Alderique:Xana

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia

El nóme de los topónimos como Xanu y Xana (Chanu y chana) son propios del leonés central y occidental pero nada tien de ver conas xanas sinon cola derivación medieval llatina del llionés del greyu consonánticu pl- planum da en llionés medieval un soníu asemeyáu a la j pertuesa d'anguaño asina janu y jana /chanu y chana/. Las xanas sí son asturllionesas, non el busgosu por exemplu namái asturianu ou el sumiciu namái llionés; pero nun son roxas sino que muitos colores y dependiendo aú vivan son ondinas ou sirenas. Las xanas namái lu son de las fontes y los puros regatos. --Henrique (Alderique) 12:23:38, 2005-08-22

Si ye asina, entós meyor lo camudes y dexes un comentariu depués, non? --Fruela(parpayuela) 12:27, 22 agostu 2005 (UTC)

Según Toponimia asturiana: El porqué de los nombres de nuestros pueblos de Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, Oviedo, 2005, falando de les xanes diz:

....En toponimia menor aparece en: La Xana (Caravia, Carreño), Xanes (Carreño), La Xania (Salas), Las Xanas (Santu Adrianu), Les Xanes (Llaviana), La Peña les Xanes (Piloña), La Cueva Las Inxanas (Llanes, Cabrales)

Por eso había puesto lo de que ye frecuente topase con llugares col nome de les xanes. --Omarete (mensaxes) 15:04, 22 agostu 2005 (UTC)

pue ser que haiga les dos rezones, delles vegaes pola llaná y otres pol ser mitolóxicu? O, toi cuidando agora, pue ser que nún aniciu el nome seya pola llaná y depués se tracamundie pol influxu la mitoloxía? Digo... --Fruela(parpayuela) 15:18, 22 agostu 2005 (UTC)