Diferencies ente revisiones de «Négueb»

Coordenaes: Coordenaes: Formatu d'argumentu desconocíu
De Wikipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
Llinia 38: Llinia 38:




[[Categoría:Wikipedia:Correxir traducción]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]

Revisión a fecha de 09:43 13 xnt 2018

Ruines de Mamshit nel desiertu del Néguev.

El desiertu del Néguev (en hebréu נֶגֶב, en árabe النقب, an-Naqab) ye un desiertu de Asia, asitiáu al sur de Israel, nel Distritu Meridional. El so nome provien del raigañu hebréu "נגב" que significa "secu", al igual que n'árabe, pero n'hebréu bíblicu, Néguev tomó coles mesmes el significáu de "sur", pol allugamientu del desiertu del Néguev.[1][2]

El desiertu del Néguev ocupa una área d'unos 13 000 km², con forma de triángulu invertíu que'l so vértiz meridional ta asitiáu en Eilat, sobre la mariña del mar Coloráu. Al Oeste parte con la península del Sinaí (Exiptu), y al Este cola zona meridional de Xordania, sirviendo de frontera'l uadi Aravá.

La ciudá principal ye Beerseba, asitiada nel cantu septentrional del desiertu (200.000 habitantes). Otres ciudaes importantes son Eilat al sur (na mariña del mar Coloráu), Dimona, Mitzpé Ramón y Rahat.

El Néguev tien importantes traces de tipu xeolóxicu y cultural. Respectu al aspeutu xeolóxicu, tratar d'en munchos aspeutos d'un llugar inhóspito, con temperatures próximes a los 50 °C, con presencia de pandoriales pizarrosos, y cañaes y cañones esfarrapaos pola erosión. Los sos recursos minerales son escasos, magar destaca la esistencia de filones de cobre y amueses de petróleu. Destaca la esistencia de trés cráteres o circos erosivos, denominaos hai-Majtesh hai-Gadol (El Gran Cráter), hai-Majtesh hai-Katán (El Pequenu Cráter) y el Cráter Ramón, que posiblemente sía la mayor estructura cratérica non meteórica de la Tierra.

Dende'l puntu de vista históricu, la inhospitalidad de la zona hai disuadido a la mayor parte de les cultures por esplotar esti territoriu. Sicasí, esisten evidencies d'ocupación mientres el periodu nabateo (sieglu III a. C.-sieglu I), como son los restos de les ciudaes nabateas de Avdat, Shivta, Mamshit, Haluza, Nitzana y la capital nabatea, Petra (Xordania). Tamién destaca la posterior influencia romana y depués bizantina nesta rexón. David Ben-Gurión vio nel desenvolvimientu del Néguev una de les claves del futuru económico y demográfico d'Israel, y pasó los sos últimos años en Sde Boker, nel Néguev septentrional, onde morrió y ta soterráu.

Según la Biblia, nel Néguev atopábense los ermos de Zin,[3] ente que nel Sinaí alcontrábense los ermos de Parán.[4]

Referencies

  1. Xénesis 13:14
  2. Esisten 110 referencies de la palabra "Néguev" na Biblia, que según el Diccionariu Strong conózse-y col númberu H5045, y a cerca del 30% dáse-y una traducción de "sur". Otres referencies como meridional o "sur" son: Anque la más significativa ye Ezequiel 46:9, onde fala de "la puerta sur", o Ezequiel 47:1, onde diz "al llau sur del altar", teniendo siempres en cuenta que la palabra orixinal n'hebréu ye "Néguev".
  3. Número 34:3
  4. Xénesis 21:21

Enllaces esternos

Coordenaes: Formatu d'argumentu desconocíu
{{#coordinates:}}: Llonxitú inválida