Daniel Radcliffe

De Wikipedia
Daniel Radcliffe
Vida
Nacimientu Hammersmith23 de xunetu de 1989[1] (34 años)
Nacionalidá Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu
Residencia Fulham
West Village (es) Traducir
Llingua materna inglés británicu
inglés
Familia
Padre Alan Radcliffe
Madre Marcia Jacobson
Pareyes Erin Darke
Estudios
Estudios Escuela de Londres (es) Traducir
Sussex House School (en) Traducir
Llingües falaes inglés británicu[2]
inglés[3]
Oficiu actor de televisión, actor de cine, actor infantil, cantante, actor de teatruactor
Altor 1,65 m
Trabayos destacaos Harry Potter (es) Traducir
Miracle Workers
A Young Doctor's Notebook
Premios
Seudónimos Jacob Gershon
Instrumentu musical voz
Creencies
Relixón ateísmu[4]
IMDb nm0705356
danieljradcliffe.com
Cambiar los datos en Wikidata

Daniel Jacob Radcliffe (23 de xunetu de 1989Hammersmith) ye un actor inglés, principalmente conocíu por haber protagonizáu la saga cinematográfica de Harry Potter.[5][6][7] Fundamentalmente por ello, recaldó una fortuna de 23 millones de llibres esterlines (daqué más de 27 millones d'euros), parte de la cual destinó a organizaciones benéfiques.[8] [9][10]

Los sos empiezos profesionales remontar a 1998, cuando actuó nel telefilme David Copperfield adautación de la novela homónima de Charles Dickens.[6] Darréu, debutó con The Tailor of Panama (2001) y apaeció n'otres películes como na independiente December Boys y la televisiva My Boy Jack. En 2007 protagonizó la obra de teatru Equus, del dramaturgu Peter Shaffer, na qu'interpretaba al venáu Alan Strang. Recibió crítiques emponderadores, tantu en Inglaterra como nos Estaos Xuníos, amás de dellos premios y distinciones.[11] Per otra parte, manifestó la so ilusión por ser guionista o direutor. Tamién mentó'l so enclín pola música, anque decidió dedicase de llenu a l'actuación. En marzu de 2011, Radcliffe volvió a los escenarios de Nueva York col musical How to Succeed in Business Without Really Trying[12] y en 2012 estrenóse The Woman in Black.[13]

Radcliffe vivió dende los sos primeros años nel distritu de Fulham, al oeste de Kensington y Chelsea; ello ye que l'actor confesóse fanáticu del equipu de fútbol orixinario d'esa zona, el Fulham Football Club.[14]

Primeros años[editar | editar la fonte]

Radcliffe nació nel oeste de Londres, Inglaterra.[15] Él ye l'únicu fíu de Alan George Radcliffe, un axente lliterariu, y Marcia Jeannine Gresham (nacida Marcia Gresham Jacobson), una axente de casting que participó en delles películes pa la BBC, incluyendo The Inspector Lynley Mysteries y Walk Away and I Stumble.[16][17] El so padre ye de «una clase bien trabayadora» d'orixe protestante en Banbridge, Condáu de Down, Irlanda del Norte.[18][19] La so madre ye xudía; nació en Sudáfrica y creció en Westcliff-on-Sea, Essex. La so familia había veníu orixinalmente de Polonia y Rusia.[20][21] Los padres de Radcliffe, al igual qu'él, fueron actores cuando yeren neños.[22]

Carrera cinematográfica[editar | editar la fonte]

Entamos na actuación[editar | editar la fonte]

Radcliffe espresó'l so deséu d'actuar a la edá de cinco años y seis meses;[23] sicasí, la so carrera profesional nun empezó hasta cinco años dempués, anque yá actuara en delles obres escolares y solía representar escenes de les películes de James Bond.[23][24] A los 9 años llegó-y la oportunidá de encauzar la so vocación poles artes dramátiques una y bones un axente de casting amigu de la so familia suxurió que audicionara pa un papel en televisión; Daniel, col permisu de los sos padres, decidió asumir el retu yá que nun yera un estudiante destacáu nin taba demasiáu comenenciudu na escuela.[25] Tres cinco audiciones consiguió'l papel y n'avientu de 1999 fixo'l so debú nel telefilme David Copperfield pa la cadena televisiva BBC;[23][26] ellí, Radcliffe dio vida al protagonista na so etapa infantil. La película estremada en dos partes– cuntó cola participación de Maggie Smith y Imelda Staunton, conocíes intérpretes britániques coles cualos depués trabayaría na saga Harry Potter.[26] La productora del proyeutu, Kate Harwood, declaró sentise sorprendida y esplicó porqué:

Tien una particular naturalidá ya inocencia. La cámara adorar.[23][7]
Kate Harwood

El so siguiente trabayu llegó en 2000 con The Tailor of Panama, onde interpretó a Mark, el fíu mayor del matrimoniu al que dan vida Geoffrey Rush y Jamie Lee Curtis. Mientres el rodaxe d'esi pequeñu papel, Lee Curtis enterar de que la película Harry Potter y la piedra filosofal topar n'etapa de pre-producción y animó al rapazu a presentase a les audiciones. Los sos padres pensaron que sería un procesu demasiáu duru y frustrante en casu de fracasar,[23][14] asina que nun-y lo dexaron. Aun así, el productor del proyeutu cinematográficu, David Heyman, ver nun antepar mientres la representación de la obra Stones in His Pockets en Londres.[27][28] Mientres el descansu averar a falar col neñu y el so padre –a quien yá conocía– y aportunó en que'l rapazu presentar a les audiciones; ante la renuencia de los padres,[28] Heyman prometió al matrimoniu que protexería al mozu del acoso de los medios en casu de que fuera escoyíu. N'agostu de 2000 –dempués de delles audiciones poles que pasaron cerca de cuarenta mil aspirantes–[7] Radcliffe consiguió'l papel protagonista nel llargumetraxe empobináu por Chris Columbus. J. K. Rowling, autora de les noveles en que se basen les películes, declaró sentise contenta pola eleición del nuevu: «Depués de ver la prueba de cámara de Dan Radcliffe nun puedo pensar qu'atoparen un meyor Harry pa tal película».[7]

La saga de Harry Potter[editar | editar la fonte]

Daniel con Emma Watson y Rupert Grint en Londres nel estrenu de Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2.
L'actor mientres el rodaxe de Harry Potter and the Deathly Hallows.

