Diferencies ente revisiones de «Lingua Franca Nova»
mSin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Llinia 26: | Llinia 26: | ||
La '''Lingua Franca Nova''' (o elefen) ye una llingua artificial creada pol doctor C. George Boeree de la Universidá de Shippensburg, en Pensilvania. Básase nel [[francés]], l'[[italianu]], el [[portugués]], l'[[español]] y el [[catalán]]. Tien una ortografía fonética y escríbese per aciu 21 lletres del [[alfabetu llatín]], anque tamién puede escribise con lletres del [[alfabetu cirílicu]]. |
La '''Lingua Franca Nova''' (o elefen) ye una llingua artificial creada pol doctor C. George Boeree de la Universidá de Shippensburg, en Pensilvania. Básase nel [[francés]], l'[[italianu]], el [[portugués]], l'[[español]] y el [[catalán]]. Tien una ortografía fonética y escríbese per aciu 21 lletres del [[alfabetu llatín]], anque tamién puede escribise con lletres del [[alfabetu cirílicu]]. |
||
== Historia == |
|||
C. George Boeree empezó a trabayar nella en 1965. El so oxetivu yera crear una llingua internacional que fuera simple y similar a los idiomes criollos. Tenía en mente la lingua franca, un pidgin utilizáu na redolada mediterránea dende'l sieglu XIV hasta bien entrao'l XIX. Basar en 5 llingües neollatines yá cercanes ente sí (el francés, l'italianu, el portugués, l'español y el catalán; esti postreru por una razón de neutralidá.) La LFN fixo la so apaición n'Internet en 1998. Un grupu Yahoo! empecipiar en 2002 por Bjorn Madsen. Stefan Fisahn creó tamién un wiki dedicáu a esta llingua en 2005 (que figuren de siguío). Presentaciones y otros testos tán disponibles en 12 llingües. Atópense tamién dellos diccionarios, un tutorial y distintos testos (orixinales y traducciones). |
|||
Xuna de les diferencies más importantes d'esta llingua ye'l papel que tuvieron y tienen los falantes cuidao que la comunidá contribuyó significativamente a la so evolución. Stefan Fisahn creo en 2005 un wiki pa la llingua que güei cunta con más de 1300 páxines y 13.000 ediciones. |
|||
Esiste xuna revista mensual llamada Orizones Nova (Nuevos horizontes) d'interés xeneral, publicada por David McLeod dende 2006 hasta finales de 2007. |
|||
Pueden atopase introducciones a la llingua y gramátiques en 12 idiomes, anque non toes son bones traducciones, por eso los miembros de la so comunidá aconseyen estudialo principalmente n'inglés o español. El diccionariu más completu (LFN - Inglés) foi iguáu por Simon Davies, y tien abargana de 10.000 entraes. Tamién ye posible atopar pequenos diccionarios en distintes llingües que son de bona calidá. |
|||
== Enllaces esternos == |
|||
* [http://www.elefen.org/ Lingua Franca Nova] |
* [http://www.elefen.org/ Lingua Franca Nova] |
||
* [http://lfn.wikia.com/wiki/Paje_xef Lingua Franca Nova - Wiki] |
* [http://lfn.wikia.com/wiki/Paje_xef Lingua Franca Nova - Wiki] |
||
Revisión a fecha de 09:38 17 och 2018
| Lingua Franca Nova | |
|---|---|
| Faláu: | Mundialmente |
| Bandera de Lingua Franca Nova |  |
| Total de falantes: | 980 (aprox.) |
| Clasificación xenética: | llingua artificial Lingua Franca Nova |
| Estatus oficial | |
| Idioma oficial de: | Dalu |
| Códigu | |
| SIL | lfn |
La Lingua Franca Nova (o elefen) ye una llingua artificial creada pol doctor C. George Boeree de la Universidá de Shippensburg, en Pensilvania. Básase nel francés, l'italianu, el portugués, l'español y el catalán. Tien una ortografía fonética y escríbese per aciu 21 lletres del alfabetu llatín, anque tamién puede escribise con lletres del alfabetu cirílicu.
Historia
C. George Boeree empezó a trabayar nella en 1965. El so oxetivu yera crear una llingua internacional que fuera simple y similar a los idiomes criollos. Tenía en mente la lingua franca, un pidgin utilizáu na redolada mediterránea dende'l sieglu XIV hasta bien entrao'l XIX. Basar en 5 llingües neollatines yá cercanes ente sí (el francés, l'italianu, el portugués, l'español y el catalán; esti postreru por una razón de neutralidá.) La LFN fixo la so apaición n'Internet en 1998. Un grupu Yahoo! empecipiar en 2002 por Bjorn Madsen. Stefan Fisahn creó tamién un wiki dedicáu a esta llingua en 2005 (que figuren de siguío). Presentaciones y otros testos tán disponibles en 12 llingües. Atópense tamién dellos diccionarios, un tutorial y distintos testos (orixinales y traducciones).
Xuna de les diferencies más importantes d'esta llingua ye'l papel que tuvieron y tienen los falantes cuidao que la comunidá contribuyó significativamente a la so evolución. Stefan Fisahn creo en 2005 un wiki pa la llingua que güei cunta con más de 1300 páxines y 13.000 ediciones.
Esiste xuna revista mensual llamada Orizones Nova (Nuevos horizontes) d'interés xeneral, publicada por David McLeod dende 2006 hasta finales de 2007.
Pueden atopase introducciones a la llingua y gramátiques en 12 idiomes, anque non toes son bones traducciones, por eso los miembros de la so comunidá aconseyen estudialo principalmente n'inglés o español. El diccionariu más completu (LFN - Inglés) foi iguáu por Simon Davies, y tien abargana de 10.000 entraes. Tamién ye posible atopar pequenos diccionarios en distintes llingües que son de bona calidá.