For The Gambia Our Homeland

For The Gambia Our Homeland (Por Gambia, la nuesa patria) ye l'himnu nacional de Gambia. Escritu por Virginia Julie Howe y compuestu por Jeremy Frederick Howe (basándose nel cantar tradicional mandinka Foday Kaba Dumbuya), foi adoutáu tres ganar un concursu internacional, cellebráu en 1965, poco primero de la independencia, pa dá-y al país una bandera y un himnu.

Lletra n'inglés

For The Gambia, our homeland

We strive and work and pray,

That all may live in unity,

Freedom and peace each day.

Let justice guide our actions

Towards the common good,

And join our diverse peoples

To prove man's brotherhood.

We pledge our firm allegiance,

Our promise we renew;

Keep us, great God of nations,

To The Gambia ever true.

Lletra n'asturianu

Por Gambia, la nuesa patria,

mos esforzamos y trabayamos, y rezamos

pa que podamos vivir toos n'unidá,

en paz y en llibertá.

Que la xusticia guíe los nuesos actos

hacia'l bien común,

y qu'axunte a nuestres diverses xentes

como prueba de la fraternidá humana.

Prometemos nuestra firme llealtá

con fuercies renovaes;

qu'el gran Dios de les naciones

protexa Gambia por siempres.

Enllaces esternos

• Himnu n'archivu MIDI