Payares (Ḷḷena)

Payares (Pajares en castellanu) ye una parroquia del conceyu asturianu de Ḷḷena. Ocupa l'estremu suroriental del conceyu, y llenda: al sur y el este cola provincia de Llión, al oeste coles parroquies de Samiguel del Río y Chanos de Somerón y al norte y noreste cola parroquia de Cabezón. Tien una estensión de 43,62 km² y una población (INE, 2010) de 145 habitantes. Los más d'ellos, 116, viven nel pueblu homónimu, y los otros repártense ente los llugares de El Brañiḷḷin, La Campa, Floracebos, La Malvea, El Nocíu, La Estación, La Pedrosa, Santa Marina y Viḷḷar.

El pueblu de Payares, pola so condición de llugar de pasu obligáu nel camín que lleva a Castiella dende'l centru d'Asturies, ye nomáu en bien de dicires y cantares. Recoyeremos equí, ente los munchos que cita Luciano Castañón, los dos que vienen darréu:

Cuando las tres Marías (que son trés estrelles) van al paliru, salen las de Payares al filandiru.

En Payares non te pares, en la Romía nin de noche nin de día.

Los payariegos, según se recueye nel llibru citáu, son denomaos bainas.

Bibliografía

• Espediente colos topónimos oficiales de Ḷḷena
• VV.AA., Diccionario geográfico de Asturias. Uviéu, Editorial Prensa Asturiana, 2000.
• Castañón, Luciano, Diccionario geográfico popular de Asturias. Uviéu, Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, 1990.