Entrada ficticia

De Wikipedia

Una entrada ficticia ye un términu que sirve pa definir un artículu que foi amestáu deliberadamente a una enciclopedia o diccionariu, que ta pensáu pa ser reconocíu de forma más o menos rápida como falsa per parte del llector.[1] N'inglés usóse dacuando'l neoloxismu mountweazel, en sustitución de Fictitious o fake entry, surdíu de la biografía de la inesistente fotógrafa d'Estaos Xuníos Lillian Virginia Mountweazel, apaecía na edición de 1975 de la New Columbia Encyclopedia.

N'alemán esti fenómenu ye conocíu col términu O-Boot (abreviatura del alemán Unterseeboot, "submarín"). La pallabra nihilartikel tamién s'usa n'alemán pa espresar la voluntariedá de fabricar esti tipu de bulos.[2][3] Na wikipedia n'alemán creóse una entrada ficticia sobre un inesistente inseutu, supuestamente llamáu Leuchtschnabelbeutelschabe.[1][4]

La motivación principal pola que los propietarios de los derechos d'autor introducen esti tipu de trampes nes sos obres suelen ser, amás de la simple ya inocente travesura risondera a manera de güevu pascual, la de protexese de plaxos y violaciones del copyright pos ye senciellu demostrar si un diccionariu o enciclopedia foi plaxáu yá que, amás del restu d'entraes, copiaríase tamién felicidaes falses.[ensin referencies]

Variantes d'esti tipu d'engaños atopar tamién na cartografía, cola llocalización en caleyeros de cais inesistentes (denominaes calles trampa o trap street n'inglés), mapes con topónimos imaxinarios o puntos de control d'ínfimu tamañu en planos dixitales, inapreciables a güeyu pola persona que los consulte (o copie) pero fácilmente localizables por aquelles entrenaes pa buscalos.[5]

Anque'l valor d'estos métodos ye discutible y nun garantiza la so validez ante un tribunal, dexa detectar per parte de los propietarios con derechos sobre una obra, los posibles plaxos d'esta per parte de terceros.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 «PALLABRA DE DICCIONARISTA» (castellanu).
  2. Ringel, Michael 28 Nihilartikel in Nachschlagewerken (n'alemán). Frankfurt am Main, páx. 196-224.
  3. Versión orixinal del artículu de la Wikipedia n'Alemán Nihilartikel, 29 d'agostu de 2004,
  4. World Wide Words: Nihilartikel
  5. Sarah Zhang. Gizmodo (ed.): «The Fake Places That Only Exist to Catch Copycat Mapmakers» (inglés). Consultáu'l 13 d'abril de 2015.

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]