Westfalianu
 Westfäölsk | |
|---|---|
| Faláu en | Alemania |
| Rexón | Westfalia (Estáu federáu de Renania del Norte-Westfalia) |
| Familia | Llingües indoeuropees Xermánicu |
| Alfabetu | Llatín |
| Estatus oficial | |
| Oficial en | Nengún país |
| Reguláu por | Nun ta reguláu |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | nengún |
| ISO 639-2 | wep[1]
|
| ISO 639-3 | |
 Estensión del westfalianu | |
El westfalianu (en westfalianu: Westfäölsk, n'altoalemán: Westfälisch) ye una variedá llingüística alemana que pertenez al grupu del baxu saxón. Estremamos cuatro grupos dialeutales: El Platt de Münsterland, el westfalianu oriental, el Platt de Sauerland y el münsteranu occidental, xunto col Platt de Twents, Achterhoeks y Westerwoldinger nos Países Baxos, amás de la variante sur del Platt d'Emsland y el Platt de Grafschaft.
Dalgunes de les carauterístiques pa reconocer el westfalianu:
- Diferenciación ente l'antigua "a" llarga como en Rot (Rat n'altoalemán, Conceyu/Conseyu n'asturianu) de la "a" prolongada más tarde como en Sake (Sache n'altoalemán, Cosa n'asturianu)
- Diftongación de les antigües vocales curties en sílaba abierta como en iäten (essen n'altoalemán, comer n'asturianu), wieten (wissen, saber), iems (Ems, nome), uapen (ofen, abiertu), Fuegel (Vogel, páxaru). En dalgunes rexones tamién se diftonguen les vocales llargues, como n'ostfalianu.
- Les pallabres küern (falar) y Rüe (Perru).
El westfalianu tien delles formes gramaticales antigües y conservó los usos de pronunciación.
Na escritura nun hai ninguna ortografía normativizada, escríbese según la fonética.
Datos: Q505655