Alfabetos xeorxanos

De Wikipedia
Saltar a: navegación, buscar

La llingua xeorxana, y otres llingües del Cáucasu, utilicen un alfabetu xeorxanu con tres formes.

Alfabetos[editar | editar la fonte]

Asomtavruli[editar | editar la fonte]

Asomtavruli lletra
ႭჃ,
 

Nusxuri[editar | editar la fonte]

Nusxuri lletra
ⴍⴣ, ⴓ

Mxedruli[editar | editar la fonte]

L'alfabetu modernu, llamáu Mxedruli (მხედრული, "secular" o "escritura militar"), apareció nel sieglu X. Usóse pa fines non relixosos fasta'l sieglu XVIII, cuando sustituyó completamente al alfabetu Xutsuri.

Na so forma moderna l'alfabetu xeorxanu mxedruli caltién 33 caráuteres:

an
[ɑ]
ban
[b]
gan
[g]
don
[d̪]
en
[ɛ]
vin
[v]
zen
[z]
than
[t̪ʰ]
in
[ɪ]
kan
[k']
las
[l]
man
[m]
nar
[n]
on
[ɔ]
par
[p']
zhan
[ʒ]
rae
[ɾ]
san
[s]
tar
[t̪']
un
[ʊ]
phar
[pʰ]
khar
[kʰ]
ghan
[ɣ]
qar
[q']
shin
[ʃ]
chin
[ʧʰ]
can
[tsʰ]
jil
[dz]
cil
[ts']
char
[ʧ']
xan
[x]
jhan
[ʤ]
hae
[h]

Orixinariamente l'alfabetu tenía seis lletres suplementaries que dempués cayeron en desusu y yá nun se empleguen güei. Tamién caltién otres dos lletres usaes pa trescribir les llingües mingreliana y svan, y otres tres lletres rares, asina como un antiguu signu de puntuación tradicional:

he
[e]
hie
[j]
we
[wi]
har
[q]
hoe
[ow]
fi
[f]
yn
[ə]
elifi
[ʔ]
gan voltiáu
[ɢ]
ain
[ʕ]
pequeñu nar
nasalización
separador de
párrafos