Jacqueline de Romilly

Jacqueline de Romilly
presidenta Sauvegarde des enseignements littéraires (en)
Sillón 7 de la Academia Francesa (es)
presidenta Asociación Guillaume Budé, Francia (es)
presidenta Association des lauréats du concours général, Francia (en)
secretaria xeneral Greek Study Association, Francia (en)
presidenta Academia de les inscripciones y llingües antigües, Francia
presidenta Greek Study Association, Francia (en)
Vida
Nacimientu	Chartres, 26 de marzu de 1913
Nacionalidá	Francia ; Grecia (1995 -
Llingua materna	francés
Muerte	Boulogne-Billancourt, 18 d'avientu de 2010 (97 años)
Sepultura	Cementeriu de Montparnasse
Familia
Padre	Maxime David
Madre	Jeanne Maxime-David
Casada con	Michel de Romilly (1940 – div. 1972)
Estudios
Estudios	Liceo Louis-le-Grand (es) ; Universidá de París ; Lycée Molière (en) ; École normale supérieure ; (1933 - 1936)
Nivel d'estudios	doctoráu (ciencies humanes)
Direutora de tesis de	Monique Trédé-Boulmer; Paul Demont
Llingües falaes	griegu antiguu; francés
Alumna de	Paul Mazon
Oficiu	filóloga clásica, profesora universitaria, helenista, traductora, historiadora, docente (es)
Emplegadores	Universidá de Burdeos (1939 – 1940); Universidá de París (1946 – 1973); Universidá de Lille (1949 – 1957); École normale supérieure de jeunes filles (en) (1953 – 1960); Collège de France (1973 – 1984)
Premios	ver doctor honoris causa pola Universidá d'Atenes ; Commander of the order of Honour ; miembru de l'Academia de les Artes y les Ciencies d'Estaos Xuníos ; Commander of the Order of the Phoenix ; doctor honoris causa por la Universidad de Heidelberg ; Daudet Prize ; Comandante de la Orden de las Palmas Académicas ; Doctor honoris causa por la Universidad de Oxford ; comendador de les Artes y les Lletres ; doctor honoris causa pola Universidá de Montreal ; Concours général (1930) ; Concours général (1931) ; Langlois prize (1974) ; Condecoración Austriaca de les Ciencies y les Artes (1981) ; Premio de la Academia Francesa (1984) ; Premio de la lengua francesa (1987) ; Pierre Lafue Prize (1995) ; prix du nouveau cercle de l'Union (1995) ; Gran Cruz de la Orde Nacional del Méritu (30 abril 2002) ; Gran Cruz de la Lexón d'Honor (31 avientu 2006) ;
Miembru de	Academia Francesa; Academia Austriaca de Ciencies; Academia de les Ciencies de Baviera; Academia de les Artes y les Ciencies d'Estaos Xuníos; Academia de les inscripciones y llingües antigües; Real Academia d'Artes y Ciencies de los Países Baxos; Real Academia Danesa de Ciencias y Letras (es) ; Academia Británica; Academia de Atenas (es) ; Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux (en) ; Academia Europaea; Accademia delle Scienze di Torino
Seudónimos	Jacqueline Rancey

Jacqueline Worms de Romilly (26 de marzu de 1913, Chartres – 18 d'avientu de 2010, Boulogne-Billancourt) foi una helenista, escritora y profesora francesa. A esta gran filóloga foi-y concedida pol so trabayu la nacionalidá griega en 1995.

Ye conocida en tol mundu polos sos estudios sobre la civilización y llingua de l'Antigua Grecia. Foi la primer muyer n'ingresar nel Colexu de Francia y la segunda qu'entró na Académie Française.

Trayeutoria[editar | editar la fonte]

Jacqueline de Romilly (o Worms de Romilly), nació como Jacqueline David en 1913.^[14] Yera fía de Maxime David, profesor francés de filosofía, muertu na Primer Guerra, en 1914, y de Jeanne Malvoisin, que se fixo escritora tres esi conflictu mundial, y familiar.

Estudió nel Lycée Molière, onde ganó'l Concursu Xeneral de Llatín y llogró el segundu premiu en griegu en 1930. Depués preparó'l so accesu a la Escuela Normal Cimera (nel Lycée Louis-le-Grand), a onde aportó en 1933. Alumna del helenista Paul Mazon, consiguió l'agregamientu en lletres en 1936. Casar en 1940 con Michel Worms de Romilly (del que va divorciar en 1973).