Desque s'anunció la so participación na serie cinematográfica, Radcliffe participó en toles adautaciones de les noveles de J. K. Rowling, siendo los dos primeres Harry Potter y la piedra filosofal (2001, Chris Columbus) y Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002, Chris Columbus). Nesta segunda película, el so sueldu aumentó de les 250 mil llibres que cobró pola primer cinta a los 3 millones de dólares de la segunda.[24] Con al respeutive de la so esperiencia nel rodaxe d'estos primeros episodios, l'actor cuntó qu'él y los sos compañeros sentíense como neños nun parque temáticu yá que xugaben nos decoraos y faíen chancies pesaes al restu del equipu.[14][29] Al llegar la tercer cinta producióse un cambéu na direición y empezaron los rumores sobre'l posible reemplazu de Radcliffe y los co-protagonistes, Rupert Grint y Emma Watson, por cuenta de la so avanzada edá.[30]

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) punxo al actor so les órdenes del realizador mexicanu Alfonso Cuarón, con quien manifestó sentise a gustu trabayando yá que lo ayudar a espresar na so actuación la transición que los sos personaxes esperimentaben;[31] pa llogralo, el nuevu direutor indicólu que viera la película Les quatre cents coups de François Truffaut y qu'escuchara música de bandes como Sex Pistols una y bones eso ayudaríalu a exteriorizar l'estáu de rebeldía que Harry esperimentaba nel so pasu a l'adolescencia.[32] Amás, esta cinta dexó-y trabayar col actor Gary Oldman, unu de los sos intérpretes favoritos.[29]

Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Mike Newell) foi la so siguiente participación na serie, entrega na cual el so personaxe víase somorguiáu de llenu nos problemes de l'adolescencia coles mesmes que s'enfrentaba a la resurreición del so enemigu y a la muerte d'un compañeru d'escuela.[33][34] Poco tiempu dempués d'estrenase'l cuartu llargumetraxe, Radcliffe comunicó los sos barruntos sobre la posible muerte del so personaxe.[35] En repitíes ocasiones a lo llargo de los años l'actor reafitó los sos camientos amestando que deseyaba interpretar una escena onde'l personaxe morriera.[25]

Harry Potter y l'Orde del Fénix (2007, David Yates) ye, según declaraciones del actor, la so película favorita por delles razones, ente elles por trabayar con Yates, poles esixencies actorales que supunxo'l proyeutu y pol repartu col cual compartió pantalla.[25] «Cualquier escena al pie d'Imelda Staunton y Gary Oldman foi increíble, namái pol fechu de que ye brillosu trabayar xunto a ellos» declaró l'actor.[36] La so interpretación recibió dellos comentarios emponderadores que destacaron la so maduración como actor frente a los sos anteriores trabayos.[37][38][39]

En marzu de 2007 Daniel confirmó la so participación nes restantes adautaciones,[40] Harry Potter and the Half-Blood Prince –estrenada en xunetu de 2009–[41] y Harry Potter and the Deathly Hallows, que la so primer parte foi estrenada'l 19 de payares de 2010[42] a nivel mundial, ente que la segunda entrega facer el 15 de xunetu del 2011,[43] toes elles so la direición de David Yates.

Teatru[editar | editar la fonte]

Teatru Gielgud, onde s'estrenó la obra.

N'avientu de 2002, Daniel Radcliffe recibió una invitación pa participar como convidáu na obra The Play What I Wrote, que se llevó a cabu nun teatru del distritu de West End y que foi dirixida por Kenneth Branagh.[26]

En 28 de xunetu de 2006,[44] so fuertes rumores, la publicista de Radcliffe confirmó la participación del actor na obra de teatru Equus, de Peter Shaffer; el so personaxe sería Alan Stang, un mozu qu'acaba nun psiquiátricu dempués de mancar a seis caballo.[45] La pieza, un escuru drama psicolóxicu sobre la pasión y el poder castrador que la sociedá exerz sobre un individuu en desenvolvimientu, causara daqué de movición nel so estrenu de 1973 pola so temática y les sos escenes atanantes. Según dalgunos tabloides ingleses, la eleición d'esti papel causó numberoses crítiques de los padres de los siguidores de Harry Potter, cuantimás cuando se fixeron públiques les primeres fotografíes promocionales de la obra nes que Daniel apaecía semidesnudo cola actriz Joanna Christie;[46][47] amás, otres esixencies del llibretu como'l tener que fumar, faltar y faer un desnudu frontal tamién espolearon les opiniones negatives. Sicasí, tantu la publicista de Radcliffe como l'actor declararon que la eleición del papel nun foi fecha p'alloñar del personaxe d'Harry Potter sinón pa espandir la carrera del actor.[47][46] L'intérprete fixo la siguiente declaración respeuto del so nuevu papel:

Esto ye un suañu fechu realidá. Alan Strang ye un personaxe increíblemente complexu y escuru, y siéntome honráu de que se m'encargara interpretalo, amás de trabayar xunto a Thea Sharrock y Richard Griffiths.[48]

La obra estrenó'l 27 de febreru de 2007. La mesma terminó recaldando 2 millones de llibres y tuvo d'estender les sos funciones dos selmanes más de lo alcordao, hasta'l 9 de xunu del 2007.[45] L'actor recibió numberoses crítiques positives por esti trabayu y,[45][49][50] a pesar de rumores espublizaos pol tabloide Daily Mail sobre'l descontentu de Warner Bros. –productora de les películes de Harry Potter–,[51] Radcliffe nun foi desvenceyáu del papel que lu fixo famosu, recibiendo'l sofitu de la productora nesti emprendimiento.[50]

Debíu al ésitu de la puesta en Londres, la producción decidió treslladar la obra a Broadway, Nueva York; la mesma que s'estrenó'l 25 de setiembre de 2008.[45][52] Radcliffe declaró sentise nerviosu por repitir el papel en Broadway, yá que na so opinión el públicu neoyorquín ye más alvertíu que'l londinense.[53] La obra, que tuvo en cartel hasta'l 8 de febreru de 2009,[54] recibió una bona acoyida per parte de la crítica norteamericana destacando les interpretaciones de Richard Griffiths y Radcliffe.[11][55][56][57]

Tiempu dempués, l'actor manifestó los sos deseos de volver trabayar en Broadway y declaró que taba tomando clases de cantar pa una posible obra musical.[58] N'ochobre de 2009 confirmóse que Radcliffe apaecería na obra How to Succeed in Business Without Really Trying, interpretando a un limpiaventanas qu'acaba dirixendo una importante empresa.[12]

Nel añu 2013. Radcliffe volvió al teatru cola comedia fosca The Cripple of Inishmaan, de Martin McDonagh, interpretando al personaxe "Cripple" Billy Claven.

Televisión[editar | editar la fonte]

Daniel Radcliffe nel estrenu de Harry Potter and the Half-Blood Prince.

