Baruch Spinoza

De Wikipedia
Saltar a: navegación, buscar
Baruch Spinoza
Spinoza.jpg
Nacimientu Amsterdam
Muerte L'Haya
Causa de muerte Tuberculosis
Nacionalidá Statenvlag.svg Neerlandesa
Etnia Sefardín
Ocupación Filosofía
[editar datos en Wikidata]

Baruch Spinoza —tamién conocíu como Baruch de Spinoza o Benedict, Benitu o Benedicto (de) Spinoza o Espinosa, según les distintes traducciones del so nome, basaes en distintes hipótesis sobre'l so orixe— (Ámsterdam, 24 de payares de 1632-Haber, 21 de febreru de 1677) foi un filósofu neerlandés d'orixe sefardín portugués, herederu críticu del cartesianismu, consideráu unu de los trés grandes racionalistes de la filosofía del sieglu XVII, xuntu col francés René Refugues y el alemán Gottfried Leibniz. Hostigado pola so crítica racionalista de la ortodoxa relixosa, la so obra cayó nel olvidu hasta que foi reivindicada por grandes filósofos alemanes de principios del sieglu XIX. Según Renan, "Schleiermacher, Goethe, Hegel, Schelling proclamen toos a una que Spinoza ye'l padre del pensamientu modernu".[1]

Datos biográficos[editar | editar la fonte]

Nació en Ámsterdam (Países Baxos) en 1632, procedente d'una familia de xudíos sefardínes emigrantes de la península Ibérica, que fuxía de la persecución en Portugal. La so familia venía de España, d'onde fuxó mientres el sieglu XV a Portugal.[2]

Educar na comunidá xudía de Ámsterdam, onde se caltenía una considerable tolerancia relixosa, magar la influencia de los clérigos calvinistes. Contraxo la tuberculosis, qu'adulces minaría la so salú hasta causa-y la muerte.

A pesar de recibir una educación amestada a la ortodoxa xudía, por casu, cola asistencia a les llecciones de Saúl Levi Morteira, el mozu Spinoza amosó una actitú bastante crítica frente a estes enseñances y amplió los sos estudios pola so cuenta en matemátiques y filosofía cartesiana, dirixíu por Franciscus van dean Enden. Lleó tamién a Thomas Hobbes, Lucrecio y Giordano Bruno; estes llectures ser alloñando de la ortodoxa xudaica. A esto pueden sumáse-y les influencies del grupu de los collegianten o ‘colegiantes’ (cristianos lliberales protestantes neerlandeses), lo mesmo que de heterodoxes xudíes hispanu-portugueses, estes postreres encarnaes principalmente nes figures de Juan de Prau y Uriel da Mariña.

Muertu'l so padre en 1654, Spinoza nun tuvo yá que caltener ocultu'l so descreyimientu por respetu a la figura paterna. El 27 de xunetu de 1656, foi censuráu/espulsáu de la comunidá xudío y desterrao de la ciudá, coles mesmes estremada en dos grupos:

Los askenazíes constituyíen un grupu zarráu. En dalgún momentu históricu paez que les sos normes fueren más ortodoxes y ríxides que les de los sefardinos. Yera'l grupu mayoritariu en Ámsterdam.

La estatua del filósofu vecina a la so casa.

Tres la espulsión, retirar a un suburbio nes contornes de la ciudá y publicó la so Apoloxía pa xustificase de la so abdicación de la sinagoga, obra perdida que dellos autores consideren un precedente del so Tractatus theologico-politicus. Acentuó'l so tratu colos grupos cristianos menonites y colegiantes, de calter cristianu abondo lliberal y tolerante. Pa sobrevivir, dedicar a apolazar lentes pa preseos ópticos, ente ellos pal so amigu'l científicu Christiaan Huygens. Amás de ganase la vida con esti oficiu, recibía, según dalgún de los sos biógrafos, una pensión que-y consiguió'l so amigu'l munícipe Jan de Witt.