Foi espulsada de les sos funciones pola llexislación racista del réxime de Vichy, en 1941, pol so orixe xudíu^[15] y tuvo que despintase. Namái tres la Segunda Guerra, en 1947, pudo concluyir la so tesis doctoral sobre Tucídides; esti trabayu va marcar la so investigación y los sos escritos, qu'arrinquen del so fascinación temprana pol historiador griegu.

Tres la so docencia na secundaria, foi profesora na Universidá de Lille, y depués na Sorbona, onde enseñó ente 1957 y 1973. Daquella empecipióse la so carrera como ensayista. De 1973 a 1984, desempeñó una cátedra sobre la Grecia antigua (sobre'l biltu del pensamientu moral y políticu) nel Colexu de Francia, onde foi la primer muyer que foi nomada para n'enseñar nesta institución prestixosa.

En 1975, foi escoyida pola Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, y foi la primer muyer en pertenecer a ella), qu'amás presidió en 1987. En 1988, sería la segunda muyer (tres Marguerite Yourcenar) n'entrar na Académie Française.

Presidió la famosa sociedá Guillaume Budé, mientres unos años, y depués siguió siendo'l so presidente d'honor. En 1992, Jacqueline de Romilly fundó con Marc Fumaroli una sociedá pa salvaguardar de les enseñances lliteraries (S.Y.L.). Recibió la nacionalidá griega en 1995, y sería nomada «embaxadora del helenismu» en 2000.

En 2008, cuando tenía 95 años, convertir al catolicismu maronita (foi bautizada en 1940).^[16]^[17] Morrió nel hospital Ambroise-Paré de Boulogne-Billancourt, en 2010, a los 97 años.^[18]

Bibliografía[editar | editar la fonte]

Thucydide et l'impérialisme athénien, la pensée de l'historien et la genèse de l'œuvre, 1947; tesis doctoral
Histoire et raison chez Thucydide, Belles-Lettres, 1956
La Crainte et l'angoisse dans le théâtre d'Eschyle, Belles-Lettres, 1958
L'évolution du pathétique, d'Eschyle à Euripide, BUO, 1961
Nous autres professeurs, Fayard, 1969
La Tragédie grecque, BUO, 1970
Le Temps dans la tragédie grecque, Vrin, 1971
La Loi dans la pensée grecque, des origines à Aristote, Belles-Lettres, 1971
Problèmes de la démocratie grecque, Hermann, 1975. Tr.: Los fundamentos de la Democracia, Cupsa Editorial, 1977 ISBN 978-84-390-0013-6
La douceur dans la pensée grecque, Les Belles Lettres, 1979
Précis de littérature grecque, BUO, 1980
L'Enseignement en détresse, Julliard, 1984
«Patience, mon cœur»: l'essor de la psychologie dans la littérature grecque classique, Belles-Lettres, 1984
Homère, BUO, Que sais-je?, 1985
La Modernité d'Euripide, BUO, 1986
Sur les chemins de Sainte-Victoire, Julliard, 1987
Les Grands Sophistes dans l'Athènes de Périclès, Fallois, 1988. Tr.: Los grandes sofistes na Atenes de Pericles, Seix Barral, 1997, ISBN 978-84-322-4774-3
La Grèce à la découverte de llibertar, Fallois, 1989
La construction de la vérité chez Thucydide, Julliard (col. "Conférences, essais et leçons du Collège de France"), 1990
Ouverture à cœur, Fallois, 1990. Tr.: A corazón abiertu, El Aleph 2006, ISBN 978-84-7669-745-0
Écrits sur l'enseignement, Fallois, 1991
Pourquoi la Grèce?, Fallois, 1992. Tr.:Por qué Grecia?, Alderique, 1997 ISBN 978-84-8306-049-0
Les Œufs de Pâques, Fallois, 1993
Lettres aux parents sur les choix scolaires, Fallois, 1994
Rencontre avec la Grèce Antique, Fallois, 1995
Alcibiade ou les dangers de l'ambition, de Fallois, 1995. Tr.: Alcibíades o Los peligros de l'ambición, Seix Barral, 1996 ISBN 978-84-322-4762-0
Jeux de lumière sur l'Hellade, Fata Morgana, 1996
Hector, Fallois, 1997
Le Trésor des savoirs oubliés, Fallois, 1998. Tr. L'ayalga de los saberes escaecíos, Península, 1999 ISBN 978-84-8307-227-1
Laisse flotter les rubans, Fallois, 1999
La Grèce antique contre la violence, Fallois, 2000
Héros tragiques, héros lyriques, Fata Morgana, 2000
Au Louvre avec Jacqueline de Romilly et Jacques Lacarrière, Éditions d'art, Louvre, 2001
Roger Caillois hier encore, Fata Morgana, 2001
Sous des dehors si aseles, Fallois, 2002
La Grèce antique: les plus beaux textes d'Homère à Origène, Bayard, 2003
Xune certaine idée de la Grèce, Fallois, 2003
De la Flûte à la Lyre, Fata Morgana, 2004
Dictionnaire de littérature grecque ancienne et moderne, Atenes, 2004
Jacqueline se Romilly raconte l'Orestie d'Eschyle, Bayard Centurion, 2006
L'Invention de l'histoire politique chez Thucydide, ENS, 2005
L'Élan démocratique dans l'Athènes ancienne, Fallois, 2005
Les Roses de la solitude, 2006
Dans le jardin des mots, 2007
Le Sourire innomable, Fallois, 2008
Petites leçons sur le grec ancien, con Monique Trédé-Boulmer, Stock, 2008
Les Révélations de la mémoire, Fallois, 2009
Actualité de la Démocratie Athénienne, 2009, con Fabrice Amedeo
La grandeur de l'homme au siècle de Périclès, Fallois, 2010

