D. E. Stevenson

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
D. E. StevensonPicto infobox auteur.png
Vida
Nacimientu

1892

[5]
Nacionalidá Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu
Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda
Muerte

1973

[5] (80/81 años)
Familia
Padre David Alan Stevenson
Madre Dorothy Anne Roberts
Casada con Maj. James Reid Peploe (en) Traducir [6]
Hermanos/es
Familia
Oficiu
Oficiu novelistaescritora
Cambiar los datos en Wikidata

Dorothy Emily Stevenson (Edimburgu, 18 de payares de 1892-Dumfriesshire, 30 d'avientu de 1973)[7] ye una escritora británica, prolífica autora de noveles humorístiques y romántiques que roblaba como D. E. Stevenson.

Yera fía de Dorothy Roberts y del inxenieru y diseñador de faros David Alan Stevenson, primu del novelista Robert Louis Stevenson. Nació en Edimburgu, nel senu d'una afamada familia de diseñadores de faros. Foi educada na so propia casa, con una institutriz. Empezó a escribir a los ocho años, de callao, porque tanto los sos padres como la institutriz refiertaben la so afición a la lliteratura. Stevenson quixo matriculase na universidá, pero'l so padre torgar, pos nun quería que nenguna muyer de la familia tuviera un títulu académicu.

D. E. Stevenson casar en 1916 col capitán James Reid Peploe,[7] perteneciente al Sestu Reximientu de Gurkhas.[8]

Personaxes recurrentes[editar | editar la fonte]

Delles noveles de D. E. Stevenson recuperen personaxes d'otres obres de l'autora. Por casu, la señorita Buncle, protagonista de distintes noveles, apaez como personaxe secundariu en The Four Graces o en Spring Magic, y se la cita en Anna and her Daughters. El personaxe de Celia, protagonista de Celia's House, remanez en Listening Valley y fálase d'ella en Anna and Her Daughters. Anna y el vicariu Heath tamién salen en Charlotte Fairlie y Sarah Morris termina en Ryddelton en Sarah's Cottage, onde fai amistá con Debbie (personaxe qu'apaeció per vegada primera en Celia's House) y conoz a Tonia (Listening Valley) y a Charlotte Fairlie.

Esisten munches rellaciones ente los llibros protagonizaos por Katherine, al traviés del abogáu Sr. Sandford. El personaxe de la señorita Martineau apaez en House on the Cliff y en The Blue Sapphire. Tamién nos llibros de Katherine citar a McAslam, quien apaeció per primer vegada en Smouldering Fire. La postrera de les obres publicaes por Stevenson foi The House of the Deer (1970), una reelaboración de les entregues que publicara en The Glasgow Bulletin en 1936). Nesta novela recupera a la familia MacAslan, na so segunda xeneración, componiendo una remortina de Gerald and Elizabeth.

Gerald and Elizabeth xiren en redol a Drumburly y recuperen el personaxe de Freda, qu'apaeciera en Five Windows. Jock (de la triloxía Music in the Hills) tamién ta rellacionáu con Freda y el personaxe de Bel Lamington enllaza toos estos llibros. L'amiga de Bel, Margaret, va a Musgrave y sirve de ponte ente les noveles The Musgraves y The Tall Stranger, remortina de Five Windows (Stevenson comete un error nesta última obra, al escribir l'apellíu Kirke como Kirk -David Kirke apaeció en "The Tall Stranger"-). The Musgraves tien un ténue venceyu con Ryddelton al traviés de Mulberry Coach, un cuentu escritu por una de les fíes d'Anna.

== Obres indica l'añu de la primer edición y, ente paréntesis, el de títulos alternativos que tuvo en socesives reediciones.

  • Peter West, 1923
  • Mrs Tim of the Regiment, 1932
  • Golden Days, 1934
  • Miss Buncle's Book, 1934
  • Divorced From Reality, 1935 (Miss Dean's Dilemma; The Young Clementina)
  • Smouldering Fire, 1935
  • El matrimoniu de la señora Buncle (Miss Buncle Married, 1936)
  • The Empty World, 1936 (A World in Spell)
  • The Story of Rosabelle Shaw, 1937
  • Miss Bun the Bakers Daughter, 1938 (The Baker's Daughter)
  • Green Money, 1939
  • Rochester's Wife, 1940
  • The English Air, 1940
  • Mrs Tim Carries On, 1941
  • Spring Magic, 1942
  • Crooked Adam 1942
  • Celia's House, 1943
  • Los dos señores Abbott (The Two Mrs. Abbotts, 1943)
  • Listening Valley, 1944
  • The Four Graces, 1946
  • Mrs. Tim Gets a Job, 1947
  • Kate Hardy, 1947
  • Young Mrs. Savage, 1948
  • Vittoria Cottage, 1949
  • Music in The Hills, 1950
  • Winter and Rough Weather, 1951 (Shoulder the Sky)
  • Mrs. Tim Flies Home, 1952
  • Five Windows, 1953
  • Charlotte Fairlie, 1954 (Blow the Wind Southerly; The Enchanted Isle)
  • Amberwell, 1955
  • Summerhills, 1956
  • The Tall Stranger, 1957
  • Anna and her Daughters, 1958
  • Still Glides the Stream, 1959
  • The Musgraves, 1960
  • Bel Lamington, 1961
  • Fletcher's End, 1962
  • The Blue Sapphire, 1963
  • Katherine Wentworth, 1964
  • Katherine's Marriage, 1965 (The Marriage of Katherine)
  • The House on the Cliff, 1966
  • Sarah Morris Remembers 1967
  • Sarah's Cottage, 1968
  • Gerald and Elizabeth, 1969
  • The House of the Deer, 1970

Traducciones al español[editar | editar la fonte]

  • El llibru de la señorita Buncle (Miss Buncle's Book). Traducción: Concha Cardeñoso Sáenz de Miera. Barcelona: Alba, 2012.[9]

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Notes[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Identificador GND: 101201052. Data de consulta: 16 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  2. 2,0 2,1 Afirmao en: Biblioteca Nacional d'Australia. Identificador People Australia: 1234788. Apaez como: D. E. Stevenson. Data de consulta: 9 ochobre 2017.
  3. 3,0 3,1 Afirmao en: Open Library. Identificador Open Library: OL773783A. Apaez como: D. E. Stevenson. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Autor: Aaron Swartz. Llingua de la obra o nome: inglés.
  4. 4,0 4,1 Afirmao en: SNAC. Identificador SNAC Ark: w6r22d02. Apaez como: D. E. Stevenson. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: inglés.
  5. 5,0 5,1 Afirmao en: NUKAT. Identificador NUKAT: n99706186. Apaez como: Dorothy Emily Stevenson.
  6. Afirmao en: Kindred Britain.
  7. 7,0 7,1 Ficha biográfica de D. E. Stevenson en Ancestry.com.
  8. SMITH, MARY: «Staying power», Dumfries & Galloway Life, abril de 2011, pp. 102-103.
  9. GUELBENZU, José María: «La marquesa y la solterona», El País, 9 de xunu de 2012.


D. E. Stevenson