En 1660 treslladóse a Rijnsburg, pueblu cercanu a Leyden, onde redactó la so esposición de la filosofía cartesiana, Principia philosophiae cartesianae, y los Cogitata metaphysica, que s'editaron conjuntamente nel branu boreal de 1663 (edic. llatina; en 1664 apaeció la versión neerlandesa) y que seríen los dos úniques obres publicaes col so nome en vida. Sostuvo una abondosa correspondencia con intelectuales de toa Europa. Nos primeros años 1660, tamién empezó a trabayar nel so Tractatus de intellectus emendatione y na más famosa de les sos obres, la Ethica, terminada en 1675.

En 1663 treslladóse a Voorburg, cerca de Haber, onde frecuentó los círculos lliberales y trabó una gran amistá col físicu Christiaan Huygens y col daquella xefe de gobiernu (raadspensionaris) Jan de Witt, quien, según dalgunos, protexó la publicación anónima de la so Tractatus theologico-politicus en 1670, obra que causó una gran movición pola so crítica racionalista de la relixón. Estes protestes, y la muerte del so protector De Witt (1672), convencer de nun volver publicar nueves obres sinón tres la so muerte; les obres circularíen, sicasí, ente los sos almiradores, cada vegada más numberosos.

Dende 1670 hasta la so muerte, vivió en La Faya. En 1673 J. L. Fabritius, profesor de teoloxía, por encargu del Elector del Palatinado, ufiertó-y una cátedra de filosofía na so universidá, la de Heidelberg, pero Spinoza nun la aceptó, pos anque se-y garantizaba «llibertá de filosofar», esixíase-y «nun alteriar la relixón públicamente establecida». Un añu enantes de la so muerte foi visitáu por Gottfried Wilhelm Leibniz, pero ésti negó depués tal alcuentru. Mináu pola tuberculosis, morrió'l 21 de febreru de 1677 cuando cuntaba 44 años. Los sos amigos editaron en payares d'esi mesmu añu, simultáneamente en llatín y en neerlandés, toles obres inédites qu'atoparon, incluyida (parte de) la correspondencia, sol títulu Ópera pósthuma (versión llatina) y Nagelate schriften (versión neerlandesa).

Pensamientu[editar | editar la fonte]

Partiendo de la innegable influencia de Refugues, creó un sistema bien orixinal, con amiestu d'elementos puramente xudíos, escolásticos y estoicos. No que se refier a Refugues, ésti considerara la esistencia de tres sustancies: el pensamientu, la estensión y Divos. Spinoza amenorga estos trés sustances a una sola: sustanza divino infinita, que según la perspectiva que s'adopte, identifícase bien con Dios o bien cola Naturaleza (dambos términos apuerten a equivalentes pa él, según la so célebre espresión Deus sive Natura).

Pa Spinoza, la sustanza ye la realidá, que ye causa de sigo mesma y al empar de toles coses; qu'esiste por sigo mesma y ye productora de tola realidá; poro, la naturaleza ye equivalente a Dios. Dios y el mundu, la so producción, son entós idénticos. Tolos oxetos físicos son les maneres» de Dios conteníos nel atributu «estensión». De la mesma, toles idees son les maneres» de Dios conteníes nel atributu «pensamientu». Les coses o maneres son naturaleza naturada, ente que la única sustanza o Dios ye naturaleza naturante. Les coses o «maneres» son finitas, ente que Dios ye de naturaleza infinita y esistencia necesaria y eterna.

Ficheru:Estudiu espinoza.jpg
L'estudiu del pensador calteníu na so Casa-Muséu

Esti cambéu tien la ventaya, sobre la filosofía cartesiana, de borrar d'un refundiu los problemes que presenta la filosofía de Refugues pa esplicar la posibilidá de la conocencia: cuidao que el pensamientu y l'estensión son dos de los infinitos atributos de Dios, distintos ya independientes l'unu del otru (paralelismu de los atributos), ¿cómo puede conocese el mundu? Refugues resolviera esti problema d'una manera aparentemente gratuita, arriendes d'insatisfactoria, señalando la comunicación d'éstes sustances na glándula pineal.

Con Spinoza, pos, yá nun esiste esti problema: puede conocese el mundu porque l'entendimientu, en tanto parte del entendimientu de Dios, ye un cambéu o «manera» de la mesma sustanza divina, entendimientu infinitu de Dios, que «piensa» el so oxetu estensu o cuerpu, de cuenta que l'entendimientu puru puede «aprehender» la realidá, porque l'alma, esto ye la idea del cuerpu, «retruca» lo qu'afecta a esti cuerpu. La unidá de l'alma y el cuerpu ta xustificada pola unidá de la sustanza infinito de la que son los sos cambeos finitas o maneres.

