Allen Iverson

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Allen Iverson
Allen Iverson Detroit Pistons.jpg
Vida
Nacimientu

Hampton Traducir7  de xunu de 1975

(43 años)
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Residencia Filadelfia
Atlanta
Hampton Traducir
Grupu étnicu Afroestauxunidense
Estudios
Estudios Universidá de Georgetown
Bethel High School Traducir
Oficiu
Oficiu xugador de baloncestu y raperu
Trayeutoria
Años Equipu PX G
2009-2010 Philadelphia 76ers (escolta Traducir)
2009-2009 Memphis Grizzlies (base Traducir)
2008-2009 Detroit Pistons (base Traducir)
2006-2008 Denver Nuggets (base Traducir, escolta Traducir)
1996-2006 Philadelphia 76ers (escolta Traducir, base Traducir)
- Beşiktaş Jimnastik Kulübü (baloncesto)
Posición o especialidá base Traducir
escolta Traducir
Pesu 75 quilogramu
Altor 183 centímetru
Premios
Nominaciones
IMDb nm1132515
www.alleniverson3.net/
Cambiar los datos en Wikidata

Allen Ezail Iverson (n. Hampton, Virxinia, 7 de xunu de 1975)[1] ye un exjugador profesional de baloncestu qu'apostó 14 temporaes na NBA, y una más na amiesta turca. Foi escoyíu na primer posición del Draft de la NBA de 1997 por Philadelphia 76ers, equipu nel que xugó hasta 2006, cuando foi trespasáu a Denver Nuggets. Na so etapa nos 76ers, Iverson ganó'l MVP de la Temporada y del All-Star Game en 2001, liderando amás al so equipu a les Finales de la NBA Finales de la NBA onde cayó ante Los Angeles Lakers de Phil Jackson. Na so primer campaña na lliga ganó'l premiu de Rookie del Añu ya integró el meyor quintetu de rookies de la NBA meyor quintetu de rookies de la temporada. Ocupa'l sestu puestu na categoría de puntos per partíu na hestoria de la NBA, con 26,7 puntos per alcuentru, solo superáu por Michael Jordan, Wilt Chamberlain, LeBron James, Kevin Durant, Elgin Baylor y Jerry West.[2]

Trayeutoria deportiva[editar | editar la fonte]

Institutu[editar | editar la fonte]

Iverson asistió al Institutu Bethel nel so llugar de nacencia, Hampton, onde empezó a xugar al fútbol americanu como Gael Sandoval Garcíaquarterback,[3] anque darréu xugó tamién n'otres posiciones como running back, kick returner y defensive back.[4] Al empar, xugaba como base nel equipu de baloncestu. Nel so temporada junior llevó a dambos equipos a conquistar el campeonatu estatal de Virxinia, y ganó nos dos deportes el premiu al meyor xugador d'institutu dau por Associated Press.[5]

El 14 de febreru de 1993 viose envueltu xuntu con unos amigos nuna engarradiella con un grupu d'adolescentes blancos nuna bolera de la so ciudá natal. Al paecer, unos mozos blancos d'un pueblu cercanu con fama racista, acusáron-yos hasta que finalmente los amigos de Iverson averar pa defende-y, empezando asina la engarradiella. Nunes grabaciones feches nel momentu, vese cómo Allen abandona la bolera alloñar de la tema. Nun mediáticu ya inxustu casu, foi condergáu a 5 años de prisión y a 10 de suspensión. Pasó cuatro meses nun correccional de Newport News, Virxinia, primero que'l gobernador de Virxinia, Douglas Wilder concediéra-y l'indultu. En 1995, la Corte d'Apelación del Estáu de Virxinia revocó la condena.[6]

Universidá[editar | editar la fonte]

Mientres la so estancia nel correccional, la so madre visitó al entrenador del equipu de baloncestu masculino de Georgetown Hoyas John Thompson, pa pidi-y qu'ayudara al so fíu. Na primavera de 1994, l'entrenador visitó a Iverson nel Institutu Bethel y convenciólu por qu'aceptara una beca na so universidá, pero alvirtiólu de que nun duldar n'unvia-y de vuelta a casa si fallába-y a él o al estrictu códigu d'honor de Georgetown.[6]

Cola camiseta de los Hoyas, Iverson ganó'l premiu al meyor defensor del añu na Big East Conference en dos causes, foi escoyíu rookie del añu de la Conferencia en 1995 ya incluyíu nel meyor quintetu en 1996.[7] Ganó la medaya d'oru na Universiada de 1995 en Xapón. Nella, Iverson lideró al combináu norteamericanu n'anotación y n'asistencies, promediando 16,7 puntos per partíu y 6,1 asistencies.[8] Como freshman (primer añu), ganó'l Rookie del Añu de la Big East tres promediar 20,4 puntos y 4,5 asistencies per alcuentru. Nel so añu sophomore (segundu añu), foi nomáu integrante del primer equipu del All-America por Associated Press.[9] Aquel añu lideró a los Hoyas n'anotación con 25 puntos per partíu, n'asistencies con 4,7 y en robos de balón con 3,35, amás de xugar como titular 66 de los 67 partíos qu'apostó.[2] Iverson abandonó los Hoyas como'l máximu anotador de la so hestoria.

Por cuenta de que la situación de la so familia empioraba, una y bones una de les sos hermanes cayó enferma y precisaba cuidaos médicos, Iverson tuvo que dar el saltu a la NBA antes de graduase, siendo amás el primer xugador en dexar los Hoyas pola NBA con Thompson d'entrenador (l'otru xugador foi Victor Page un añu dempués).[7][10]

NBA[editar | editar la fonte]

1996-97: Temporada Rookie[editar | editar la fonte]