Nel añu 2006, Radcliffe apaeció nun episodiu de la segunda temporada de Extras,[59] una comedia televisiva en qu'apaecen regularmente convidaos famosos interpretando parodies de sigo mesmos. Nel so pasu pola serie, Radcliffe xugó cola típica imaxe del neñu estrella malcriáu y construyó una caricatura de sigo mesmu, retratándose como un adolescente encegoláu tanto colos cigarros como col sexu. Unu de los gags del episodiu amosar xugando con un preservativu que terminó sobre la cabeza de l'actriz Diana Rigg.[60]

El so siguiente trabayu pa la televisión inglesa producir en 2007, cuando filmó el drama My Boy Jack para ITV. El telefilme estrenar en Gran Bretaña el domingu 11 de payares de 2007, fecha del Remembrance Day o Día del Armisticiu, y el 19 de payares del 2007 foi comercializada en formatu DVD; per otru llau, la película estrenar nes pantalles d'Estaos Xuníos el 20 d'abril de 2008.[61][62][63] Na película, Radcliffe interpretó a John Kipling –alies Jack–, quien fuera'l fíu del escritor Rudyard Kipling. Según la película, el personaxe se enlistó y combatió na Primer Guerra Mundial pa faer el so propiu camín y dixebrase de la fama del so padre, pero terminó sumiendo nes trincheres mientres una batalla.[64][65] Pal actor hubo un especial interés tantu pol periodu históricu en que trescurre la película como pol personaxe y los paralelos de la so biografía cola situación de los combatientes en Iraq.[64][25]

Nel Reinu Xuníu, tantu los periódicos The Daily Telegraph como The Independent emponderaron la realización del telefilme y les interpretaciones.[66][67] La película nun foi bien acoyida por The New York Times na so tresmisión poles pantalles norteamericanes;[68] sicasí, n'otros medios del mesmu país les crítiques fueron favorables. En Entertainment Weekly, por casu, escribióse que

Un Radcliffe desgarradoramente nuevu y esqueléticu da vida a Jack, retratándolo como un rapazu que s'amuesa trágicamente ansiosu de probar la so homía. […] Trátase d'una actuación sutil y ensin fisuras; más allá de les lentes y de la sorrisa desgualdrada, Radcliffe nunca remembra a Harry Potter.[61]
Gillian Flynn

En Variety, el críticu Brian Lowry escribió:

Nun ye esautamente Equus, pero la maduración actoral de Daniel Radcliffe nesti rol de mozu adultu ye razón abonda pa ver esta conmovedora y arrogante producción del ciclu Masterpiece. [...][la película] demuestra que pa Radcliffe hai vida dempués de Harry Potter.[69]
Brian Lowry

Otros papeles[editar | editar la fonte]

December Boys foi filmada en llocalizaciones costeres d'Australia.

Ente'l rodaxe de la cuarta y quinta película de Harry Potter, Radcliffe decidió treslladase a Australia para filmar una película independiente, December Boys, del realizador australianu Rod Hardy. L'anunciu del nuevu proyeutu fíxose oficial el 15 de xunu de 2005, mesmu añu en qu'empezó'l rodaxe.[70] Na película, l'actor interpretó a Maps, unu de los cuatro güérfanos que viaxaben a la mariña australiana mientres el periodu de vacaciones. Ellí, el rapazu atopar con Lucy –Teresa Palmer–, la moza que se convierte nel so oxetu de deséu. Na so opinión, el personaxe nun yera'l prototipu d'adolescente rebalbu y ante les comparances ente'l güérfanu d'esta película y el que concibió J. K. Rowling nes sos noveles, l'actor declaró que «Harry ye de protestar muncho más ente que Maps nun tien enforma contra lo cual espotrexar, sacante él mesmu».[26]

Warner Bros Independent renombró la cinta como Un branu pa tola vida pa la so distribución en dellos países de Llatinoamérica.[71] El rodaxe de la cinta realizar en seis selmanes y costó namái 4 millones de dólares;[72][73] pa poder desempeñar el so papel, Radcliffe tuvo qu'aprender l'acentu australianu.[72] Sicasí, la película tuvo una acoyida desemeyada, al igual que'l trabayu del actor.

En 2012 interpretó a Arthur Kipps na película The Woman in Black, un remake de la película homónima de 1989 de la mesma, basáu nuna novela de Susan Hill.

Vida personal[editar | editar la fonte]

Estudios ya intereses[editar | editar la fonte]

Escuela de Londres.

Daniel Radcliffe realizó los sos estudios primarios na Sussex House School, un colexu priváu en Chelsea.[29] Ellí dio los sos primeros pasos na actuación yá que formó parte del repartu d'un par d'obres escolares; darréu, l'actor siguió los sos estudios na Escuela de Londres, a la cual tornaba con regularidá ente filmaciones.[29] Ellí presentóse pa rindir los sos exámenes Advanced Level (qu'apurren un títulu equivalente al de Bachiller) en Lliteratura inglesa, Relixón y Filosofía y Historia nel añu 2006.[72] L'actor declaró que prefier la educación personalizada con un tutor y que nun tien pensáu siguir colos sos estudios a nivel universitariu.[25]

Radcliffe mentó en repitíes ocasiones la so fascinación pola obra del poeta románticu John Keats, que la so teoría de la capacidá negativa considera bien útil pal so trabayu como actor;[74] tamién nomó ente'l so autores favoritos a Ernest Hemingway, Hunter S. Thompson y P. G. Wodehouse.[75] En 2009 súpose que l'actor publicara dalgunos poemes na revista Rubbish, una publicación inglesa de poco espardimientu. Los mesmos fueren publicaos nel añu 2007 sol seudónimu de Jacob Gershon.[76]

Per otra parte demostró interés nes artes plástiques, cuantimás nes acuareles y nes obres de Jackson Pollock.[25][77] Otru de los sos intereses ye la música; nesti ámbitu, manifestó'l so gustu por artistes como Vampire Weekend, Laura Marling, The Libertines, The Wombats, Beirut y The Mars Volta, y pol álbum The Black Parade de My Chemical Romance.[78] Nel so momentu quixo formar una banda de punk rock y tomó clases de baxu, pero depués decidió dedicase de llenu a l'actuación. Nuna entrevista cuntó que l'actor Gary Oldman contribuyera al so interés pol preséu enseñándo-y dellos cantares col baxu.[60]

Rellación cola prensa[editar | editar la fonte]

La rellación del actor cola prensa siempres foi respetuosa y cordial, anque reconoz que los paparazzi y l'asediu periodísticu cáfien-y.[25] Diego Lerer, a cuenta de la so entrevista pal periódicu arxentín Diariu Clarín, escribió:

Ellí onde Emma Watson ye cobarde y correuta, y Rupert Grint ye calláu, daqué irónicu y distante, Daniel ye una riega de pallabres. Nun para de falar, de movese nin de faer xestos.[77]
Diego Lerer

Mientres 2005 la prensa inglesa fíxose ecu de los rumores d'un posible romance ente l'actor –por esi entós de 16 años– y Amy Byrne, maquilladora siete años mayor qu'él;[79] sicasí, tanto Radcliffe como'l so publicista negaron les versiones. L'actor comentó entós daquella que nun disponía del tiempu abondu pa tener una rellación estable.[80] En 2007, sicasí, confirmóse que l'actor salía cola actriz Laura O'Toole, compañera so na obra Equus; l'actriz yera la sustituta de Joanna Christie nel papel de Jill Mason, polo qu'apenes tuvieron oportunidá de compartir escena. Según la prensa, la pareya dixebrárase a principios de 2008,[81] pero l'actor confirmó qu'en realidá nunca s'habíen separáu.[82]

Nos últimos tiempos, Radcliffe faló cola prensa de los sos convencimientos políticos, de la so actitú frente a la fama y sobre la dispraxia, una enfermedá qu'afecta llevemente la so coordinación. Reconozse como republicanu –«nel sentíu británicu del términu»– y nun ve con bonos güeyos a la monarquía británica.[74] Tamién declaró sentise arguyosu de tar nos Estaos Xuníos mientres el periodu eleutoral de 2008 y manifestó el so sofitu pol presidente electu Barack Obama.[74] Con al respeutive de la diferencia de crecer como neñu actor n'Estaos Xuníos y en Inglaterra, l'actor cunta que la mesma anicia en que'l sistema de producción de Hollywood suel pasar por altu que trabaya con neños primero que con estrelles de cine, cosa que pal actor nun asocedió na producción de Harry Potter nin ye común nes producciones ingleses polo xeneral.[60]

Caridá y collaboraciones[editar | editar la fonte]

John Keats ye'l poeta favoritu del actor.

L'actor collaboró con diverses causes a lo llargo de la so carrera. Una de les organizaciones caritatives cola que collabora con mayor frecuencia ye la Demelza House, que ayuda a neños con diverses enfermedaes qu'enzanquen les sos vides.[9] En 2009, por casu, autografió una caricatura so pa una puya y donó les ganancies a la organización.[83] Tamién realizó donativos y sofitó a la organización Get Connected (qu'ayuda a moces en situaciones de riesgu) y a The Trevor Project, que busca prevenir el suicidiu de les persones pertenecientes a minoríes sexuales.[10]

L'actor collaboró cola amuesa Respectacles Project, que formó parte de les actividaes en redol al Día Nacional del Holocaustu llevaes a cabu'l 27 de xineru de 2008. Radcliffe donó los primeros lentes qu'utilizó na filmación de les películes de Harry Potter pa la muestra que se llevó a cabu nel Conceyu de la ciudá de Liverpool.[84]

Esi mesmu añu, Radcliffe –xunto al repartu de Equus– participó na Gypsy of the Year Contest, una competición na que participaben distintes compañíes teatrales de Broadway pa recaldar fondos. Pa dicha ocasión, l'actor escribió un cantar llamáu «The Love That Dare Not Speak Its Neigh» qu'asonsañaba la trama de la obra y participó de la puesta n'escena del númberu musical.[74] Amás, l'actor donó los jeans autografiados qu'usaba na obra pa una puya de la organización Broadway Cares/Equity Fights AIDS, que recalda fondos pa la llucha contra'l sida; na puya, la prenda consiguió recaldar 620 euros.[85]

Fortuna y reconocencies[editar | editar la fonte]

L'actor na entrega de los premios BAFTA 2008.

La fortuna que-y apurrió'l so trabayu en cine fizo que Radcliffe figure de cutiu nes llistes de los mozos con mayor fortuna; esto asocedió, por casu, en 2005 cuando'l sitiu web ABC Money publicó que la fortuna del actor yera de 10 millones de llibres esterlines.[86] Na actualización del 2009, el sitiu web del periódicu The Times publicó que la fortuna de Radcliffe xubía a los 30 millones de llibres.[87] Sicasí l'actor declaró que nun entama despilfarrar la so fortuna yá que les coses que suel mercar nun entepasen el preciu d'un llibru o un CD.[88]

A los dieciséis años convertir na persona más nueva en tener una semeya na National Portrait Gallery ensin pertenecer a la familia real. El 13 d'abril de 2006, la so semeya dibuxada por Stuart Pearson Wright cuando l'actor tenía catorce años– dar a conocer como parte de la nueva esposición d'apertura nel Royal National Theatre londinense y depués treslladóse a la National Portrait Gallery, onde permanez anguaño.[89] En 2009, realizóse una caricatura del actor que foi asitiada nel famosu restorán Sardi's de Nueva York.[90]

El 9 de xunetu de 2007, Radcliffe y los sos compañeros del repartu de Harry Potter (Rupert Grint y Emma Watson), posaron delantre del Grauman's Chinese Theatre de Hollywood, Estaos Xuníos.[91] Nesi mesmu país, l'actor foi convidáu pa presentar un premiu Tony na edición del añu 2008.[92]

Principales premios y nominaciones[editar | editar la fonte]

Filmografía[editar | editar la fonte]

Cine[editar | editar la fonte]

Añu Títulu orixinal Títulu n'España Rol Direutor
2001 The Tailor of Panama The Tailor of Panama Mark Pendel John Boorman
Harry Potter and the Philosopher's Stone Harry Potter y la piedra filosofal Harry Potter Chris Columbus
2002 Harry Potter and the Chamber of Secrets Harry Potter and the Chamber of Secrets
2004 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Alfonso Cuarón
2005 Harry Potter and the Goblet of Fire Harry Potter and the Goblet of Fire Mike Newell
2007 Harry Potter and the Order of the Phoenix Harry Potter y l'Orde del Fénix David Yates
December Boys Los mozos d'avientu Maps Rod Hardy
2009 Harry Potter and the Half-Blood Prince Harry Potter and the Half-Blood Prince Harry Potter David Yates
2010 Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1
2011 Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2
2012 The Woman in Black La muyer de negru Arthur Kipps James Watkins
2013 Kill Your Darlings Amores asesinos Allen Ginsberg John Krokidas
2014 What If Amigos de más Wallace Michael Dowse
Horns Ignatius «Ig» Perrish Alexandre Folia
2015 Victor Frankenstein Igor Paul McGuigan
Trainwreck Y de sópitu tu Paseador de perros Judd Apatow
2016 Swiss Army Man Manny Dan Kwan
Daniel Scheinert
Now You See Me 2 Agora vesme... 2 Walter Tressler Jon M. Chu
Imperium Nate Foster Daniel Ragussis
2017 Jungle La Xungla Yossi Ghinsberg Greg McLean

