Chelidonium majus

De Wikipedia
Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
Chelidonium majus
cirigüeña
Clasificación científica
Reinu: Plantae
División: Magnoliophyta
Clas: Magnoliopsida
Orde: Papaverales
Familia: Papaveraceae
Subfamilia: Papaveroideae
Tribu: Chelidonieae
Xéneru: Chelidonium
Especie: C. majus
L.
Consultes
Royal Botanic Gardens, Kew Royal Botanic Gardens, Kew
World Flora Online World Flora online
[editar datos en Wikidata]

La cirigüeña[1] (Chelidonium majus) ye una planta herbal perenne de la familia de les amapoles (Papaveraceae). Ye la única especie del xéneru Chelidonium.

Esisten datos clínicos que suxuren que podría ser eficaz nel tratamientu de la dermatitis atópica.[2]

Descripción[editar | editar la fonte]

Ye una yerbácea perenne con rizoma carnosu del que salen dellos tarmos aéreos d'hasta 80 cm d'altor, bien ramificaos y fráxiles. Les fueyes, bien estremaes, de 30 cm de llargu, son alternes, pinnatisectes, con trés a cinco lóbulos irregularmente crenaos, pinnatífidos y obtusos, glaucos pol viesu y con numberosos pelos.

Les flores apaecen n'inflorescencies umbeliformes terminales, dende mayu hasta agostu. El mota ta formáu por dos sépalos verdosos, caedizos na antesis. La corola, de 1,5 a 2,5 cm de diámetru, tien cuatro pétalos mariellos, cada unu d'un centímetru aproximao, y estames numberosos. El xinecéu ye bicarpelar, con ovariu súperu que fructifica nuna cápsula allargada de trés a cinco centímetros de llargor con dehiscencia valvar. Tola planta produz un característicu látex anaranxáu al que se-y atribúin propiedaes curatibles de les verrugas.[3]

Les cápsules del frutu recuerden a una silicua (al abrir cayen los dos cáscares, permaneciendo la zona de les llibradures coles granes). Les granes son pequeñes y negres, con arilo y eleosoma; este atrai a les formigues, qu'esvalixen les granes (zoocoria).

Hábitat y distribución[editar | editar la fonte]

Alcuéntrase en yerbazales, nitrófilos, en llugares avisiegos y frescos, sobremanera en muries, escombreres y vieyos murios.

Flor

Planta orixinaria d'Europa y la cuenca mediterránea. Tamién ye común n'América del Norte, yá que foi introducida por colonos europeos, quien la usaben pa curar les verrugues yá en 1672. Tola planta ye tóxica, y contién dellos alcaloides; puede causar dermatitis tamién, sobremanera la cazumbre.[4]

Detalle de les fueyes

Principios activos[editar | editar la fonte]

Propiedaes[editar | editar la fonte]

Utilízase la planta entera y el látex. Pol so conteníu en alcaloides tien propiedaes antiespasmódicas, coleréticas y colagogas, hipolipemiante (ac. chelidónico), sedante del SNC, hipnótica, analxésica y antitusivu d'aición central. Antiasmáticu, antivírico y antimitótica (sanguinarina y chelidonina).

Utilizar n'usu internu en disquinesias de víes biliares, bronquitis, asma, tos irritativa, etc.

El so zusmiu ye cáusticu y utilízase n'usu esternu p'ayudar a cerrar firíes y contra verrugues, durezs y tumores.

A grandes dosis, la ingestión de la planta fresca y del látex, provoca somnolencia, paralís de les terminaciones nervioses sensitives y bradicardia. Encamienta alministrásela entemecida con otres plantes, nunca sola pola so toxicidá y nun alministrala en dosis elevaes mientres enforma tiempu (citotóxico a grandes dosis por cuenta de la coptisina).[5]

Taxonomía[editar | editar la fonte]

Chelidonium majus describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 505–506. 1753.[6]

Etimoloxía

Chelidonium: nome xenéricu que remanez del griegu chelidon = (golondrina), acordies con Maurice Mességué porque partes de la planta estregar les golondrines nos güeyos que nun s'abrir entá nes más pequeñes. El látex cáusticu abre les trampillas de la piel dexando ver a les golondrines.

majus: epítetu llatín que significa "el más grande".[7]

Sinonimia
  • Chelidonium haematodes Moench
  • Chelidonium laciniatum Mill.
  • Chelidonium laciniatum var. fumariifolium DC.
  • Chelidonium luteum Gilib.
  • Chelidonium murale P.Renault
  • Chelidonium olidum Tarscher. ex Ott
  • Chelidonium quercifolium Willemet
  • Chelidonium ruderale Salisb.
  • Chelidonium umbelliferum Stokes
subsp. grandiflorum (DC.) Printz
  • Chelidonium cavaleriei H.Lév.
  • Chelidonium dahuricum DC.
  • Chelidonium grandiflorum DC.[8]

Nome común[editar | editar la fonte]

Cedueña, celdueña, cirigüeña, celedonio, celidonia, celidonia mayor, celidoña, celidueña, celidueña fina, cerdoña, cerdueña, ceredonia, ceredueña, ceridonia, ceridoña, ceridueña, cerigüeña, ceruda, cevuda, chiledonia, ciledonia, cilidonia, cilidueña, cirgüeña, ciridueña, cirigüeña, cirigüeya, cirirueña, dilidonia, flor de la golondrina, golondrinera, gran lluz, yerba de la golondrina, yerba de les golondrines, yerba de les verrugas, yerba del iodo, yerba golondrinera, yerba verruguera, hirundinaria, pinxona, piohuelo, planta del yodu, quitaverrugas, selidonia, verrugera, verruguera, yerba de les golondrines, yerba del pordiosero, yerba verruguera, yeteira.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. ↑ URL de la referencia: http://www.sabencia.net/nomenclator.php.
  2. ↑ (n'inglés) Journal of Ethnopharmacology Vol. 138, 2, 18 de payares de 2011, Pages 398–403 Journal of Ethnopharmacology. Consultáu'l 20 de setiembre de 2012.
  3. ↑ Pardo de Santayana, Manuel (2004) Guía de les plantes melecinales de Cantabria. Salú y tradición popular., 1ª, Santander: Estvdio, páx. 160. ISBN 8495742373.
  4. ↑ (en francés) Chelidoine sur medecinesnaturelles.com
  5. ↑ en Plantes útiles
  6. ↑ «Chelidonium majus». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.
  7. ↑ n'Epítetos Botánicos
  8. ↑ Chelidonium majus en PlantList

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Chelidonium_majus&oldid=4154247»