Tres dos temporaes en Georgetown, Iverson foi escoyíu na primer posición del Draft de la NBA de 1996 polos Sixers,[11] Col so 1,83 d'estatura convertir nel xugador más baxu de la hestoria del draft en ser escoyíu na primer posición.[12] Llueu se convirtió n'unu de los meyores bases de la lliga, ganando los premios de rookie del mes de payares y abril,[13] y darréu el rookie del añu. Tamién formó parte del Meyor quintetu de rookies de la NBA meyor quintetu de rookies de la temporada.[14] Lideró a los Sixers con 23,5 puntos per partíu (sestu na NBA), 7,5 asistencies (undécimu) y 2,07 robos de balón (séptimu) en 40,1 minutos de xuegu (octavu),[15] según a los rookies en diches categoríes estadístiques. A pesar de llanzar con un porcentaxe del 41,6 en tiros de campu, foi capaz d'anotar 155 triples y llograr un 34,1% d'aciertu. Nos sos últimos ocho partíos de temporada regular, Iverson promedió 39 puntos incluyendo cuatro partíos con 40 o más puntos y siendo l'únicu rookie na hestoria en llogralo.[16] El 12 d'abril anotó 50 puntos a Cleveland Cavaliers a pesar de cayer derrotáu por 125-118, convirtiéndose nel segundu xugador más nuevu (21 años y 310 díes) na hestoria en llegar a los 50 puntos.[2] Treinta y dos años antes, Rick Barry de San Francisco Warriors anotó 57 puntos con 21 años y 261 díes.[17] Nel Schick Rookie Game del All-Star Weekend, Iverson robló 19 puntos y 9 asistencies en 26 minutos, siendo nomáu MVP del partíu. Tamién foi convidáu a participar nel Concursu de Mates, pero refugó la invitación por cuenta de una mancadura.[2]

Nel apartáu colectivu, los 76ers completaron una mala temporada al ganar 22 partíos y perder 60, anque ameyoraron el balance llográu na temporada anterior.[18] L'equipu llevaba dende 1991 ensin aportar a playoffs. A pesar del so xuegu, Iverson remanó con dificultá'l so nuevu estatus de celebridá tantu cola prensa como con los xugadores y entrenadores, de los que recibía crítiques y acusaciones de falta de respetu a los grandes xugadores de la NBA, a los veteranos (un exemplu d'ello foi'l crossover a Michael Jordan con posterior canasta).[19]

1997-00: Renacen los 76ers[editar | editar la fonte]

Na temporada 1997-98, los Sixers amosaron un leve ameyoramientu y abandonaron la parte baxa de la clasificación con un balance de 31 victories y 51 derrotes.[20] Iverson consiguió númberos paecíos a los de la temporada anterior, con peor balance en puntos (22 por partíu), asistencies (6,2), rebotes (3,7) y porcentaxe de triples (29,8), pero meyor nos apartaos de porcentaxe de tiros de campu (46,1), porcentaxe de tiros llibres (72,9), robos de balón (2,2) y perdes (3,05), xugando 80 partíos, toos ellos como titular. El so meyor partíu de la temporada llegó'l 10 d'abril de 1998 ante Minnesota Timberwolves, onde anotó 43 puntos y atrapó 4 rebotes.[21] Dos díes antes, llogró la meyor marca reboteadora na so carrera daquella, con 10 refugues, na victoria por 109-101 ante Charlotte Hornets.[2]

Na temporada 1998-99 de la NBA siguiente temporada producióse'l lockout o zarru patronal de la lliga pola fuelga de los xugadores. En xineru, Iverson robla una estensión del so contratu por 70,9 millones de dólares per seis temporaes.[22] La temporada regular empezó en febreru y amenorgóse a 50 partíos. Los Sixers ganaron 20 partíos y entraron nos playoffs per primer vegada desque Iverson formara parte del equipu.[23] Iverson llogró'l so primer títulu de Líderes d'anotación de la NBA máximu anotador de la NBA con 26,8 puntos per alcuentru, amás de rematar sestu nel apartáu de robos de balón (2,29), y foi incluyíu nel meyor quintetu de la NBA meyor quintetu de la temporada per primer vegada na so carrera.[24] En febreru foi nomáu meyor xugador del mes al promediar 28,5 puntos, 6 asistencies, 5,8 rebotes, 2,31 robos de balón y liderar a los 76ers a un balance de 8-5 nel mes.[2] Nos playoffs xugó los 10 partíos como titular con una media de 44,4 minutos per alcuentru a pesar de les numberoses mancadures que carecía. En primer ronda los 76ers desfacer de Orlando Magic en cuatro partíos, anque na siguiente ronda los veteranos Indiana Pacers esaniciáron-yos por 4-0.[25]

La temporada 1999-00 foi similar a l'anterior. los 76ers cayeron en Semifinales de Conferencia a manos de los Pacers.[26] En playoffs, Iverson promedió 26,2 puntos, 4,8 asistencies y 4 rebotes per partíu, incluyendo un alcuentru de 40 puntos en primer ronda ante Charlotte Hornets.[27] En temporada regular,[28] los 76ers ganaron 49 partíos y Iverson integró'l meyor quintetu de la NBA segundu quintetu de la NBA con promedios de 28,4 puntos, 4,7 asistencies y 2,1 robos de balón en 40.8 minutos de xuegu. Nesta temporada foi l'únicu xugador que consiguió un votu na eleición del MVP de la temporada amás del ganador Shaquille O'Neal.[29] El 6 de febreru de 2000 igualó la so meyor marca anotadora (50 puntos) na victoria de los Sixers ante Sacramentu Kings.[2]

L'All-Star Game de 2000 foi'l primeru na carrera de Iverson, rematando'l partíu con 26 puntos y 9 asistencies como titular nel Este.[30] Tamién participó nel concursu de triples, terminando na séptima posición.[31]

2000-01: MVP y Finales de la NBA[editar | editar la fonte]

Iverson intenta un tiru llibre ante los Lakers.

Iverson empezó la temporada 2000-01 llevando a los 76ers a la victoria nos diez primeros partíos. Remató con 56 victories, el meyor balance de la Conferencia Esti.[32] Los sos promedios xubieron a 31,1 puntos, colos que ganó'l so segundu títulu de Líderes d'anotación de la NBA máximu anotador, 4,6 asistencies, 3,8 rebotes, 2,5 robos de balón (líder na NBA) y 42 minutos de xuegu nos 77 partíos qu'apostó.[33] Amás, convertir nel primer xugador dende Michael Jordan en 1996 en promediar más de 30 puntos per partíu nuna temporada, amás de liderar conjuntamente les estadístiques d'anotación y de robos de balón.[34] Tamién remató segundu na lliga en tiros llibres totales (585), cuartu en tiros llibres intentaos (719) y primero en minutos. Con Iverson anotando más de 40 puntos, los Sixers llograron un balance de 12 victories y 5 derrotes; ensin él en pista, por cuenta de mancadures, de 6-5, siendo'l máximu anotador del equipu en 65 de los 82 partíos de la temporada regular. Integró'l meyor quintetu de la NBA meyor quintetu de la temporada y ganó el premiu de meyor xugador del mes en xineru, amás d'amontar la so marca personal anotadora a 54 punto ante Cleveland Cavaliers.[2]