Televisión: películes, series y programes[editar | editar la fonte]

Añu Formatu Personaxe Notes
1999 David Copperfield David Copperfield (neñu) Película pa televisión
2005 Foley and McColl: This Way Up Él mesmu Programa humorísticu
2006 Extras Él mesmu/Boy Scout Participación especial nun capítulu
2007 My Boy Jack John Kipling Película pa televisión
2010 The Simpsons "Edmund" Participación especial nun capítulu
2012 Saturday Night Live Él mesmu Animador Invitáu
A Young Doctor's Notebook Doctor Vladimir Bomgard (mozu) Miniserie de 4 episodios
2013 A Young Doctor's Notebook & Other Stories Doctor Vladimir Bomgard (mozu) Miniserie de 4 episodios
2014 The Simpsons "Digg" Participación especial nun capítulu
El hormiguero MX Él mesmu Invitáu especial
2016 The Gamechangers Sam House Película pa televisión, BBC Two

Obres de teatru[editar | editar la fonte]

Añu Títulu Papel Llugar
2003 The Play What I Wrote Monu en polaines Wyndhams Theatre
2007-2008 Equus Alan Strang Teatru Gielgud, Londres
2008-2009 Equus Alan Strang Broadhurst Theatre, Nueva York
2011-2012 How to Succeed in Business Without Really Trying J. Pierrepont Finch Al Hirschfeld, Nueva York
2013 The Cripple of Inishmaan Bill Noël Coward Theatre, Londres
2014 The Cripple of Inishmaan Billy Cort Theatre, Nueva York

Otros[editar | editar la fonte]

Añu Proyeutu Personaxe Notes
2010 Sonnet 130 Narrador Parte de The Poetry Archive
Legacy Of Hope Narrador Documental sobre los sobrevivientes del Holocaustu
2011 I am Harry Potter Sketch

Risible de Funny or Die

Obres lliteraries[editar | editar la fonte]

Añu Proyeutu Formatu Notes
2006 Away Days Primer

Poema Publicáu

2007 Hocus Pocus Escritu por

Paul Kieve

2008 The Love That Dare Not Speak Its Neigh Cantar Presentáu nel Festival Gypsy Of The Year

Discografía[editar | editar la fonte]

