Resultaos de la busca
- Un pidgin (pronunciáu n'inglés /pɪdʒɪn/) ye una llingua simplificada, creada y usada por individuos de comunidaes que nun tienen una llingua común, nin…6 kB (733 pallabres) - 17:36 2 mar 2023
- El espanglish o spanglish ye la fusión morfosintáctica y semántica del español col inglés británicu. Ye un fenómenu llingüísticu similar al llanín utilizáu…18 kB (1924 pallabres) - 16:48 18 mar 2024
El sabir, orixinalmente llingua franca, foi un pidgin (dacuando consideraos varios y non yá unu) güei desapaecíu que s'utilizó ente los sieglos XIV y XIX…5 kB (474 pallabres) - 17:38 5 xin 2023- Denominar llanito (o yanito) a una variedá llingüística utilizada comúnmente polos habitantes de Xibraltar. Consiste principalmente nun amiestu del inglés…6 kB (613 pallabres) - 17:20 17 xun 2023
- L'idioma calé, tamién conocíu como zincaló o romanín ibéricu, ye una llingua variante del romanín, onde s'encuadra dientro del grupu septentrional, subgrupu…8 kB (804 pallabres) - 12:00 28 set 2023
- El alemañol (acrónimu de alemán y español) ye un pidgin mistu con fusión morfosintáctica y semántica de los idiomes alemán y español. Ye faláu pola población…1 kB (100 pallabres) - 20:13 3 xin 2023
- Por franglais (del francés français + anglais, "francés" + "inglés") o franglés (traducción lliteral al castellán) puede entendese: L'usu desaveniente…2 kB (226 pallabres) - 06:59 9 xin 2024
El términu Engrish, o tamién Janglish en Xapón, ye una variante irónica de la pallabra English (idioma inglés) que s'utiliza pa indicar un inglés erróneu…3 kB (407 pallabres) - 20:13 3 xin 2023- El anglorromaní ye'l fala carauterística de los xitanos d'Inglaterra y Gales; tratar d'un amiestu d'inglés y romanín, básicamente realizada al traviés…1 kB (140 pallabres) - 02:38 16 xin 2023
- Erromintxela ye'l nome que recibe la fala de los xitanos que viven nel País Vascu (buhameak o ijitoak). Ye una forma criollizada o pidgin del romanín,…3 kB (178 pallabres) - 06:17 2 ago 2023
- El catañol ye una xíriga aniciada en Barcelona y la so área metropolitana basada na llingua castellana con influencies del catalán. Considérase una fala…2 kB (230 pallabres) - 15:41 16 xin 2023
- El vascu-islandés foi un pidgin faláu polos pescadores y balleneros vascos y los habitantes d'Islandia el cual atópase documentada en manuscritos orixinarios…6 kB (637 pallabres) - 08:00 13 och 2023
- El cocoliche ye una xíriga de tipu pidgin del español entemecíu con diversos dialeutos italianos del sieglu XIX y entamos del sieglu XX del norte y del…9 kB (1060 pallabres) - 06:41 18 mar 2024
- El Pidgin de Ḥawai yera un pidgin faláu en Ḥawai, qu'atraxo la mayor parte de la so vocabulariu de la llingua ḥawaiana que podría ser influyíu por otres…2 kB (199 pallabres) - 12:17 3 ago 2023
- El frañol (n'español) o fragnol (en francés), ye una contraición de les pallabres francés/français, castellán y español/espagnol con que se define un pidgin…3 kB (274 pallabres) - 20:07 3 xin 2023
El pidgin vascu-algonquino o algonquino-vascu foi un pidgin usáu poles tribus micmac, montagnais y posiblemente dalguna otra tribu y polos balleneros vascos…10 kB (1062 pallabres) - 17:36 2 mar 2023- Russenorsk ("Rusu-Noruegu" en noruegu) foi una llingua pidgin usada nel Árticu que combinaba elementos del rusu y del noruegu, creáu por comerciantes rusos…3 kB (453 pallabres) - 12:16 10 xnt 2023
- Yopará o jopará (fonéticamente /dʒopaˈɾa/, Plantía:Lang-gn) ye un términu col que comúnmente se caracteriza a gran parte de la fala, fundamentalmente coloquial…5 kB (714 pallabres) - 14:21 28 xnt 2023
Belgranodeutsch o Belgrano-Deutsch (Alemán de Belgrano) ye un pidgin aniciáu del amiestu del idioma alemán y l'idioma español (nel so variante rioplatense)…5 kB (436 pallabres) - 20:14 3 xin 2023- L'euskañol ye'l nome coloquial que recibe l'amiestu ente los idiomes euskera y castellán que se fala nes zones vascoparlantes españoles, principalmente…2 kB (178 pallabres) - 14:51 16 xin 2023