Na so segunda participación consecutiva nel All-Star Game, Iverson lideró la remontada del Este al Oeste xuntu con Stephon Marbury, ganando'l partíu y siendo escoyíu MVP del partíu per primer vegada.[35] Al rematar la temporada regular, foi premiáu col MVP de la Temporada,[36] y convirtióse nel xugador de menor estatura en llogralo a lo llargo de la hestoria de la lliga.[37]

En playoffs, los Sixers esaniciaron a los Pacers en primer ronda antes d'enfrentase a Toronto Raptors en Semifinales de Conferencia. La serie dir hasta'l séptimu partíu, y de nun ser pol llanzamientu erráu nel postreru segundu de Vince Carter nesi partíu,[38] los 76ers cayeren esaniciaos. Na Finales de Conferencia de la NBA final de la Conferencia midir a Milwaukee Bucks y llograron la victoria tamién en siete partíos, polo que llegaron a la Finales de la NBA final de la NBA. El so rival foi Los Angeles Lakers, el vixente campeón nesi momentu. Nel primer partíu, Iverson anotó 48 puntos y los 76ers ganaron l'alcuentru,[39] pero sicasí, Shaquille O'Neal y Kobe Bryant llevaron a los Lakers a la victoria nos cuatro siguientes duelos y fixéronse col campeonatu per segundu añu consecutivu.[40]

2002-06: Problemes y últimos años en Filadelfia[editar | editar la fonte]

Iverson nuna rueda de prensa dempués d'un partíu.

Tres les Finales de 2001, nin Iverson nin los 76ers volveríen tener un ésitu como aquél. Na Temporada 2001-02 de la NBA siguiente temporada revalidó'l so títulu de Líderes d'anotación de la NBA máximu anotador de la lliga con 31,4 puntos y foi escoyíu nel meyor quintetu de la NBA segundu meyor quintetu de la temporada. El so promediu de puntos foi'l segundu meyor na hestoria de la franquicia por detrás de los 33,5 de Wilt Chamberlain.[2] En playoffs fueron esaniciaos en primer ronda por Boston Celtics en cinco partíos, a pesar de los 30 puntos per alcuentru de Iverson.[41]

Na temporada 2002-03 xugó los 82 partíos de la temporada regular per primer vegada na so carrera, rematando terceru na lliga en puntos con 27,2 por alcuentru y lideró la NBA en robos per tercer vegada consecutiva.[2] En playoffs, promedió 31,7 puntos y 7,4 asistencies nos 12 partíos qu'apostó. En primer ronda esanició a New Orleans Hornets por 4-2, enxaretándo-yos 55 puntos nel primer duelu de la serie, récor de franquicia y récor personal del xugador en playoffs.[42] Na siguiente ronda, Detroit Pistons esanició-yos en seis alcuentros.[43] Nel quintu partíu de la eliminatoria, Iverson anotó 14 puntos, que rompieron una racha de 22 partíos de playoffs consecutivos con 20 puntos o más.

En septiembre de 2003 firma una estensión de contratu colos Sixers por cuatro temporaes, faciéndose efectiva a partir de 2005 cuando terminaba'l so contratu anterior.[44] Les mancadures acesmaron a Iverson a lo llargo de la temporada 2003-04 de la NBA siguiente campaña. Xugó namái 48 partíos, y los Sixers pagar, y ganaron solamente 33 partíos, quedando fuera de los puestos de playoffs.[45] Nesa temporada, Iverson convertir nel décimu xugador en llegar más rápidu a los 14.000 puntos (en 518 partíos) n'anotando 30 puntos contra Orlando Magic.[46] Na temporada 2004-05 llegó hasta los 60 punto ante los Magic, récor personal, siendo asina'l segundu xugador na hestoria de la franquicia n'anotar 60 puntos o más (Chamberlain llograr 3 vegaes).[47] Tamién se convirtió nel séptimu xugador na hestoria de la NBA en consiguir 50 o más puntos en partíos consecutivos, xuniéndose al club integráu daquella por Rick Barry, Elgin Baylor, Wilt Chamberlain, Antawn Jamison, Michael Jordan y Bernard King.[2] Amás, facer col so cuartu títulu de Líderes d'anotación de la NBA máximu anotador de la lliga promediando 30,7 puntos per partíu.[48] Nel All-Star Game de 2005, foi votáu MVP del partíu per segunda vegada na so carrera al apurrir 15 puntos, 9 asistencies, 4 robos y ayudar a la victoria del Este.[49] En playoffs, fueron esaniciaos polos Pistons del ex-entrenador de los 76ers Larry Brown en cinco partíos, a pesar de la llegada al equipu en febreru de la estrella Chris Webber, procedente de Sacramentu Kings.[50][51]

La campaña 2005-06 foi la postrera que xugó completa nos 76ers. A pesar de consiguir 33 puntos per alcuentru, Kobe Bryant superólu, y nun pudo revalidar el so premiu de máximu anotador de la lliga.[52] Con un probe balance de 38 victories y 44 derrotes, los 76ers quedaron fuera de playoffs per segunda vegada en trés años. Mientres el branu de 2006 se rumoreó el trespasu de Iverson,[53] pero nengún intercambiu completóse y el xugador permaneció en Filadelfia. Sicasí, el 8 d'avientu, cola temporada 2006-07 yá empezada, Iverson pidió'l trespasu y once díes más tarde los Sixers unviar xuntu con Ivan McFarlin a Denver Nuggets por Andre Miller, Joe Smith y dos primeres rondes del Draft de 2007.[54]

Relación con Larry Brown[editar | editar la fonte]

Dende la temporada 1997-98 hasta la 2002-03, el so entrenador foi Larry Brown. De cutiu el xugador emponderaba a Brown, diciendo qu'ensin él nun consiguiría tantos ésitos nel deporte, anque dambos tuvieron una relación d'amor-odio. Sicasí, topetaben con frecuencia, siendo famosu l'enfrentamientu verbal que tuvieron tres la eliminación de los 76ers nos playoffs de 2002 nel que Brown criticába-y el so falta d'asistencia a los entrenamientos. Na entrevista realizada a Iverson, el xugador diz la palabra "entrenar" en 21 ocasiones,[55] a lo que Brown respondió a otru día con un "dixo la palabra entrenar más vegaes que lo que realmente entrena".[56] Sicasí, dambos terminaron bien tres la marcha de Brown de los 76ers en 2003, y darréu axuntáronse de nuevu nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004, con Brown d'entrenador y Iverson de co-capitán.[57]

En 2005, nel programa televisivu Quite Frankly with Stephen A. Smith de ESPN, pidieron a Iverson que resumiera los sos problemes con Brown. Iverson confesó que foi un privilexu y un honor tener a Brown como entrenador, ensin reparos nin crítiques; describió a Brown como una influyencia positiva na so carrera profesional y na so vida personal. Smith emitió un videu nel que Brown describía al xugador como'l modelu a asonsañar ideal pa los neños americanos, y Iverson nun pudo contener la emoción.[58][59]

2006-2008: Denver Nuggets[editar | editar la fonte]

Iverson nun partíu ante Golden State Warriors.
Allen Iverson na so etapa en Denver Nuggets.