Añu Proyeutu Formatu Notes
2011 How to Succeed in Business Without Really Trying Orixinal Broadway Cast Recording Dar a conocer el 7 De xunu de 2011
A Christmas Carol Carols For A Cure 2011: Volume 13 Álbum navidiegu benéficu
2012 Beginners Videu musical Senciellu musical de la banda británica Slow Club.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 9 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  2. URL de la referencia: https://www.bbcamerica.com/anglophenia/2015/02/daniel-radcliffe-english-accent-bust-according-movie-producers, .
  3. Identificador CONOR.SI: 6660963. Afirmao en: CONOR.SI.
  4. URL de la referencia: https://www.telegraph.co.uk/culture/harry-potter/5734000/Daniel-Radcliffe-a-cool-nerd.html. Data de consulta: 10 xunetu 2019.
  5. «Daniel Radcliffe (actor bio)» (inglés). Harry Potter Official Site. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  6. 6,0 6,1 «Daniel Radcliffe or Daniel Jacob Radcliffe» (inglés). Encyclopedia Britannica OnlineEncyclopaedia Britannica Online. Consultáu'l 27 de xineru de 2009.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 «rodaxe-de-les reliquies-yá-terminó- El rodaxe de les Reliquies de la Muerte yá terminó». Harrylatino.comHarry Llatín (12 de xunu de 2010). Archiváu dende l'rodaxe-de-les reliquies-yá-terminó- orixinal, el 15 de xunu de 2010. Consultáu'l 14 de xunu de 2010.
  8. «Daniel Radcliffe» (n'inglés). The Times (TimesOnline.co.uk). 26 d'abril de 2009. http://business.timesonline.co.uk/tol/business/specials/rich_list/rich_list_2009/article6162300.ece. Consultáu'l 22 de payares de 2009. 
  9. 9,0 9,1 Purcell, Myrlia (6 d'agostu de 2006). «Dan Radcliffe Thanks Fans for Donations» (n'inglés). Look at the Stars. http://www.looktothestars.org/news/98-dan-radcliffe-thanks-fans-for-donations. Consultáu'l 1 de payares de 2009. 
  10. 10,0 10,1 Press Release (18 de setiembre de 2009). «Daniel Radcliffe becomes 'Best Friend' of Get Connected» (n'inglés). GetConected.org. http://www.getconnected.org.uk/2509/press-releases/daniel-radcliffe-becomes-best-friend-of-get-connected.html. Consultáu'l 1 de payares de 2009. 
  11. 11,0 11,1 Brantley, Ben. «In the Darkness of the Stable» (n'inglés). The New York Times. http://theater2.nytimes.com/2008/09/26/theater/reviews/26equu.html. Consultáu'l 29 de xineru de 2009. 
  12. 12,0 12,1 «por+los+musicales Daniel Radcliffe decantar polos musicales». Telecinco. 10 d'ochobre de 2009. http://www.telecinco.es/informativos/cultura/noticia/100010101/Daniel+Radcliffe+decantar por+los+musicales. Consultáu'l 11 d'ochobre de 2009. 
  13. La muyer de negru Filmaffinity. Aportáu'l 2/1/2012.
  14. 14,0 14,1 14,2 Lerer, Diego (16 d'avientu de 2001). escritu en Bueos Aires. «Cuando Danny conoció a Harry». Diariu Clarín (Clarín.com). http://www.clarin.com/diario/2001/12/16/c-00901.htm. Consultáu'l 29 de xineru de 2009. 
  15. «Daniel Radcliffe». Heat World. Bauer Media Group. Archiváu dende l'orixinal, el 5 de xunu de 2011. Consultáu'l 27 de mayu de 2011.
  16. Kasriel, Alex; Emily Rhodes (22 d'avientu de 2006). «A nice Jewish wizard: Harry Potter is Jewish - and his grandmother is very proud of him» (inglés). The Jewish Chronicle páx. 2. Archiváu dende l'orixinal, el 25 de xineru de 2008.
  17. «Top of the form». The Jewish Chronicle:  p. 26. 20 d'avientu de 1968. 
  18. Hicklin, Aaron (11 de febreru de 2013). «The Long Education of Daniel Radcliffe» (inglés). Out.com. Consultáu'l 13 de febreru de 2013.
  19. «http://www.irishcentral.com/ent/Harry-Potters-Daniel-Radcliffe-stars-in-Martin-McDonaghs-play-The-Cripple-of-Inishmaan-210057591.html».
  20. Barker, Lynn (12 de xunetu de 2011). «Daniel Radcliffe Tells Potter Fans: "Now go conquer the world!"». Teen Hollywood. Archiváu dende l'orixinal, el 18 de mayu de 2013. Consultáu'l 13 de febreru de 2013.
  21. Neophytou, Nadia (22 de xunetu de 2012). escritu en Johannesburg. «Radcliffe is 'partly South African'». Channel24. http://www.channel24.co.za/News/Local/Radcliffe-is-partly-South-African-20120722. Consultáu'l 13 de febreru de 2013. 
  22. Reader, Dotson (7 de xineru de 2012). escritu en New York. «Daniel Radcliffe's Life After Harry». Parade. http://www.parade.com/celebrity/celebrity-parade/2012/01/life-after-harry.html. Consultáu'l 8 d'abril de 2012. 
  23. 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 (n'inglés) Faces of the week: Daniel Radcliffe. BBC News. 2 de marzu de 2007. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/6413257.stm. Consultáu'l 1 de setiembre de 2007. 
  24. 24,0 24,1 «Biography for Daniel Radcliffe» (inglés). IMDB.comInternet Movie Data Base. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  25. 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 25,6 McLean, Craig (11 de febreru de 2007) (n'inglés). Dirty Harry. The Observer. http://observer.guardian.co.uk/print/0,,329710232-110648,00.html. Consultáu'l 29 de xineru de 2009. 
  26. 26,0 26,1 26,2 26,3 Roberts, Sheila. «Daniel Radcliffe Interview, December Boys» (n'inglés). Movies on-line (Moviesonline.ca). http://www.moviesonline.ca/movienews_12913.html. Consultáu'l 10 de setiembre de 2007. 
  27. McLean, Craig. «Hobnobs & broomsticks» (n'inglés). SundayHerald.com (Reinu Xuníu). http://www.sundayherald.com/life/people/display.var.1546220.0.0.php. Consultáu'l 15 de xunetu de 2007. 
  28. 28,0 28,1 Koltnow, Barry (6 de xunetu de 2007). «One enchanted night at theater, Radcliffe became Harry Potter» (n'inglés). East Valley Tribune (Eastvalleytribune.com). http://www.eastvalleytribune.com/story/92834?source=rss&dest=STY-92834. Consultáu'l 15 de xunetu de 2007. 
  29. 29,0 29,1 29,2 29,3 White, Lesley (11 de febreru de 2007). «Hasn't Harry Potter grown?» (n'inglés). The Sunday Times (Timesonline.co.uk). http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/theatre/article1353034.ece. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  30. Trzenko, Natalia (26 de payares de 2002). escritu en Buenos Aires. «Bruxu y adolescente». La Nación. http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=453162&high=harry%20potter. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  31. «trabayar-con-alfonso A Radcliffe gustó-y trabayar con Alfonso». HarryLatino (17 de xunetu de 2004). Archiváu dende l'trabayar-con-alfonso orixinal, el 15 d'abril de 2009. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  32. «Tics modernos». La Nación. 4 de xunu de 2004. http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=607115&high=harry%20potter. Consultáu'l 28 de marzu de 2009. 
  33. Scholtz, Pablo O. (10 de payares de 2005). «"La vida de Harry va paralela cola mía"». Diariu Clarín. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  34. Trzenko, Natalia (20 de payares de 2005). «Miren quién volvió». La Nación. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.