Pero, al empar, abre un terrible problema pa esplicar la llibertá humana. L'anterior distinción de Refugues en tres sustancies dexó-y sustraer del determinismu mecanicista, al entendimientu, colo cual el ser humanu caltendría la so llibertá.

El mecanicismu sostien que tol Universu ta determináu por lleis, colo cual cualquier ente que tea dientro d'él tamién va tar suxetu a diches lleis, incluyíu'l ser humanu. Refugues y Spinoza son mecanicistes, pero'l primeru salva'l problema al traviés del so postuláu de los trés sustances: el mecanicismu (por tantu'l determinismu o ausencia de llibertá) namái afecta a la sustanza estenso o mundu, pero non a la sustanza pensante o entendimientu.

Pero, al postular Spinoza una sola sustanza, ¿cómo ye posible qu'esista la llibertá humana, si tou ta sometíu a una inesorable regulación permanente? Spinoza acaba afirmando un determinismu (negación de la llibertá humana) rigorosu, anque dexa la briguera d'una definición pocu alentadora y paradóxica de llibertá: la llibertá humana apaez cuando'l ser humanu acepta que tou ta determináu; la llibertá nun depende de la voluntá sinón del entendimientu; l'home lliberar por mediu de la conocencia intelectual.

Nel campu de la filosofía Spinoza declárase monista, esto ye, nun cree na esistencia d'un dualismu cuerpu-alma. Pa Spinoza l'home ye cuerpu y mente, y tou nel so conxuntu ye parte d'una sustanza universal con infinites maneres ya infinitos atributos, daqué que da llugar a un monismu neutral».

Tamién ye determinista, lo que supon que nun cree nel llibre albedríu: asegura que l'home ta determináu por lleis universales que lo condicionen por aciu la llei de la preservación de la vida. Asina, afirma que ser llibre ye rexise pola razón frente a la sumisión, por casu, a la relixón.

Pensamientu políticu[editar | editar la fonte]

Nel aspeutu políticu sigue en parte a Thomas Hobbes. Sicasí, la so doctrina tuvo gran influencia nel pensamientu del sieglu XVIII, yá que se-y considera'l iniciador del ateísmu, anque esta afirmación nun ye del tou correcta.

Como filósofu, comparte con Hobbes la tema del determinismu. Sicasí, Spinoza foi siempres, y en tolos campos, un escritor proscritu, hasta'l puntu de qu'a empiezos del sieglu XIX nun se-y reconocía, especialmente pol movimientu Románticu alemán (Goethe, Jacobi, etcétera).

Dientro del ámbitu de la política considérase-y precursor de Jean-Jacques Rousseau.

El so pensamientu tresllada la visión del mundu de Galiléu, que diz que'l mundu ta suxetu a unes determinaes lleis, polo que va buscar cualos son les que regulen a la sociedá. Nesti puntu coincide en parte con Refugues y Hobbes, pero cola singularidá de que Spinoza amás busca les lleis que rixen la moral y la relixón. Asina Spinoza entra de llenu tantu na moral como na relixón, intentando introducir la razón en dambes esferes, pa lo qu'usa un métodu racional.

La Casa del pensador, güei un Muséu que caltién la so obra.

Nel so Ética demostrada según l'orde xeométricu fala de Dios, del ser humanu y del cuidao que l'home ocupa dientro de la Naturaleza; asina, diz que la forma correcta d'entender a los homes, ye que son una parte más de la Naturaleza y que les acciones humanes nun se deben analizar con criterios morales, sinón como partes necesaries de lleis que rixen el Cosmos, esto ye, qu'esisten lleis universales de la Naturaleza a les que los homes tán suxetos, polo que nun se puede afirmar que l'home ye totalmente llibre. Siguiendo esti planteamientu atopa una de les sos afirmaciones más importantes y que más problemes -y traxo: afirma que los valores son creaciones humanes arbitraries.