Tres la so llegada a Denver Nuggets a finales de 2006, l'equipu xuntar colos dos máximos anotadores de la lliga, yá que nesi momentu Carmelo Anthony calteníase como líder y Iverson apaecía en segundu llugar.[60] Aquella temporada nos Nuggets apostó 50 partíos, 49 d'ellos como titular, apurriendo 24,8 puntos y 7,2 asistencies.[61] Nos 15 alcuentros que xugó primeramente colos 76ers, los sos númberos xubieron a 31,2 puntos y 7,3 asistencies. En rematando con 45 victories, los Nuggets aportaron a los playoffs y cayeron esaniciaos en primer ronda per cuartu añu consecutivu, esta vegada con San Antonio Spurs de rival y en cinco partíos.[62] L'añu siguiente foi similar, colos Nuggets fuera de competición a les primeres de cambéu y ello con cinco victories más en temporada regular que l'añu anterior.[63]

El 27 de marzu de 2008, la tienda oficial de la NBA na Quinta Avenida de Nueva York anunció les 10 camisetes más vendíes na tienda na última década, tando Iverson nel tercer llugar de la llista y solo superáu por Michael Jordan y Kobe Bryant.[64]

2008-09: Detroit Pistons[editar | editar la fonte]

Iverson nun partíu con Detroit Pistons.

El 3 de payares de 2008 foi trespasáu a Detroit Pistons en cuenta de Chauncey Billups, Antonio McDyess y Cheikh Samb.[65] El cambéu supunxo tamién un cambéu de dosal pa Allen, pasando de llevar el númberu 3 (que caltuviera mientres los sos 12 años na lliga) a llevar el númberu 1, una y bones el 3 lo lluciera a lo llargo de la temporada Rodney Stuckey.[60] Detroit yá intentara'l fichaxe de Iverson mientres la temporada 2000-2001.[66]

Esti cambéu ufiertaba en principiu, tantu a Allen como a Detroit, munches más posibilidaes de consiguir l'aníu. Anotó 24 o más puntos en cuatro de los sos cinco primeros partíos cola camiseta de los Pistons,[67] pero una mancadura torgó-y xugar la mayor parte de la temporada. Cuando'l 28 de marzu de 2009 la base de Georgetown tornó a la plantía facer col rol d'home de banquín. Nos trés partíos posteriores a la so mancadura, promedió 7,7 puntos, 1,3 rebotes y 2,7 asistencies en 18,7 minutos de xuegu per alcuentru, y foi entós cuando Joe Dumars, presidente d'operaciones de baloncestu de los Pistons, anunció que Iverson dexaba l'equipu alegando cuestiones de salú, habiendo llegáu a un alcuerdu con el mesmu xugador y l'equipu médicu. A pesar d'ello, los rumores apuntaben a un aventón del xugador por perder el so estatus de titular.[68]

Toi nuna posición na que nunca tuvi na mio vida. Asina ye difícil atopar el ritmu. Saco'l sombreru ante los homes que son capaces de salir del bancu y ser efectivos. Pa mi, ye difícil. Ta dándome problemes.[69]

2009-10: Memphis y regresu a los 76ers[editar | editar la fonte]

El 10 de setiembre de 2009 anuncióse'l so fichaxe por una temporada por Memphis Grizzlies.[70] Pero la so estadía nos Grizzlies complicar en parte por una mancadura que nun-y dexó apostar la pretemporada y los primeros partíos de la temporada regular, amás de pol so disgustu por empezar los partíos nel banquín.[71] Iverson abandonó l'equipu'l 7 de payares por "razones personales",[72] y 9 díes dempués, la franquicia anunció qu'el so contratu fuera rescindíu por "alcuerdu mutuu".[73] Finalmente, Iverson apostó trés partíos oficiales colos Grizzlies.[74]

En convirtiéndose n'axente llibre, primeramente New York Knicks amosó interés pol xugador, pero'l presidente del equipu Donnie Walsh anunció que nun s'efectuaría una ufierta por él.[75] El 26 de payares de 2009, el xugador anunció la so retirada con un fríu comunicáu publicáu na web de Stephen A. Smith, columnista del Philadelphia Inquirer,[76] pero pocos díes dempués robló un contratu ensin garantizar per un añu colos Philadelphia 76ers. El manager xeneral del equipu, Ed Stefanski, xustificó'l so fichaxe pola mancadura de la so base titular, Louis Williams, que diba causar baxa siquier 30 partíos.[77] El 7 d'avientu debutó colos 76ers con una gana ante'l so ex-forno, los Denver Nuggets, na que llogró 11 puntos y 6 asistencies.[78]

El 22 de febreru de 2010, Iverson dexó los Sixers de manera indefinida, pa tar pindia de los problemes de salú de la so fía de 4 años, Messiah.[79] En perdiéndose 5 partíos y el All-Star Game de la NBA 2010, Stefanski anunció que Iverson nun se reincorporaría al equipu.[80]

Europa[editar | editar la fonte]

2010: Beşiktaş[editar | editar la fonte]

El 26 d'ochobre de 2010, el portal Yahoo! Sports anunció que Iverson roblara un contratu de dos años y cuatro millones de dólares col Beşiktaş Cola Turka de l'amiesta turca, lo cual confirmóse en rueda de prensa na ciudá de Nueva York pocos díes dempués.[81] Debutó con derrota'l 16 de payares nun partíu de la Eurolliga ante'l KK Hemofarm, anotando 15 puntos en 23 minutos.[82] En xineru de 2011 tornó a los Estaos Xuníos por cuenta de una mancadura na pantorría,[83]

Intentos de vuelta a la NBA y retirada[editar | editar la fonte]