Referencies[editar | editar la fonte]

↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 13 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 27 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 Biblioteca Nacional de Francia. «catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia» (francés). Biblioteca Nacional de Francia. Consultáu'l 29 avientu 2023.
↑ Tienes d'especificar urlarchivu = y fechaarchivu = al usar {{cita web}}.«Jacqueline de Romilly est morte à l'âge de 97 ans» (18 avientu 2010).
↑ URL de la referencia: https://cdn.paris.fr/paris/2022/06/15/88bd06517742076da8e385b28b69374e.pdf.
↑ Biblioteca Nacional de Francia. «catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia» (francés). Biblioteca Nacional de Francia. Consultáu'l 10 ochobre 2015.
↑ Identificador NOR: PREX0205523D. Afirmao en: Diario Oficial de la República Francesa. Data d'espublización: 2 mayu 2002. ISSN: 0242-6773. Llingua de la obra o nome: francés.
↑ Identificador NOR: PREX0609788D. Afirmao en: Diario Oficial de la República Francesa. Data d'espublización: 2 xineru 2007. ISSN: 0242-6773. Llingua de la obra o nome: francés.
↑ Identificador Academia Francesa: jacqueline-de-romilly. URL de la referencia: https://www.academie-francaise.fr/les-immortels/jacqueline-de-romilly?fauteuil=7&election=24-11-1988. Data de consulta: 31 mayu 2022.
↑ ^10,0 ^10,1 ^10,2 ^10,3 ^10,4 ^10,5 ^10,6 «Who's Who in France» (francés). Consultáu'l 29 avientu 2023.
↑ URL de la referencia: http://www.aibl.fr/membres/academiciens-depuis-1663/article/romilly-jacqueline-worms-de.
↑ URL de la referencia: https://www.ae-info.org/ae/User/Romilly_Jacqueline.
↑ Afirmao en: www.accademiadellescienze.it. Accademia delle Scienze di Torino ID: jacqueline-de-romilly. Data de consulta: 1r avientu 2020. Llingua de la obra o nome: italianu.
↑ "French Scholar Jacqueline de Romilly Dies at 97" Los Angeles Times 20 d'avientu de 2010
↑ [1]: "D’anicie juive, elle est suspendue de ses fonctions par le régime de Vichy en 1941."
↑ «Dossier. Jacqueline de Romilly, une Athénienne au XXe siècle.». La Croix. Archiváu dende l'orixinal, el 24 d'avientu de 2010. Consultáu'l 20 d'avientu de 2010.
↑ «Réaction du P. Mansour Labaky au décès de Jacqueline de Romilly.». La Croix. Archiváu dende l'orixinal, el 24 d'avientu de 2010. Consultáu'l 20 d'avientu de 2010.
↑ «Jacqueline de Romilly, helléniste et académicienne, est morte.». Monde. Consultáu'l 19 d'avientu de 2010.

