Alderique:Kim Jong-un

Nome coreanu y la so adautación al asturianu

Ensin tener una norma o guía que mos diga cómo adautar al asturianu pallabres o como nesti casu nomes propios de llingües que nun usen l'alfabetu llatín, cuido que, pa nun facer enquivocos nin males adautaciones, sedría meyor usar la trescripción más usada internacionalmente. Nesti caso, creo que sedría comeniente treslladar l'artículu a Kim Jong-un (cola lletra «j», segundu y tercer elementu d'esi nome xuníos con guión, y esi terceru con lletra minúscula), como faen llingües como l'inglés, el francés, l'alemán, el portugués o mesmo l'español. Formes como "Quinyonún"... en fin... Poro, pido'l treslláu d'esti artículu a Kim Jong-un qu'amás ye la forma qu'apaez nel textu mesmu.--etienfr (¡Vamos parolar!) 19:56, 2 abril 2013 (UTC)