Por cuenta de les sos problemes financieros, Allen Iverson intentó volver a la NBA. En febreru de 2012 recibió una ufierta de Los Angeles Lakers. Sicasí, ello traía primero xugar dellos partíos nel so equipu afiliáu na NBA Development League, Los Angeles D-Fenders polo que'l xugador tornó la ufierta.[84] A los pocos díes, los Guaros de Lara fixéron-y una ufierta pa xugar na Lliga Profesional de Baloncestu de Venezuela porque, según el copropietariu del club Jorge Hernández, el xugador nun quería "salir d'Estaos Xuníos.[85]

En xineru de 2013, los Texas Legends fixéron-y una ufierta por que xugara na NBA D-League, sicasí Iverson volvió refugala anunciando en Twitter qu'el so deséu ye "acabar el so legáu na NBA, pero la decisión nun depende namái d'él".[86]

El 30 d'ochobre de 2013, anunció la so retirada definitiva de les canches.[87]

El 1 de marzu de 2014, los Philadelphia 76ers retiraron la so camiseta col númberu 3 como homenaxe a la so trayeutoria nel equipu.[88]

El 4 d'abril de 2016 fíxose oficial el so ingresu nel Basketball Hall of Fame.[89]

Seleición estauxunidense[editar | editar la fonte]

Universiada de 1995[editar | editar la fonte]

Iverson formó parte del equipu estauxunidense que ganó la medaya d'oru na Universiada de Fukuoka, Xapón, de 1995. El combináu salió invictu del tornéu, ganando los siete alcuentros. Parte del equipu incluyía futuros xugadores de la NBA como Ray Allen, Tim Duncan, Kerry Kittles, Othella Harrington y Austin Croshere. Iverson lideró a Estaos Xuníos n'anotación, asistencies y robos de balón, promediando 16,7 puntos, 6,1 asistencies y 2,9 robos, con un 56% en tiros de campu y un 37,5% en triples. Na final ganaron a la seleición anfitriona, Xapón, por 141-81, una diferencia de puntos que ye un récor de los campeonatos.[90]

Campeonatu FIBA Américas 2003[editar | editar la fonte]

El xugador faló sobre ser escoyíu pa vistir la camiseta de la seleición nacional estauxunidense en 2003, diciendo:

Ye un gran sentimientu poder representar a los Estaos Xuníos. Ye un honor. Ye un homenaxe a toos el entrenadores que tuvi na mio vida: Brown, Thompson y el mio entrenador d'institutu Mike Bailey. Siéntome bien por tar nun equipu como ésti, ye una de les grandes coses que fixi na mio vida. Esto fai sentir bien sobre la persona a la que la mio madre crio.[91]

Iverson ayudó a Estaos Xuníos a llograr un balance de 10-0 nel Tornéu de les Américas de 2003 y consiguir la clasificación a los Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004. Xugó ocho partíos, toos ellos como titular, y apurrió 14,3 puntos, 3,8 asistencies, 2,5 rebotes, 1,6 robos de balón, con un 56,2% en tiros de campu (41/73), un 53,6% en triples (15/28) y un 81% en tiros llibres (17/21).[92]

Na victoria por 111-71 ante Canadá el 25 d'agostu, Iverson anotó 28 puntos y 7 triples, dambos récores de la seleición estauxunidense en tornéu clasificatorio olímpicu. Xugó 23 minutos, con un 7 de 8 en triples, 1/1 en tiros llibres y partió tres asistencies, robó otros trés balones y coyó un rebote. Los siete triples fueron convertíos nos postreros 7 minutos y 41 segundos del tercer cuartu.[93]

Remató'l tornéu ente los diez primeros n'anotación, cuartu en robos, quintu en porcentaxe de triples, séptimu n'asistencies y novenu en porcentaxe de tiros de campu (56,2%). Nun pudo xugar los dos últimos alcuentros por una mancadura na primer parte del partíu ante Puertu Ricu el 28 d'agostu.

Xuegos Olímpicos de 2004[editar | editar la fonte]

Medayes
Flag of the United States.svg Estaos Xuníos d'América
Baloncestu masculín
Xuegos Olímpicos
Bronce Atenes 2004 Estaos Xuníos
Campeonatu FIBA Américas


Oru San Juan 2003 Estaos Xuníos

L'actuación de la seleición estauxunidense nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004 foi una decepción. Antes del tornéu, fueron munchos los xugadores estrella que se autodescartaron p'allegar a la cita olímpica. Xente como Tracy McGrady, Jason Kidd, Mike Bibby, Jermaine O'Neal y Karl Malone alegaron motivos personales pa nun allegar a la cita.[94]

Mientres el periodu de partíos amistosos, Iverson y LeBron James fueron apostraos a la suplencia por llegar tarde a un entrenamientu.[95] Estaos Xuníos xugó un gris partíu de preparación ante Alemaña, equipu fuera de la competición, llogrando la victoria pola mínima gracies a una canasta de Iverson nos postreros segundos del alcuentru dende metá de la pista.[96]

Nel primer partíu de los Xuegos Olímpicos, Puertu Ricu ganó y humildó a los estauxunidenses por 92-73.[97] Darréu la seleición estauxunidense ganó a Grecia y Australia, anque otra derrota más, esta vegada ante Lituania, fixo que s'asitiaren con un balance de 2 victories y 2 derrotes. Nel últimu alcuentru del grupu, ganó a Angola cómodamente por 89-53. Tres un duru partíu consiguieron esaniciar a España nos cuartos de final,[98] Arxentina cruciar nel so camín y esanició a Estaos Xuníos por 89-81. Finalmente ganaron a los lituanos nel partíu pol bronce,[99] cerrando'l tornéu con un probe balance de cinco victories y trés ganes.

Allen Iverson vs Michael Jordan[editar | editar la fonte]

A pesar de que Iverson tenía la etiqueta de convertise nuna superestrella na NBA, el so nome adquirió popularidá de manera inmediata cuando s'enfrentó nun partíu contra de Michael Jordan el 12 de marzu de 1997 y fíxo-y un crossover que quedó grabáu como unu de les xugaes más espectaculares na hestoria de la NBA. A partir d'ende Iverson dio una amuesa de lo que taba fechu.

Nuna entrevista que lu realizaron, Allen non tatexu en manifestar que la xugada que mas esfrutó de la so carrera foi'l crossover a MJ.

