Derivación apreciativa

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta

La derivación apreciativa ye un tipu de derivación qu'alteria semánticamente una pallabra base, modificando'l so sentíu d'una manera suxetiva, emotivu, ensin camudar la so categoría.

Diminutivos y aumentativos[editar | editar la fonte]

Dellos exemplos n'español son:

  • gatu - gatito, *sombreru

- sombrerazo.

Los sufixos apreciativos suélense estremar en:

aumentativos, * despreciatibles.

Dacuando la derivación apreciativa estrémase namái en diminutivos y aumentativos, yá que frecuentemente l'aspeutu aumentativu acomuñar con apreciación negativa. Tamién puede asoceder qu'un sufixu diminutivu sirva como peyorativu (caudillito).

Esti tipu de derivación nun se da solo en llingües indo-europees, por casu el náhuatl (idioma col qu'l'español nun tien orixe nin desenvolvimientu de mancomún) tien dos sufixos diminutivos unu reverencial -tzin (usáu pa persones queríes o familiares) y otru depreciativo (usáu con personaes despreciaes o oxetos pocu importantes) -ton. Por casu:

  • Non-nān-tzin ('la mio apreciada madrecita'), Cihua-tzin ('amada esposa').
  • cihua-ton ('muyeruca'), clica-ton ('perrucho')

Ver tamién[editar | editar la fonte]


Derivación apreciativa