  35. «Harry Potter morrería nel últimu llibru de la saga». Diariu Clarín. 7 d'avientu de 2005. http://www.clarin.com/diario/2005/12/07/sociedad/s-04301.htm. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  36. «Cualquier escena xunto a Imelda Staunton y Gary Oldman foi increíble». HarryLatino (24 de payares de 2006). Archiváu dende l'orixinal, el 13 d'abril de 2009. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  37. Travers, Peter (29 de xunu de 2007) (n'inglés). Harry Potter and the Order of the Phoenix. Rolling Stone. http://www.rollingstone.com/reviews/movie/15087359/review/15289225/harry_potter_and_the_order_of_the_phoenix. Consultáu'l 6 de febreru de 2007. 
  38. Bertram, Colin (8 de xunetu de 2007). «'Phoenix' hot for Harry» (n'inglés). New York Daily News. http://www.nydailynews.com/entertainment/movies/2007/07/08/2007-07-08_phoenix_hot_for_harry.html. Consultáu'l 17 de febreru de 2009. 
  39. Adams, Mark (1 de xunetu de 2007). «Harry Potter and the Order of the Phoenix» (n'inglés). The Sunday Mirror. http://www.sundaymirror.co.uk/showbiz/movies/tm_method=full%26objectid=19386975%26siteid=98487-name_page.html. Consultáu'l 17 de febreru de 2007. 
  40. «Cine al día: Va Haber tres películes más de Harry Potter». La Nación. 25 de marzu de 2007. http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=894265&high=daniel%20radcliffe. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  41. «Harry Potter and the Half-Blood Prince» (inglés). IMDB.comInternet Movie Data Base. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  42. «Release dates» (inglés). IMDB.comInternet Movie Data Base. Consultáu'l 23 de marzu de 2009.
  43. «Release dates» (inglés). IMDB.comInternet Movie Data Base. Consultáu'l 23 de marzu de 2009.
  44. «Y agora, Harry Potter esnúdase». Diariu Clarín. 29 de xunetu de 2007. http://www.clarin.com/diario/2006/07/29/espectaculos/c-00601.htm. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  45. 45,0 45,1 45,2 45,3 Nathan, John (9 de xunu de 2007) (n'inglés). London Equus — Starring Radcliffe and Griffiths — Closes 9 June. Playbill. http://www.playbill.com/news/article/108659.html. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  46. 46,0 46,1 «What will Hermione say, Harry?» (n'inglés). Daily Mail. 22 de febreru de 2007. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-432493/What-Hermione-say-Harry.html. Consultáu'l 14 de xunu de 2009. 
  47. 47,0 47,1 Polémica pol desnudu de Daniel Radcliffe. La Nación. 31 de xineru de 2007. http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=879493&high=daniel%20radcliffe. Consultáu'l 29 de xineru de 2009. 
  48. Teatru nel mundu editorial=La Nación. 4 de febreru de 2007. http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=880665&high=daniel%20radcliffe. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  49. (n'inglés) Radcliffe's Women Nerves. Contact Music. 5 de xunu de 2007. http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/radcliffes%20women%20nerves_1033227. Consultáu'l 29 de xineru de 2009. 
  50. 50,0 50,1 «repercusiones-de-equusen-el mundu Les repercusiones de Equus nel mundu». HarryLatino (18 de febreru de 2007). Archiváu dende l'repercusiones-de-equusen-el mundu orixinal, el 13 d'abril de 2009. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.
  51. Scott, Pau (22 de febreru de 2007) (n'inglés). Oh, Harry! The undressing of Daniel Radcliffe. Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/news/article-433552/Oh-Harry-The-undressing-Daniel-Radcliffe.html. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  52. Vineyard, Jennifer (4 de setiembre de 2007) (n'inglés). Radcliffe To Bare All On Broadway As 'Equus' Eyes Late '08 Opening. MTV Movies Blogue. http://moviesblog.mtv.com/2007/09/04/radcliffe-to-bare-all-on-broadway-as-equus-eyes-late-08-opening/. Consultáu'l 5 de setiembre de 2007. 
  53. Nichols, Michelle (5 de setiembre de 2007) (n'inglés). Radcliffe nervous about baring all on Broadway. Reuters. http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSN0521724920070905?src=090507_1743_ARTICLE_PROMO_also_on_reuters. Consultáu'l 2 de setiembre de 2008. 
  54. «Equus en Broadway en setiembre». HarryLatino (9 d'abril de 2008). Archiváu dende l'orixinal, el 22 de xineru de 2009. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.
  55. David, Finkle (26 de setiembre de 2008). «Equus» (inglés). Theatermania. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.
  56. Dziemianowicz, Joe. «Daniel Radcliffe delivers, but 'Equus' shows its age» (inglés). Theatermania. Archiváu dende l'orixinal, el 6 d'avientu de 2008. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.
  57. Rooney, David. «Equus Review» (inglés). Variety.comVariety. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  58. Karger, Donna (1 de setiembre de 2009). «"Harry Potter" Star Hopes To Return To Broadway» (inglés). NY1.com. Consultáu'l 11 d'ochobre de 2009. (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  59. «Extras» (inglés). IMDB.comInternet Movie Data Base. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.
  60. 60,0 60,1 60,2 Mitchel, Ben (25 de xineru de 2008). «Entrevista a Daniel Radcliffe» (inglés). Revista q. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.
  61. 61,0 61,1 Flynn, Gillian (2008) (n'inglés). My Boy Jack. http://www.ew.com/ew/article/0,,20191035,00.html. Consultáu'l 14 de xunu de 2009. 
  62. (n'inglés) 100 best autumn arts events. The Sunday Times. 2 de setiembre de 2008. http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/whats_on/listings/article2350320.ece. Consultáu'l 1 de setiembre de 2007. «My Boy Jack, ITV1, mid-Nov Daniel Radcliffe, in his first role for television, plays Rudyard Kipling's son Jack, killed in the trenches aged 17. Radcliffe has just turned 18.». 
  63. «Release dates for My Boy Jack.» (inglés). Internet Movie Data Base. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.
  64. 64,0 64,1 Gibson, Owen (6 de payares de 2007) (n'inglés). Kipling drama has parallels with Iraq, says Potter star. The Guardian. http://www.guardian.co.uk/media/2007/nov/06/itv.iraq. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  65. (n'inglés) Radcliffe to star in new ITV drama. MuggleNet. 2006. http://mugglenet.com/app/news/full_story/306. Consultáu'l 5 de xunu de 2007. 
  66. Sutcliffe, Thomas (n'inglés). The Weekend's TV: Kipling makes exceedingly good drama. The Independent. http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/reviews/the-weekends-tv-kipling-makes-exceedingly-good-drama-759953.html. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  67. Walton, James (n'inglés). The weekend on television: My Boy Jack (ITV1, Sun). The Daily Telegraph. http://www.telegradailyph.co.uk/culture/tvandradio/3669219/The-weekend-on-television-My-Boy-Jack-(ITV1,-Sun)---Wilfred-Owen-a-Remembrance-Tale-(BBC1,-Sun).html. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.  (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  68. Bellafante, Ginia (18 d'abril de 2008) (n'inglés). A Different Kind of Kipling Adventure. The New York Times. http://www.nytimes.com/2008/04/18/arts/television/18mast.html?_r=1&scp=1&sq=my%20boy%20jack&st=cse. Consultáu'l 29 de xineru de 2009. 