Estadístiques de la so carrera na NBA[editar | editar la fonte]

Lleenda
  PX Partíos xugaos   PT  Partíos de titular  MPP  Minutos per partíu
 %TC  Porcentaxe de tiros de campu  %3P  Porcentaxe de tiros de 3  %TL  Porcentaxe de tiros llibres
 RPP  Rebotes per partíu  APP  Asistencies per partíu  ROB  Robos de balón per partíu
 TPP  Tapones per partíu  PPP  Puntos per partíu  Negrina  Máximu de la so carrera

Temporada regular[editar | editar la fonte]

Añu Equipu PJ PT MPP %TC %3P %TL RPP APP ROB TPP PPP
1996-97 Philadelphia 76ers 76 74 40.1 .416 .341 .702 4.1 7.5 2.1 .3 23.5
1997-98 Philadelphia 76ers 80 80 39.4 .461 .298 .729 3.7 6.2 2.2 .3 22.0
1998-99 Philadelphia 76ers 48 48 41.5 .412 .291 .751 4.9 4.6 2.3 .2 26.8
1999-00 Philadelphia 76ers 70 70 40.8 .421 .341 .713 3.8 4.7 2.1 .1 28.4
2000-01 Philadelphia 76ers 71 71 42.0 .420 .320 .814 3.8 4.6 2.5 .3 31.1
2001-02 Philadelphia 76ers 60 59 43.7 .398 .291 .812 4.5 5.5 2.8 .2 31.4
2002-03 Philadelphia 76ers 82 82 42.5 .414 .277 .774 4.2 5.5 2.7 .2 27.6
2003-04 Philadelphia 76ers 48 47 42.5 .387 .286 .745 3.7 6.8 2.4 .1 26.4
2004-05 Philadelphia 76ers 75 75 42.3 .424 .308 .835 4.0 7.9 2.4 .1 30.7
2005-06 Philadelphia 76ers 72 72 43.1 .447 .323 .814 3.2 7.4 1.9 .1 33.0
2006-07 Philadelphia 76ers 15 15 42.7 .413 .226 .885 2.7 7.3 2.2 .1 31.2
2006-07 Denver Nuggets 50 49 42.4 .454 .347 .759 3.0 7.2 1.8 .2 24.8
2007-08 Denver Nuggets 82 82 41.8 .458 .345 .809 3.0 7.1 2.0 .2 26.4
2008-09 Denver Nuggets 3 3 41.0 .450 .250 .720 2.7 6.7 1.0 .3 28.7
2008-09 Detroit Pistons 54 50 36.5 .416 .286 .786 3.1 4.9 1.6 .1 17.4
2009-10 Memphis Grizzlies 3 0 22.3 .577 1.000 .500 1.3 3.7 0.3 0.0 12.3
2009-10 Philadelphia 76ers 25 24 31.9 .417 .333 .824 3.0 4.1 .7 .1 13.9
Total 914 901 41.1 .425 .313 .780 3.7 6.2 2.2 .2 26.7
All-Star 9 9 26.6 .414 .667 .769 2.6 6.2 2.3 .1 14.4

Playoffs[editar | editar la fonte]

Añu Equipu PJ PT MPP %TC %3P %TL RPP APP ROB TPP PPP
1999 Philadelphia 76ers 8 8 44.8 .411 .283 .712 4.1 4.9 2.5 .2 25.5
2000 Philadelphia 76ers 10 10 44.4 .384 .308 .739 4.0 4.5 1.2 .1 26.2
2001 Philadelphia 76ers 22 22 46.2 .389 .338 .774 4.7 6.1 2.4 .3 32.9
2002 Philadelphia 76ers 5 5 41.8 .381 .333 .810 3.6 4.2 2.6 .0 30.0
2003 Philadelphia 76ers 12 12 46.4 .416 .345 .737 4.3 7.4 2.4 .1 31.7
2005 Philadelphia 76ers 5 5 47.6 .468 .414 .897 2.2 10.0 2.0 .4 31.2
2007 Denver Nuggets 5 5 44.6 .368 .294 .806 .6 5.8 1.4 .0 22.8
2008 Denver Nuggets 4 4 39.5 .434 .214 .697 3.0 4.5 1.0 .2 24.5
Total 71 71 45.1 .401 .327 .764 3.8 6.0 2.1 .2 29.7

== Récores na NBA Xugador con más robos de balón nun partíu de playoffs (10, consiguíos el 13 de mayu de 1999 ante Orlando Magic).[100]

Intentu d'empecipiar una carrera musical[editar | editar la fonte]

Nel añu 2000 grabó un álbum de rap llamáu 40 Bars. Sicasí, en siendo criticáu poles sos polémiques lletres, finalmente decidió nun sacalo al mercáu. Sol so alies musical Jewelz, les llíriques del discu conteníen comentarios despreciatibles sobre los homosexuales. Por cuenta de les crítiques de grupos activistes y del Comisionado de la NBA David Stern, el xugador optó por camudar les lletres, pero de toes formes nunca publicó l'álbum.[103]

Problemes llegales y financieros[editar | editar la fonte]

Amás del incidente protagonizáu'l Día de San Valentín de 1993, nel que Iverson y dellos de los sos amigos viéronse arreyaos nun fregáu con un grupu d'adolescentes de raza blanca nuna bolera de Hampton,[6] el xugador viose envueltu a lo llargo de la so vida en distintos problemes llegales de too tipu. En 1997 la policía parólu, xuntu colos sos amigos, por conducir a una velocidá descomanadamente alta pela nueche y detúvo-y por llevar una arma oculta y por posesión de mariguana. Declaróse nolo contendere y condergar realizar trabayos a la comunidá y a sometese al test de drogues de manera mensual.[104]

En 2002, presuntamente tres una engarradiella, echó a la so esposa Tawanna de la casona na que moraben, y a la nueche siguiente, un enfurecido Iverson foi a buscala al apartamentu del so primu. Ésti nun-y dexó entrar, a pesar de que yera Iverson el que pagaba l'arriendu de la casa. Según l'informe de la policía, el xugador amenació con matar al so primu Charles Jones y al compañeru d'habitación de Jones amosándo-yos una pistola semiautomática. Tolos cargos fueron finalmente retiraos por cuenta de les contradicciones de los testigos.[105][106]

El 24 de febreru de 2004, Iverson, un veceru regular de los casinos, foi descubiertu mexando nuna papelera del casino Bally's Park Presta, en Atlantic City, a vista de too el personal. La direición del casino prohibió-y la entrada pa tola vida.[107]

El 9 d'avientu de 2005, dempués de ganar colos Sixers a Charlotte Bobcats, colar al Trump Taj Mahal, onde tuvo una disputa cola direición del casino por cuenta de una mano de póker de tres cartes na cual el xugador negar a devolver los 10.000 dólares que la banca pagáralu por error. Sicasí, les regles de los casinos de Atlantic City informen que cuando se desembolsa por error a favor d'un xugador, ésti tien de devolver el dineru que nun ganó lexítimamente nel xuegu.[107]