Na tema política, el filósofu reivindica la democracia más amplia posible, anque dientro d'ésta nun inclúi explícitamente a les muyeres, a quien plantega si tienen de tener o non derechos políticos, cosa que nun tien bien clara; finalmente inclínase por sostener una inferioridá innata de les muyeres, y afirma que'l meyor gobiernu ye de los homes. Sicasí dexa una puerta abierta a la reconocencia de les muyeres, diciendo finalmente que sí son iguales a los homes, que sí pueden gobernar, pero que lo meyor ye evitar la tema, yá que puede xenerar conflictos.

Según la so visión, el fin del Estáu ye faer a tolos homes llibres, lo que significa que l'home hai de dexar de ser un autómata.

Obra[editar | editar la fonte]

Spinoza publicó dos obres en vida:

El restu de les sos obres, incluyida la Ética, fueron publicaes por amigos sos nes Ópera pósthuma (OP) / Nagelate Schriften (NS) de 1677, sacante'l Tratáu curtiu, que foi descubiertu y espublizóse en 1852:

Amás de les mentaes, atribuyir a Spinoza dos pequeñes obres de calter científicu, publicaes de manera anónima en 1687. Sicasí, l'autenticidá d'estes obres alcuéntrase en disputa.

A lo último, atópense les cartes de Spinoza, que tán fechaes ente 1661 y 1676 y son consideraes d'interés filosóficu.

  • Correspondencia (1661-1676)

Traducciones al español[editar | editar la fonte]

Les obres completes de Baruch de Spinoza, incluyíu'l so epistolariu y les biografíes que se compunxeron sobre él, fueron traducíes al español por unu de los máximos especialistes nesti autor, el profesor Atilano Domínguez Basalo (Madrid: Alianza Editorial).

  • Spinoza, Baruch (2011). en Luciano Espinosa: Obra completa. Editorial Gredos. ISBN 9788424919412.
  • Ética demostrada según l'orde xeométricu, introducción, traducción y notes de Vidal Peña, Madrid: Alianza Editorial, 1987. ISBN 84-206-0243-4.
  • Ética demostrada según l'orde xeométricu, edición y traducción de Atilano Domínguez. Madrid: Trotta, 2000, 2005, 2009.
  • Ética demostrada según l'orde xeométricu, traducción de Oscar Cohan. México: FCE, delles ediciones dende 1958.
  • Tratáu teolóxicu-políticu, traducción, introducción, índiz analíticu y notes de Atilano Domínguez. [1986]. Madrid: Alianza, 2003. ISBN 84-206-0185-3.
  • Tratáu políticu, traducción, introducción, índiz analíticu y notes de Atilano Domínguez. [1986]. Madrid: Alianza, 2004. ISBN 84-206-0219-1.
  • Tratáu políticu, introducción, traducción, notes, índex latinus translationis y bibliografía de Humberto Giannini y María Isabel Flisfisch. Santiago (Chile): Editorial Universitaria, 1989.
  • Tratáu de la reforma del entendimientu. Principios de filosofía de Refugues. Pensamientos metafísicos, introducción, traducción y notes de Atilano Domínguez. [1988]. Madrid: Alianza. ISBN 84-206-0325-2, 2006.
  • Tratáu de la reforma del entendimientu, traducción de Oscar Cohan. Bonos Aires: Cactus, 2006.
  • Tratáu curtiu, traducción, prólogu y notes de Atilano Domínguez. Madrid: Alianza, 1990. ISBN 84-206-0478-X.
  • Correspondencia, introducción, traducción, notes y índices de Atilano Domínguez. Madrid: Alianza, 1988. ISBN 84-206-0305-8.
  • Correspondencia completa, traducción, introducción, notes y índices de Juan Domingo Sánchez Estop. Madrid: Hiperión, 1988.

