Alderique:Xuan Bello

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta

Sin duda alguna uno de los mejores narradores de la literatura española actual ademas de un magnifico poeta. Lástima que no haya mas traducciones de su obra al castellano,la gente que no entiende el asturiano se pierde una parte interesantisima de la obra de un magnífico escritor.

Esta frase "Sícasí, la fama lliteraria llego-y gracies a la traducción al castellan" está hecha desde fuera del sistema literario asturiano, esta es la wikipedia en asturiano y supongo que dentro del sistema literario en asturiano la fama de Xuan Bello ya era bastante importante, no lo sé no soy asturiano pero desde fuera resulta bastante raro leer algo así. Creo que a lo que se refiere es que se dio a conocer fuera de su propio sistema literario.--Sernostri (alderique) 09:46, 19 abril 2014 (UTC)