El Gran Carlemany

De Uiquipedia
Saltar a: navegación, buscar

El Gran Carlemany ye l'himnu nacional d'Andorra. Escritu por Joan Benlloch i Vivo (1864 - 1926) y compuestu por Enric Marfany Bons (1871 - 1942), foi adoutáu oficialmente en 1921 y interpretáu como talu por primer vegada el 8 de setiembre d'esi añu demientres la celebración de la fiesta de la patrona nacional d'Andorra, la Virxe de Meritxell.


Lletra en catalán[editar | editar la fonte]

El gran Carlemany mon Pare dels àrabs em deslliurà,
I del cel vida em donà, de Meritxell la gran Mare,
Princesa nasquí i Pubilla entre dos nacions neutrals
Sols resto l'única filla de l'imperi Carlemany.
Creient i lliure onze segles, creient i lliure vull ser.
Siguin els furs mos tutors i mos Prínceps defensors! I mos Prínceps defensors!

Torna al asturianu[editar | editar la fonte]

El gran Carlomagno, mio padre, lliberome de los árabes,
Y del cielu vida me dará de Meritxell, la gran Madre,
Princesa nací y virxe, ente dos naciones neutrales
Soi la única fía que queda del Imperiu Carolinxu.
Creyente y llibre once sieglos; creyente y llibre quiero ser.
¡Seyan los fueros los mios tutores y los mios Príncipes defensores! ¡Y los mios Príncipes defensores!


Enllaces esternos[editar | editar la fonte]