Diferencies ente revisiones de «Conceyos d'Italia»

Navegar l'historial de mou interactivu

← Edición más antigua Edición más nueva →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualTestu wiki

En renglón

Revisión a fecha de 12:30 7 set 2018

Situación d'Italia n'Europa.

Mapa coles divisiones alministratives d'Italia, amosando en llínees negres les llendes de rexones, en grises los de provincies y en blanques los de conceyos (comuñes).

Corona correspondiente al títulu de comune.

El conceyu (n'italianu: (italiano: comune, 'municipio, mejor que comuna' ), ‘conceyu, meyor que comuña’)? ye un ente autónomu y constitúi la unidá alministrativa básica de les provincies y les rexones, al cargu de gran parte de les xeres civiles. Estos estrémense de la mesma en circunscripciones y tán al cargu de un alcalde (n'italianu: sindaco)? electu popularmente.

Nel añu 2015 había n'Italia 8.010 conceyos, bien variaos en población y superficie.

Orixe

Na Italia medieval estableciéronse los comuni como ciudaes independientes d'un señor feudal.

¿Conceyu o comuña?

La palabra conceyu (del llatín municipium) denotaba na antigua Roma a les ciudaes llibres, gobernaes coles sos propies lleis, pero que los sos vecinos teníen derechos de ciudadanu romanu. Sicasí, la palabra comuña (del francés commune^[1]) denota a una organización social y económico que nun se somete a les riegles sociales tradicionales, como la familia y la propiedá (por casu la comuña socialista y la comuña anarquista).

Alministración

Conseyu municipal (n'italianu: Consiglio comunale)?
Xunta municipal (n'italianu: Giunta comunale)?
Alcalde (n'italianu: Sindaco)?

Subdivisiones

N'Italia los conceyos pueden estremase de dos formes: frazioni o circoscrizioni di decentramento comunale.

Una fracción (n'italianu: frazione)? ye una agrupación de cases o una pequena localidá aisllada de la capital, nel casu de los conceyos compuestos por más d'una localidá. L'equivalente n'España sería pedanía o barriu.
Sicasí, una circunscripción (n'italianu: circoscrizione di decentramento comunale)? ye una área alministrativa dientro de la ciudá mesma. El nuesu equivalente sería distritu.

A partir del 19 de xineru de 2001, les 19 circunscripciones de Roma #denominar municipi, cada cual con un presidente d'eleición directa y una xunta asesora. El términu municipi utilízase tamién pa les circunscripciones de Bari y Xénova. Amás, éstes llámense municipalità en Nápoles y Venecia, zone di decentramento en Milán y quartieri en Bolonia y Florencia.

Ver tamién

Referencies

↑ Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, 23ª Edición.

Enllaces esternos

Comuniverso - Tolos Conceyos d'Italia
Istat.it - Códigos de los conceyos (n'italianu)
Conceyos d'Italia por rexones y por provincies - Tuttitalia.it

[1] Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, 23ª Edición.

[1]

