Pa finales del sieglu XII el birmanu ye la principal llingua de les inscripciones.

Menú de navegación