Lethwei
De Uiquipedia
El famosu boxeu birmanu ye llamáu lethwei o "Myanma yuya louvi" (Myanmar traditional boxing n'inglés). La so versión deportiva tamién ye llamada de los años 1960: bando-kickboxing.
Tabla de conteníos |
[editar] Definición
Esta práutica famosa de cercar coles manos y colos pies desnudos volvería al sieglu III cuando los monjes habíen querío entrenarse y defenderse. Ye una boxeu "dijo marcial" que presta a la herencia de guerreru birmana tola so panoplia d'estratexes. Se volvió comienzu popular del sieglu XI baxo'l rey Anawratha, con combates ente tribes con nenhumes régues y d'una violencia ensin medía común. La manera d'afrontarse ye muncho específica, muncho frequentemente prendiendo algún comportamientu animal y se asemeja solu de muncho distante a otres práutiques orientales.
[editar] Regles: a boxeu birmanu o el "superlativu" de los boxeos
Na manera ancestral, la lucha ye dirixía por dos árbritos y ocurre nún círculu u cada forma de la percusión y de la proyección ye autorizada. La yera moderna introdujo les regles del boxeu occidental, particularmente los guantes, les proteiciones, les rondes y lo ring. El panel téunicu del combatiente ye muncho ancho y los comportamientos son inspiraos por otres práutiques del combate de Birmania. Les numberoses acciones espeutaculares son encontraes, particularmente les téuniques volantes (patada saltáu, golpe con rodiya y con codo en vuelu), y téuniques en marchar d'escalera (patadas y golpe con rodiya). Nel pasáu, a boxeu birmanu tradicional yera l'antítesis de Thaing, pal so aspeutu brutal y primariu. Güei, nun ye asinas, porque ye organizáu baxo les circustancies modernes, pue ser agradable ver.
[editar] Carauterístiques téuniques: "tol cuerpu ye una arma"
Nueve téuniques tradicionales componen la práutica del boxeu birmanu. Les carauterístiques téuniques del lethwei incluyen tres componentes principales, les armes que son usaos, les finalidaes que son apuntaes y les distancies de la lucha. Encontramos:
- l'usu de tol arsenal disponible del cuerpu, de la percusión y de la proyección (nueve armes principales: cráneu, dos puños, dos codos, dos rodiyes y dos pies),
- la busca pa la percusión del conxuntu del cuerpu del oponente,
- la xestión de tres distancies de combate: distancia llarga (particularmente de la patada), distancia promediu (golpes con rodiya, puñu y codo), cuerpu a cuerpu (preensões y proyecciones).
D'un puntu estratéxicu de la vista, y a fin recordar, un partíu de principios ye establecíu. P'exemplu, encontramos los siguientes principios:
- golpear los brazos del oponente enantes d'atacar el centru del cuerpu (p'exemplu, dar nel golpe con cabeza al biceps al empar con un golpe de puñu circular del oponente o de la percusión al muslu del oponente con patada circular (fr. fouetté) demientres una ofensiva con patada circular en línea media),
- les proyecciones tienen que ser realizaes en l'espaciu próximu a fin cargar una percusión inmediata n'alcanzar la tierra,
- usar les estratexes de los animales del thaing (p'exemplu, la percusión nel miembros inferiores del oponente de tipu sanglier, o patada del tipu pantera a los brazos del oponente a fin abrir una carretera pa blancos, a la cara).
[editar] Particularidá cultural del lethwei
Tradicionalmente la lucha ye executada nún círculu. Nes aldees birmanes, todavía sieglu XXI, esta lucha tien mantener el so caráuter ancestral. Namás l'aparición d'ún ring occidental y de les divisiones parece ser marca de la modernidá.
L'encuentru ye dirixíu por dos árbritos, p'ameyor poder separar los protagonistes, y evaluáu por seis árbitros. Toes les téuniques son autorizaes, un ome puen ser golpeáu na tierra. Los boxeadores luchen demientres les partidas muncho larxes. Les rondes son alternaes por descansos completos demientres l'otros encuentros son realizaos.
L'equipamientu ye mediu, el competidor usa dalgunos pantalones de boxeu, manos fajaes, cocu como una protección de los xenitals, cinta de cueru ente los dientes. Hasta ahora, munchos boxeadors burmese tienen el tatuáu troncu y los pies. En algún, usted pue ver les sos victories, n'otres - les respresentaciones d'animales (águila, serpiente, pantera, tigre, etc..) simbolizando fuerza y coraxe.
[editar] El lethwei-yei
Danza guerrière executada nel comienzu de la lucha, pa mostrar abilidáe y coraxe. Nel fin de la danza, los brazos cruzaos son golpeaos cada ún de los los sos hombros cola manu opuesta p'anunciar que'l boxeador ta listu pa luchar. Una danza de victoria ye executada tamién tras la decisión de los árbitros.
[editar] El let-khamaungnkhat
Presentación de les armes usaes demientres la lucha de lethwei, pol boxeador él mesmu. Golpea'l brazu opuestu cola so manu abierta. La presentación ye realizada del altu al baju, inicialmente colos puños y los codos, entonces cola rodiya y por caberu colos pies.
[editar] Referencias
Bando, philosophy, principles and practice, M.Gyi, IST edition, 2000- Burmese bando boxing, M.Gyi, Ed. C.Maxwell, Baltimore, 1978
- Comprehensive Asian Fighting arts, D.F.Draeger and C.W.Smith, Y. Kodansha, Tokyo, 1969
- Traditional burmese boxing, Z.Rebac, Ed. Paladin Press, Boulder, 2003