  69. Lowry, Brian (11 d'abril de 2008). «My Boy Jack» (n'inglés). (Variety). http://www.variety.com/review/VE1117936782.html?categoryid=32&cs=1&query=my+boy+jack. Consultáu'l 29 de xineru de 2009. 
  70. «Harry Potter star goes Down Under» (n'inglés). Daily Mail. 15 de xunu de 2005. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-352371/Harry-Potter-star-goes-Down-Under.html. Consultáu'l 29 de xineru de 2009. 
  71. «Release dates for December Boys» (inglés). Internet Movie Data Base. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.
  72. 72,0 72,1 72,2 Reuven, Shmuel (13 de setiembre de 2007) (n'inglés). Daniel Radcliffe is one of the December Boys. JewReview.net. http://www.jewreview.net/article.php?id=1623. Consultáu'l 31 de xineru de 2009. 
  73. «Box office / business for December Boys» (inglés). Internet Movie Data Base. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.
  74. 74,0 74,1 74,2 74,3 Sessums, Kevin (26 de xineru de 2009). «Dirty Harry» (n'inglés). The Daily Beast (Thedailybest.com). http://www.thedailybeast.com/blogs-and-stories/2009-01-26/dirty-harry/full/. Consultáu'l 30 de xineru de 2009. 
  75. «In my library» (inglés). New York Post (16 de payares de 2008). Consultáu'l 25 d'ochobre de 2009.
  76. «Harry Potter actor Daniel Radcliffe's 'secret life as a published poet'.» (n'inglés). The Telegraph (Reinu Xuníu). 11 de xunetu de 2009. http://www.telegraph.co.uk/culture/harry-potter/5799717/Harry-Potter-actor-Daniel-Radcliffes-secret-life-as-a-published-poet.html. Consultáu'l 25 d'ochobre de 2009. 
  77. 77,0 77,1 Lerer, Diego (20 de xunetu de 2007). «”Soi un adolescente normal”». Diariu Clarín. http://www.clarin.com/diario/2007/07/20/espectaculos/c-01016.htm. Consultáu'l 31 de xineru de 2009. 
  78. «The Harry Potter and the Half-Blood Prince Tour Q&A» (inglés). uk.msn.com. Consultáu'l 1 de xunu de 2010. (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  79. Simpson, Richard (31 d'ochobre de 2005). «The older girl who's cast a spell on Harry» (n'inglés). Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-367089/The-older-girl-whos-cast-spell-Harry.html. Consultáu'l 31 de xineru de 2009. 
  80. «Harry Potter ta de noviu» (n'inglés). La Nación. 31 d'ochobre de 2005. http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=752381&high=daniel%20radcliffe. Consultáu'l 31 de xineru de 2009. 
  81. «¡Tien novia, tien novia!». La Nación. 6 de payares de 2007. http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=959768&high=daniel%20radcliffe. Consultáu'l 31 de xineru de 2009. 
  82. «has-a-girlfriend/ Daniel admits he has a girlfriend» (inglés). OK Magacín (21 de xunetu de 2009). Consultáu'l 25 d'ochobre de 2009.
  83. «Próxima Puya de Caricatura Autografiada de Daniel Radcliffe en 'Equus'». Blog Hogwarts. 17 de marzu de 2009. http://bloghogwarts.com/2009/03/17/proxima-puya-de-caricatura-autografiada-de-daniel-radcliffe-en-equus/. Consultáu'l 1 de payares de 2009. 
  84. «Daniel Radcliffe dona les sos primeres gafes a una esposición en memoria a les víctimes del Holocaustu». La Vanguardia (España). 3 de xineru de 2008. http://www.lavanguardia.es/lv24h/20080103/53423429420.html. Consultáu'l 1 de payares de 2009.  (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  85. «Radcliffe puya pa lluchar contra'l sida». La Vanguardia. 2 d'avientu de 2008. http://www.lavanguardia.es/free/edicionimpresa/res/20081202/53590952382.html?urlback=http://www.lavanguardia.es/premium/edicionimpresa/20081202/53590952382.html. Consultáu'l 1 de payares de 2009. 
  86. (n'inglés) Daniel Radcliffe richest UK teen, £23 million in the bank, more to comi. ABC Money. 25 de payares de 2005. http://www.abcmoney.co.uk/news/2320051400.htm. Consultáu'l 17 de febreru de 2009. 
  87. «Young People's Rich List: Daniel Radcliffe» (n'inglés). Times Online. http://business.timesonline.co.uk/tol/business/specials/rich_list/rich_list_search/?l=27&list_name=Rich+List+2009&advsearch=1&t=1&n=daniel+radcliffe&k=&x=0&y=0&a=&r=&g=&i=&new=#searchtop. Consultáu'l 5 de xunu de 2007. 
  88. Stead, Andrew (23 de payares de 2007) (n'inglés). Daniel Radcliffe richest UK teen, £23.5 million in the bank, more to comi=. ABC Money.uk. http://www.abcmoney.co.uk/news/2320051400.htm. Consultáu'l 17 de febreru de 2009. 
  89. (n'inglés) Daniel Radcliffe drawing acquired by National Portrait Gallery. National Portrait Gallery. 11 d'abril de 2006. http://www.npg.org.uk/live/prelharrypotter.asp. Consultáu'l 17 de febreru de 2009. 
  90. «Equus' Radcliffe Gets Sardi's Caricature» (n'inglés). Broadway World. 27 de xineru de 2009. http://www.broadwayworld.com/article/EQUUS_Radcliffe_Gets_Sardis_Caricature_129_20010101. Consultáu'l 15 de payares de 2009. 
  91. Hollywood Blvd Celebrates Potter's 'Wands Of Fame'.. CBS2.com. 9 de xunu de 2007. http://cbs2.com/topstories/local_story_190124828.html. Consultáu'l 10 de xunu de 2007. 
  92. Broadway.com Staff (2 de xunu de 2008). «Tony Presenters to Include Radcliffe, Minnelli, Baldwin, Linney & More» (n'inglés). Broadway.com. http://www.broadway.com/buzz/tony-presenters-to-include-radcliffe-minnelli-baldwin-linney-more/. Consultáu'l 25 d'ochobre de 2009. 
  93. 93,00 93,01 93,02 93,03 93,04 93,05 93,06 93,07 93,08 93,09 93,10 93,11 93,12 93,13 93,14 93,15 93,16 93,17 93,18 93,19 93,20 93,21 93,22 93,23 93,24 93,25 93,26 93,27 93,28 93,29 93,30 «Awards» (inglés). DanRadcliffe.com. Archiváu dende l'orixinal, el 9 de febreru de 2009. Consultáu'l 4 de febreru de 2009.
  94. 94,0 94,1 94,2 94,3 «http://www.nationalmovieawards.com/home». Archiváu dende l'orixinal, el 18 de marzu de 2011. Consultáu'l 21 de mayu de 2016.
  95. «http://gradcliffe.net/».
  96. «http://broadwayworld.com/article/And-the-2011-BroadwayWorldcom-Awards-Winners-AreTHE-BOOK-OF-MORMON-HOW-TO-SUCCEED-THE-NORMAL-HEART-More-Win-Big-20110606_page2#ixzz1OVrlF6wf».
  97. «http://broadwayworld.com/article/2011-Outer-Critics-Circle-Nominations-Announced-SISTER-ACT-Leads-20110426».
  98. «http://www.theastaireawards.org/the-nominees.html».
  99. «http://www.playbill.com/news/article/150328-56th-Annual-Drama-Desk-Nominations-Announced-Book-of-Mormon-Scores-12-Nominations». Archiváu dende l'orixinal, el 2 de setiembre de 2011.
  100. Broadway.com Staff. «Daniel Radcliffe Named 2008 Broadway.com Star of the Year» (idioma). Consultáu'l 26 d'avientu de 2008.
  101. 101,00 101,01 101,02 101,03 101,04 101,05 101,06 101,07 101,08 101,09 101,10 101,11 101,12 101,13 101,14 101,15 101,16 «Awards for Daniel Radcliffe» (inglés). IMDb. Consultáu'l 4 de febreru de 2009.
  102. «Dan Radcliffe gallardoniáu por Equus». HarryLatino. Archiváu dende l'orixinal, el 13 d'abril de 2009. Consultáu'l 30 de xineru de 2009.

Biografíes[editar | editar la fonte]

  • Bankston, John. Daniel Radcliffe, Mitchell Lane Publishers, 2003. ISBN 1-58415-250-8
  • Norwich, Grace. Daniel Radcliffe: No Ordinary Wizard, Simon Spotlight, 2005. ISBN 1-4169-1390-4
  • Watson, Stephanie. Daniel Radcliffe: Film And Stage Star, Enslow Elementary, 2009. ISBN 0-7660-3209-4

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]