En 2005, David Stern estableció un códigu de vestimienta prohibiendo a los xugadores camisetes ensin mangues, pantalones anchos, gorres de béisbol, bandanas, camisetes al altor de les rodíes, gafes de sol dientro del pabellón, xoyes o botes Timberland.[108] En resume, tou lo conocío como "cultura del hip-hop". Los castigos por violación del códigu incluyíen multes y posibles sanciones por repitíes violaciones. Iverson criticó'l códigu de Stern diciendo que "nun va camudar el calter d'una persona independientemente del tipu de ropa que lleves", y que "acomuñar la vestimienta hip-hop cola violencia, les drogues o una mala imaxe ye de racistes". Iverson tamién dixo que la publicidá de munchos patrocinadores destacaos de la NBA, como Nike, Reebok, Puma y Adidas, ta bien influyida pola cultura del hip-hop.[109]

El 2 de xineru de 2007 foi multáu con 25.000 dólares por criticar al árbitru Steve Javie tres l'alcuentru ente'l so equipu los Nuggets ante los sos excompañeros de los 76ers. Mientres el partíu, el xugador foi espulsáu del mesmu por dos faltes técniques. Darréu, Iverson diría que Javie "tien daqué personal conmigo desque entré a la lliga" y que "intenta faeme paecer malu".[110]

N'abril de 2011, una patrulla de policía dio-y l'altu mientres conducía un Lamborghini Esperteyu y, al comprobar los datos del vehículu, deciden inmovilizalo por cuenta de una falsificación realizada pol xugador pa nun pagar un impuestu estatal. Iverson respondiólos: "Llévense'l coche si quieren, tengo 10 más... ¿ye que nun saben quién soi?"[111]