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Notes y referencies[editar | editar la fonte]

  1. Renan, Ernest (1877). Spinoza. Discours prononcé à la Haye -y 21 février 1877, à l'occasion du 200y anniversaire de sa mort, p.6.. ark:/12148/bpt6k1142954.
  2. Na so «Introducción» a B. Spinoza, Correspondencia, Madrid, 1988. ISBN 84-206-0305-8, págs. 24-26, l'especialista en Spinoza Atilano Domínguez informa sobre les distintes teoríes sobre l'orixe del filósofu y de la so familia; ente otres, menta (pág. 25 y siguientes) de la de Salvador de Madariaga, que sostuvo en 1977 la tesis aludida del orixe burgalés de la familia de Spinoza:

    Cquote1.svg «anque vio la lluz en Ámsterdam..., Benitu Espinosa yera natural de Espinosa de los Monteros... El disfraz que se-y echó sobre'l so preclaro nome –supresión de la Ya inicial, sustitución de la S pola Z y hasta esi «Baruch», hebréu de Benitu– nun paez habese por cuenta d'iniciatives sos, sinón al celu de los eruditos que perdayuri procuraron deshispanizar a los prohomes que llevaben el so nome con garbu de Castiella. La so familia, que siempres se da como portuguesa, yera española: tan española, que lo fixo educar na escuela judeo-española d'Ámsterdam, que'l so vehículu pa la enseñanza yera l'español. La so llingua y la so biblioteca españoles yeren».
    —Salvador de Madariaga, «Benitu d'Espinosa», en Muséu Xudíu, núm. 132, pág. 137, 1977.Cquote2.svg

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • ALBIAC, Gabriel: La sinagoga vacida. Madrid: Hiperión, 1988.
  • AUGUSTO, Roberto: «La crítica de Schelling a la filosofía de Spinoza», en: Estudios filosóficos, vol. LVIII, n.º 168, mayu-agostio 2009, págs. 293-311. Institutu Cimeru de Filosofía de Valladolid, 2009.
  • BELTRÁN, Miquel: Un espeyu tresmanáu. Spinoza y la filosofía hispanu-xudía. Riopiedras: Barcelona, 1998.
  • BOVE, Laurent: La estratexa del conatus. Afirmación y resistencia en Spinoza. Bonos Aires, Tresversal 1, Encruz Casa Editora, 2014.
  • DELEUZE, Gilles: Spinoza: filosofía práctica. Cuadiernos íntimos 122. Barcelona: Tusquets, 1984.
  • DELEUZE, Gilles: Metanes Spinoza. Serie Clases 1. Bonos Aires: Cactus, 2003.
  • DELEUZE, Gilles: Spinoza y el problema de la espresión (tesis doctoral). [1968]. Barcelona: Muchnik, 1975.
  • DOMÍNGUEZ, Atilano: Baruch de Spinoza (1632-1677), Madrid: Ediciones del Orto, 1995. ISBN 84-7923-074-6.
  • DOMÍNGUEZ, Atilano (selección, traducción, introducción, notes y índices): Biografíes de Spinoza. Madrid: Alianza, 1995. ISBN 84-206-0711-8.
  • FEUER, Samuel Lewis: Spinoza and the rise of liberalism, Boston: Beacon Press, 1966.
  • HERNÁNDEZ PEDRERU, Vicente: Ética de la inmanencia: el factor Spinoza, La Llaguna, 2012. ISBN 978-84-15-28715-5
  • KAMINSKY, Gregorio: "Spinoza, la política de les pasiones", Bonos Aires, Gedisa, 1990.
  • PEÑA, Vidal: «El materialismu de Spinoza». Madrid: Revista d'Occidente, Biblioteca de Filosofía, 1974.
  • POLLOCK, Frederick: Spinoza. His life and philosophy, Nueva York: American Scholar Publications, 1966.
  • SERRANO, Vicente: La ferida de Spinoza. Felicidá y política na vida posmoderna, Barcelona: Anagrama, 2011.
  • VV. AA.: El gobiernu de los ciños en Baruj Spinoza. Madrid: Trotta, 2007.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

  • Spinoza en Wikisource
  • EthicaDB : una publicación numbérica y multilingue de la Ética de Spinoza.
  • llibertá : ¿Qué nos diz güei el filósofu holandés Baruch Spinoza? Esa foi una de les entrugues centrales del coloquiu que tuvo llugar nel Institutu Cervantes de la ciudá de Utrecht, sol títulu “Voces clásiques pa un presente inciertu”.
  • herexe.html : El inmanentismo de Baruch Spinoza: Semblanza d'un herexe










Baruch Spinoza