Wikipedia inglesa y francesa
Florence Noiville, «Jacqueline de Romilly, pythie du grec ancien», en Monde 039;', 26-8-2004.
Carlos García Gual, «Jacqueline de Romilly», n'El País 26-12-2010.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Nota necrolóxica (Por Fernando Alba) [2].
L'Académie française
Jacqueline de Romilly: la escuela de la cultura.
Interview de Jacqueline de Romilly pour la revue Lexnews.
Entrevista con Nicolas Ponse, marzu de 2008, en Valeurs actuelles [3].
Interview inédita (Le Figaro magacín 23/12/2010). [4].
Site de Sauvegarde des Enseignements Littéraires. Pétition en ligne.

[248e0491eb794be087f1f138cb03c809d738cd79-1] Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 13 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.

[e3f7e60fd57a19a620f403bcf0bc3c7519ed92fc-2] Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 27 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.

[64fb22b5d4646dd5959b66245c44e6afee843fd6-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 Biblioteca Nacional de Francia. «catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia» (francés). Biblioteca Nacional de Francia. Consultáu'l 29 avientu 2023.

[f3a6aa0bf3f788c593915c8fcbed4b9cc5cb3b32-4] Tienes d'especificar urlarchivu = y fechaarchivu = al usar {{cita web}}.«Jacqueline de Romilly est morte à l'âge de 97 ans» (18 avientu 2010).

[cca71e2be4e425827431c4d8d024ebde8850ff03-5] URL de la referencia: https://cdn.paris.fr/paris/2022/06/15/88bd06517742076da8e385b28b69374e.pdf.

[268b75d1ef14c602b654692a786f79bd962a4982-6] Biblioteca Nacional de Francia. «catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia» (francés). Biblioteca Nacional de Francia. Consultáu'l 10 ochobre 2015.

[175ef326c855edbde46371816656d97cd1e8b961-7] Identificador NOR: PREX0205523D. Afirmao en: Diario Oficial de la República Francesa. Data d'espublización: 2 mayu 2002. ISSN: 0242-6773. Llingua de la obra o nome: francés.

[137d1fd4f89c14d91373c9f1eac6e117497ee43b-8] Identificador NOR: PREX0609788D. Afirmao en: Diario Oficial de la República Francesa. Data d'espublización: 2 xineru 2007. ISSN: 0242-6773. Llingua de la obra o nome: francés.

[a3e12a8ef8f76b44c169c6024253d5a3da1467b8-9] Identificador Academia Francesa: jacqueline-de-romilly. URL de la referencia: https://www.academie-francaise.fr/les-immortels/jacqueline-de-romilly?fauteuil=7&election=24-11-1988. Data de consulta: 31 mayu 2022.

[52fbebe9cffd475da0ac30a7ea29654b761b48f9-10] 10,0 ^10,1 ^10,2 ^10,3 ^10,4 ^10,5 ^10,6 «Who's Who in France» (francés). Consultáu'l 29 avientu 2023.

[b00824e8481fd5aee78e1459a9b35d36d1b7df2c-11] URL de la referencia: http://www.aibl.fr/membres/academiciens-depuis-1663/article/romilly-jacqueline-worms-de.

[edad6df48a3bd2e30d1bcf02816ebdecc46481c5-12] URL de la referencia: https://www.ae-info.org/ae/User/Romilly_Jacqueline.

[f334d313ccf6b448a8884f72f8766d4c94d5eaef-13] Afirmao en: www.accademiadellescienze.it. Accademia delle Scienze di Torino ID: jacqueline-de-romilly. Data de consulta: 1r avientu 2020. Llingua de la obra o nome: italianu.

[14] "French Scholar Jacqueline de Romilly Dies at 97" Los Angeles Times 20 d'avientu de 2010

[15] [1]: "D’anicie juive, elle est suspendue de ses fonctions par le régime de Vichy en 1941."

[16] «Dossier. Jacqueline de Romilly, une Athénienne au XXe siècle.». La Croix. Archiváu dende l'orixinal, el 24 d'avientu de 2010. Consultáu'l 20 d'avientu de 2010.

[17] «Réaction du P. Mansour Labaky au décès de Jacqueline de Romilly.». La Croix. Archiváu dende l'orixinal, el 24 d'avientu de 2010. Consultáu'l 20 d'avientu de 2010.

[18] «Jacqueline de Romilly, helléniste et académicienne, est morte.». Monde. Consultáu'l 19 d'avientu de 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]