Asociación d'Academies de la Llingua Española

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Asociación d'Academies de la Llingua Española
organización
Fachada de la Real Academia Española (RAE).jpg
Llocalización
PaísFlag of Spain.svg España
AutonomíaBandera de la Comunidá de Madrid Comunidá de Madrid
Conceyu[[Archivu:|20x20px|border|link=|Bandera de la Ciudá de Madrid]] Madrid
Sede Real Academia Española
Direición España
Historia
Fundación1951
Participación empresarial
Formáu por Real Academia Española
Academia Colombiana de la Lengua (es) Traducir
Academia Ecuatoriana de la Llingua
Academia Mexicana de la Lengua (es) Traducir
Academia Salvadoreña de la Lengua (es) Traducir
Academia Venezolana de la Llingua
Academia Chilena de la Lengua (es) Traducir
Academia Peruana de la Lengua (es) Traducir
Academia Guatemaliana de la Llingua
Academia Costarricana de la Llingua
Academia Filipina de la Lengua Española (es) Traducir
Academia Panameña de la Llingua
Academia Cubana de la Lengua (es) Traducir
Academia Paraguaya de la Llingua Española
Academia Boliviana de la Lengua (es) Traducir
Academia Dominicana de la Llingua
Academia Nicaragüense de la Llingua
Academia Argentina de Letras (es) Traducir
Academia Nacional de Letras del Uruguay (es) Traducir
Academia Hondurana de la Llingua
Academia Puertorriqueña de la Lengua Española (es) Traducir
Academia Norteamericana de la Lengua Española (es) Traducir
Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española (es) Traducir
Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata

L'Asociación d'Academies de la Llingua Española (ASALE) conformar en Méxicu en 1951 y ta integrada poles ventitrés academies de la llingua española esistentes nel mundu.

La so comisión permanente atópase en Madrid (España),[1]ciudá na que tamién s'atopen la sede de la Real Academia Española (RAE) y la sede central del Institutu Cervantes. El lema de la ASALE ye «Un fonduxe, una llingua y un destín».

Por iniciativa de Miguel Alemán Valdés, entós presidente de Méxicu, convócase l'I Congresu d'Academies col propósitu de trabayar n'unión pola integridá y crecedera del idioma español.

Celebráu'l Congresu d'Academies ente'l 23 d'abril y el 6 de mayu de 1951, créase l'Asociación y la so Comisión Permanente. Nesta primer xunta nun tuvo presente la Real Academia Española, pero sí participó na Comisión Permanente. Dende l'II Congresu, celebráu en 1956 en Madrid, la RAE participa regularmente.

Dicha collaboración ente la RAE y les academies de la llingua espresar na coautoría, a partir de la XXII edición (2001), del Diccionariu de la llingua española, la Ortografía na so ediciones de 1999 y 2010, considerada una obra panhispánica, y el Diccionariu panhispánicu de duldes (2005).

Obres conxuntes son la redaición per parte de l'Asociación de la Gramática y l'ellaboración d'un Diccionariu d'americanismos. Dende 2000 entama la Escuela de Lexicografía Hispánica, que cunta con beques daes por un conveniu ente la RAE y la Fundación Carolina pa la formación d'espertos en lexicografía del español.

L'Asociación, al pie de la Real Academia Española, foi gallardoniada col Premiu Príncipe d'Asturies de la Concordia 2000 por cuenta de los sos esfuercios de collaboración y consensu.

Organización de l'Asociación[editar | editar la fonte]

L'Asociación realiza un Congresu cada cuatro años. La direición de l'Asociación correspuende a la Comisión Permanente, integrada por un presidente (cargu ocupáu pol Direutor de la RAE), un secretariu xeneral (que recai nun académicu de cualesquier de les academies acomuñaes, sacante la RAE, escoyíu pol Congresu), el tesoreru designáu pola RAE y cuatro vocales de les academies acomuñaes que se turnan añalmente. Dende 1960, nel III Congresu d'Academies celebráu en Bogotá, Colombia, apruébase un conveniu multillateral pol cual los gobiernos de los países que cunten con una academia de la llingua comprometer a sofitala y dotala de los medios físicos y financieros pa la realización de les sos actividaes. Estes midíes tamién s'apliquen a l'Asociación d'Academies de la Llingua Española.

Academies integrantes[editar | editar la fonte]

Les siguientes Academies de la Llingua Española integren l'Asociación (ordenaes per añu de creación):

Amás de les academies establecíes, la Real Academia Española caltién la tradición de nomar académicos correspondientes a personalidaes estranxeres de países venceyaos nuna o otra manera cola llingua española. En 2009, la Real Academía Española incluyó nel plantel d'académicos a cinco miembros de Guinea Ecuatorial,[2][3] república africana que formaba parte del grupu de países que, magar presentar una intensa vinculación histórica con España (como Andorra y el Sáḥara Occidental) o tar insertos nuna redolada cultural hispanofalante (como Belice), nun tener inda una institución académica de la llingua española.

Sicasí, el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, creó a finales de 2013 l'Academia Ecuatoguineana de la Llingua Española, según anunciar l'entós direutor de la Real Academia Española, José Manuel Blecua Perdices.[4]Dende'l 19 de marzu de 2016 pertenez a l'Asociación d'Academies de la Llingua Española,[5]dempués d'empecipiase los trámites pal so ingresu na mesma.[6]Foi'l 24 de payares de 2015 cuando l'Academia Ecuatoguineana de la Llingua Española solicitó formalmente'l so ingresu a la ASALE.[7] Hasta 2017, hai planes por una academia de Ladín n'Israel.

Otres asociaciones de llingua española nel mundu[editar | editar la fonte]

Congresos ordinarios[editar | editar la fonte]

Versión fecha !Ciudá !País Notes
1951 Ciudá de Méxicu Flag of Mexico.svg Méxicu Nun tuvo presente la RAE por motivos políticos.
22

d'abril al 2 de mayu de 1956

Madrid Flag of Spain.svg España
27

de xunetu al 6 d'agostu de 1960

Bogotá Flag of Colombia.svg Colombia
IV 30 de payares al 10 d'avientu de 1964 Buenos Aires Bandera d'Arxentina Arxentina Nun asistió la delegación de Cuba
V 24 de xunetu al 19 d'agostu de 1968 Quitu Flag of Ecuador.svg Ecuador Nun asistieron les delegaciones de Cuba y Venezuela.
20

al 29 de payares al 1972

Caraques Flag of Venezuela.svg Venezuela
13

al 23 de payares de 1976

Santiago de Chile Flag of Chile.svg Chile Nun asistieron les delegaciones de Cuba y Méxicu.
20

y el 27 d'abril de 1980

Lima Flag of Peru.svg Perú Nun asistió la delegación de Cuba
IX 8 al 15 d'ochobre de 1989 San José de Costa Rica Costa RicaFlag of Costa Rica.svg Costa Rica Nun asistieron les delegaciones de Cuba, Paraguái y Hondures.
X 24 al 29 d'abril de 1994 Madrid Flag of Spain.svg España
15

y el 19 de payares de 1998

Puebla de los Ánxeles Flag of Mexico.svg Méxicu
12

y el 15 de payares de 2002

San Juan de Puertu Ricu Bandera de Puertu Ricu Puertu Ricu
21

al 24 de marzu de 2007

Medellín Flag of Colombia.svg Colombia
XIV 21 al 25 de payares de 2011 Panamá Flag of Panama.svg Panamá
XV 23 al 25 de payares de 2015 Ciudá de Méxicu Flag of Mexico.svg Méxicu

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Asociación de Academias de la Lengua Española