@@ Llinia 1: / Llinia 1: @@
+{{Imaxe múltiple | posición_tabla = right
-{{Imaxe múltiple}}El '''conceyu''' (n'italianu: {{Etimoloxía|italiano|'''comune'''|[[municipio]], mejor que [[comuna]]}}, ‘conceyu, meyor que comuña’)? ye un te autónomu<ref name="art. 114">[https://es.wikisource.org/wiki/Constitución%20de%20la%20República%20Italiana#Artículo_114 Constitución de la República Italiana, art. 114.]</ref> y constitúi la unidá alministrativa básica de les [[Provincies d'Italia|provincies]] y les rexones, al cargu de gran parte de les xeres civiles. Estos estrémense de la mesma en circunscripciones y tán al cargu de un alcalde (n'italianu: sindaco)? electu popularmente.
+ | dirección = vertical
+ | ancho = 300
+ | foto1 = Italy in its region.svg | ancho1 =250px | texto1 = Situación d'Italia n'Europa.
+ | foto2 = Regions, provinces and municipalities in Italy.svg | texto2 = Mapa coles divisiones alministratives d'Italia, amosando en llínees negres les llendes de rexones, en grises los de provincies y en blanques los de conceyos (comuñes).
+ | foto3 = Corona di comune.svg
+ | texto3 = Corona correspondiente al títulu de ''comune''.}}
+El '''conceyu''' (n'italianu: {{Etimoloxía|italiano|'''comune'''|[[municipio]], mejor que [[comuna]]}}, ‘conceyu, meyor que comuña’)? ye un ente autónomu y constitúi la unidá alministrativa básica de les [[Provincies d'Italia|provincies]] y les rexones, al cargu de gran parte de les xeres civiles. Estos estrémense de la mesma en circunscripciones y tán al cargu de un alcalde (n'italianu: sindaco)? electu popularmente.
-A partir del añu 2015 había n'Italia 8.010 conceyos, bien variaos en población y superficie.
+Nel añu 2015 había n'Italia 8.010 conceyos, bien variaos en población y superficie.
 == Orixe ==
@@ Llinia 8: / Llinia 16: @@
 == ¿Conceyu o comuña? ==
 La palabra '''conceyu''' (del [[Idioma llatín|llatín]] ''{{Lang|la|[[municipium]]}}'') denotaba na [[antigua Roma]] a les [[Ciudá|ciudaes]] llibres, gobernaes coles sos propies [[Llei|lleis]], pero que los sos vecinos teníen derechos de ciudadanu romanu. Sicasí, la palabra comuña (del [[francés]] ''commune''<ref>[//es.wikipedia.org/wiki/Diccionario_de_la_lengua_espa%C3%B1ola_de_la_Real_Academia_Espa%C3%B1ola Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española], 23ª Edición.</ref>) denota a una organización social y económico que nun se somete a les riegles sociales tradicionales, como la [[familia]] y la propiedá (por casu la comuña socialista y la '''comuña''' anarquista).
-L'usu de la palabra comuña ye consideráu pola [[Real Academia Española]] (RAE) como sinónimu, n'América, de conceyu, pero en [[Hispanoamérica]] namá s'utiliza como nome d'una entidá subnacional n'Arxentina, [[Bolivia]], [[Chile]] y [[Colombia]], polo que magar la semeyanza aparente ente'l términu [[italianu]] ''comune'' y la palabra [[Castellanu|castellana]] '''comuña''', encamiéntase'l términu '''conceyu''' pa referise a elles.{{VT|Municipio|Comuna}}
 == Alministración ==
-* Conseyu municipal (n'italianu:  Consiglio comunale)?
+* Conseyu municipal (n'italianu: Consiglio comunale)?
 * Xunta municipal (n'italianu: Giunta comunale)?
 * Alcalde (n'italianu: Sindaco)?
@@ Llinia 20: / Llinia 26: @@
 * Una '''fracción''' (n'italianu: frazione)? ye una agrupación de cases o una pequena localidá aisllada de la capital, nel casu de los conceyos compuestos por más d'una localidá. L'equivalente n'España sería [[pedanía]] o barriu.
 * Sicasí, una '''circunscripción''' (n'italianu: circoscrizione di decentramento comunale)? ye una área alministrativa dientro de la [[ciudá]] mesma. El nuesu equivalente sería distritu.
-A partir del [[19 de xineru]] de [[2001]], les 19 circunscripciones de [[Roma]] #denominar municipi, cada cual con un presidente d'eleición directa y una xunta asesora. El términu ''{{Lang|it|municipi}}'' utilízase tamién pa les circunscripciones de [[Bari]] y [[Xénova|Xénova.]] Amás, éstes llámense ''municipalità'' en [[Nápoles]] y [[Venecia]], ''zone di decentramento'' en [[Milán]] y ''quartieri'' en [[Boloña|Bolonia]] y [[Florencia]].
+A partir del [[19 de xineru]] de [[2001]], les 19 circunscripciones de [[Roma]] #denominar municipi, cada cual con un presidente d'eleición directa y una xunta asesora. El términu ''{{Lang|it|municipi}}'' utilízase tamién pa les circunscripciones de [[Bari]] y [[Xénova]]. Amás, éstes llámense ''municipalità'' en [[Nápoles]] y [[Venecia]], ''zone di decentramento'' en [[Milán]] y ''quartieri'' en [[Boloña|Bolonia]] y [[Florencia]].
 == Ver tamién ==
-* Organización territorial d'Italia
+* [[Organización territorial d'Italia]]
-* Rexones d'Italia
+* [[Rexones d'Italia]]
 * [[Provincies d'Italia]]