N'avientu de 2012 perdió la so luxosa casona n'Atlanta, valorada en 4,5 millones de dólares, metanes una batalla llegal debíu al divorciu cola so esposa Tawanna, lo que-y fixo plantegar se'l buscar un nuevu equipu pa tornar a les canches.[112]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. britannica.com Allen Iverson - Britannica Online Encyclopedia (consultáu xunu de 2008)
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 NBA.com Biografía de Allen Iverson (consultáu xunu de 2008)
  3. usatoday.com Iverson puts heart on line, ignores injuries Football taught him to play through pain, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  4. dailypress.com 3. Allen Iverson, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  5. rockymountainnews.com He brings baggage but also a big heart, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  6. 6,0 6,1 6,2 ESPN.com Iverson Answers the Call, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  7. 7,0 7,1 hoyabasketball.com Georgetown Basketball History: The Top 100. Allen Iverson, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  8. usabasketball.com USA Men's World University Games All-Time Alphabetical Roster, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  9. basketball-reference.com NCAA College Basketball AP All-America Teams, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  10. hoyabasketball.com Georgetown Basketball History: The Top 100. Victor Page, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  11. thedraftreview.com 1996 NBA Draft, consultáu en xineru de 2013. (n'inglés)
  12. yahoo.com Allen Iverson and His Importance to the NBA: Fan's View, consultáu en xineru de 2013. (n'inglés)
  13. philly.com Fast Start Earns Iverson Rookie Of Month Honors, consultáu en xineru de 2013. (n'inglés)
  14. basketball-reference.com 1996-97 NBA Season Summary, consultáu en xineru de 2013. (n'inglés)
  15. basketball-reference.com 1996-97 Philadelphia 76ers Roster and Stats, consultáu en xineru de 2013. (n'inglés)
  16. alleniversonlive.com 1996-97 NBA Season – Rookie Season, consultáu en xineru de 2013. (n'inglés)
  17. NBA.com This Date In The NBA: December, consultáu en xineru de 2013. (n'inglés)
  18. basketball-reference.com 1996-97 NBA Season Summary, consultáu xunu de 2008
  19. youtube.com Videu del crossover de Iverson a Jordan, consultáu xunu de 2008
  20. basketball-reference.com 1997-98 NBA Season Summary, consultáu xunu de 2008 (n'inglés)
  21. basketball-reference.com Philadelphia 76ers at Minnesota Timberwolves Box Score, April 10, 1998, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  22. Daily News Iverson, Marbury two of a kind, consultáu'l 29 de xunu de 2013 (n'inglés)
  23. basketball-reference.com 1998-99 NBA Season Summary, consultáu xunu de 2008 (n'inglés)
  24. basketball-reference.com 1998-99 NBA Season Summary, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  25. NBA.com 1999 Playoff Results, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  26. NBA.com 2000 Playoff Results, consultáu xunu de 2008 (n'inglés))
  27. basketball-reference.com Philadelphia 76ers at Charlotte Hornets Box Score, April 22, 2000, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  28. basketball-reference.com 1999-00 NBA Season Summary, consultáu xunu de 2008
  29. basketball-reference.com 1999-00 NBA Awards Voting, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  30. basketball-reference.com 2000 NBA All-Star Game Box Score West 137, East 126, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  31. NBA.com Shootout Round-by-Round Results: 2000-08, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  32. basketball-reference.com 2000-01 NBA Season Summary, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  33. basketball-reference.com 2000-01 Philadelphia 76ers Roster and Stats, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  34. chicagotribune.com Iverson's image gets makeover, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  35. NBA.com Iverson ye nomáu MVP del All-Star de 2001, consultáu xunu de 2008
  36. NBA.com Iverson ye escoyíu MVP de la Temporada 2000-01, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  37. espncdn.com Iverson shortest player in history to win MVP, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  38. youtube.com Videu del fallu de Vince Carter (consultáu xunu de 2008)
  39. NBA.com 48 puntos de Iverson dan la victoria a los 76ers (consultáu xunu de 2008)
  40. NBA.com 2001 Playoff Results (consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  41. NBA.com 2002 Playoff Results, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  42. NBA.com Iverson maravía al mundu cola so actuación ante los Hornets, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  43. NBA.com 2003 Playoff Results, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  44. AS.com Allen Iverson amplía'l so contratu colos Sixers hasta'l 2009, consultáu'l 29 de xunu de 2013
  45. basketball-reference.com 2003-04 NBA Season Summary, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  46. NBA.com 2003-04: Despite Injuries, Sixers Show Potential, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  47. elperiodicoextremadura.com Allen Iverson anota 60 puntos pa Philadelphia (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver el historial y la última versión)., consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  48. basketball-reference.com 2004-05 NBA Leaders, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  49. NBA.com Iverson gana'l MVP del All-Star de 2005, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  50. NBA.com 2005 Playoff Results, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  51. insidehoops.com Chris Webber ye trespasáu a Philadelphia 76ers, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  52. basketball-reference.com 2005-06 NBA Leaders, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  53. boston.com Sixers' Iverson to Celtics? It's all just talk, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  54. ESPN.com Iverson ye trespasáu a Denver Nuggets, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  55. youtube.com Videu de la entrevista a Iverson, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  56. philly.com Brown's relationship with Iverson? Answer might surprise you, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  57. thepostgame.com Ranking The USA Olympic Teams Since 1992, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  58. sportsillustrated.com ¿Ye Iverson la próxima estrella televisiva?, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  59. youtube.com Entevista a Allen Iverson en Quite Frankly with Stephen A. Smith, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  60. 60,0 60,1 ESPN.com Miller, Smith go to Sixers in deal for Iverson, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  61. basketball-reference.com 2006-07 Denver Nuggets Roster and Stats, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  62. NBA.com 2007 Playoff Results, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  63. NBA.com 2008 Playoff Results, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  64. NBA.com La tienda de la NBA revela les 10 camisetes más populares, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  65. ESPN.com Pistons acquire Iverson, send Billups and McDyess to Denver, consultáu en payares de 2008 (n'inglés)
  66. NBA.com Pistons acquire Iverson for Billups, McDyess, Samb
  67. basketball-reference.com Allen Iverson 2008-09 Game Log, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  68. ESPN.com Iverson out for rest of season, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  69. publico.es retirase Allen Iverson amenacia con retirase, consultáu en xineru de 2013
  70. europapress.es Los Memphis Grizzlies fichen a Allen Iverson por una temporada, consultáu en septiembre de 2009
  71. yahoo.com Grizzlies, Iverson off to rocky start, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  72. yahoo.com Iverson leaves the Grizzlies, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  73. tsn.ca GRIZZLIES PART WAYS WITH IVERSON, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  74. basketball-reference.com Allen Iverson 2009-10 Game Log, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  75. nydailynews.com Answer may be yes as Donnie Walsh, New York Knicks pursue Allen Iverson; Miami Heat also interested, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  76. Marca.com Allen Iverson anuncia la so retirada, consultáu en payares de 2009
  77. sportsillustrated.cnn.com Iverson signs with 76ers, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  78. basketball-reference.com Denver Nuggets at Philadelphia 76ers Box Score, December 7, 2009, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  79. ESPN.com Iverson out to spend time with daughter, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  80. philly.com Iverson officially done with the Sixers, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  81. ESPN.com http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=5739651 Allen Iverson to sign with Besiktas, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  82. abc.es El debú de Allen Iverson, 15 puntos, nun evita la derrota del Besitkas, consultáu en xineru de 2013
  83. cbssports.com Iverson out 6-8 weeks after leg procedure
  84. espn.com Showtime is only a memory (consultáu'l 2 d'abril de 2013)
  85. nbamaniacs.com agora/ Iverson refuga la intención de xugar en Venezuela, dica agora (consultáu'l 2 d'abril de 2013)
  86. basket4us.com ufierta-de-los-texas-legends-d-league-69055.html Allen Iverson refuga la ufierta de los Texas Legends (consultáu 2 d'abril de 2013)
  87. NBA.com Iverson announces retirement, consultáu en ochobre de 2013
  88. NBA.com Iverson ceremony, consultáu en marzu de 2014
  89. «Shaquille O'Neal, Allen Iverson y Yao Ming, nel 'Hall of Fame'» (4 d'abril de 2016). Consultáu'l 19 de mayu de 2016.
  90. usabasketball.com EIGHTEENTH WORLD UNIVERSITY GAMES -- 1995, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  91. NBA.com Kobe Bryant, Allen Iverson y Jermaine O'Neal al Dream Team
  92. ESPN.com 2003 FIBA Men's Americas Olympic Qualifying, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  93. youtube.com Videu de los 7 triples de Iverson ante Canadá (consultáu xunu de 2008)
  94. elmundo.es El 'Dream Team' quedar en Iverson, Duncan y novatos, consultáu en xineru de 2013
  95. boston.com They may want to deep-six it, consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)
  96. youtube.com Videu del triple de Iverson ante Alemaña, consultáu en xunu de 2008
  97. cadenaser.com risión-estaos/csrcsrpor/20040815csrcsrdep_10/Tes Puerto Ricu fai risión a Estaos Xuníos (92-73), consultáu en xunu de 2008
  98. terra.com EEXX vence a España y avanza a semifinal, consultáu en xunu de 2008
  99. elmundo.es Estaos Xuníos salva la cara col bronce, consultáu en xunu de 2008
  100. basketball-reference.com Orlando Magic at Philadelphia 76ers Box Score, May 13, 1999, consultáu n'ochobre de 2011 (n'inglés)
  101. 305block.com Kevin Durant: otru record, consultáu'l 2 d'abril de 2013
  102. basketball-reference.com Philadelphia 76ers at Los Angeles Lakers Boxscore, Jun 6, 2001
  103. alleniversonlive.com Iverson won't release rap CD
  104. washingtonpost.com Iverson ye condergáu a 3 años de llibertá condicional, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  105. thesmokinggun.com The Smoking Gun: Archivu, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  106. absolutenow.com Allen Iverson Mugshots, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  107. 107,0 107,1 marca.com Prohiben a Iverson la entrada a dos casinos polos sos problemes d'apuestes, consultáu en xineru de 2013
  108. espn.com Códigu de Vestimienta de la NBA, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  109. popstarsplus.com Allen Iverson Fan Page, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  110. espn.com Iverson multáu con 25.000 dólares pola NBA, consultáu en xunu de 2008 (n'inglés)
  111. marca.com Allen Iverson a la Policía: "Llévense'l mio coche si quieren, tengo 10 más", consultáu en xineru de 2013
  112. ambito.com Iverson, en bancarrota y ensin casona, consultáu en xineru de 2013

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]


Predecesor:
Joe Smith
Primer eleición del Draft de la NBA
1996
Socesor:
Tim Duncan
Predecesor:
Damon Stoudamire
Rookie del Añu
1996-97
Socesor:
Tim Duncan
Predecesor:
Tim Duncan &
Shaquille O'Neal
Shaquille O'Neal
MVP del All-Star Game
2001
2005
Socesor:
Kobe Bryant
LeBron James
Predecesor:
Shaquille O'Neal
NBA MVP de la Temporada
2000-01
Socesor:
Tim Duncan








Allen Iverson